Толкимадо, 100 мг/2,5мг, р-р д/ин., 1 мл, пачка картонная
Торговое наименование
Толкимадо
Международное непатентованное название
Нет
Лекарственная форма, дозировка
Раствор для внутримышечного введения, 1 мл
Фармакотерапевтическая группа
Костно-мышечная система. Миорелаксанты. Миорелаксанты центрального
действия. Препараты центрального действия другие.
Код АТХ M03BX
Показания к применению
Лечение мышечного гипертонуса и мышечных спазмов при заболеваниях
опорно-двигательного аппарата (при дорсопатии, например, спондилезе,
спондилоартрозе, рефлекторно-миотонических синдромах, миофасциальном болевом
синдроме; артрозе крупных суставов).
Перечень сведений, необходимых до начала применения
Противопоказания
- гиперчувствительность
к активному веществу или к какому-либо из вспомогательных веществ препарата;
-
тяжелая миастения (myasthenia gravis);
-
период лактации;
-
детский и подростковый возраст до 18 лет.
Взаимодействие с другими лекарственными
препаратами
Исследования фармакокинетического взаимодействия
лекарственных средств
с декстрометорфаном, маркерным субстратом CYP2D6, показали, что при одновременном применении с толперизоном могут повышаться
концентрации в крови лекарственных средств, которые метаболизируются
преимущественно CYP2D6:
тиоридазин, толтеродин, венлафаксин, атомоксетин, дезипрамин, декстрометорфан,
метопролол, небиволол, перфеназин.
В
исследованиях in vitro в микросомах печени и гепатоцитах человека не
выявлено значимого ингибирования или индукции других изоферментов CYP (CYP2B6,
CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP1A2, CYP3A4).
Не
предполагается повышения воздействия толперизона при одновременном применении с
субстратами CYP2D6 и/или с другими лекарственными средствами, что обусловлено
разнообразием путей метаболизма толперизона.
Хотя
толперизон оказывает центральное действие, вероятность развития седативного
эффекта при его применении низкая. В случае одновременного назначения с другими
миорелаксантами центрального действия необходимо рассмотреть вопрос о снижении
дозы толперизона.
Толперизон
усиливает действие нифлумовой кислоты, поэтому при одновременном применении с
толперизоном следует снизить дозу нифлумовой кислоты или других нестероидных
противовоспалительных препаратов.
Специальные
предупреждения
Препарат
не применяется у детей и подростков в возрасте до 18 лет.
Реакции гиперчувствительности
В
постмаркетинговый период применения толперизона наиболее часто сообщаемыми
нежелательными реакциями были реакции гиперчувствительности. Степень
выраженности данных реакций варьируется от легких кожных реакций до тяжелых
системных реакций, включая анафилактический шок. Симптомами реакций
гиперчувствительности могут быть эритема, сыпь, крапивница, зуд,
ангионевротический отек, тахикардия, артериальная гипотензия и одышка.
Пациенты
женского пола, пациенты с гиперчувствительностью к другим лекарственным
средствам или с аллергическими реакциями в анамнезе подвержены более высокому
риску развития реакций гиперчувствительности при применении толперизона.
Пациентам
следует рекомендовать обращать внимание на любые симптомы
гиперчувствительности. При возникновении таких симптомов следует прекратить
прием препарата и немедленно обратиться к врачу.
Препарат
не следует применять повторно после эпизода гиперчувствительности к
толперизону.
Вспомогательные вещества
Препарат Толкимадо содержит метилпарагидроксибензоат, который
может вызывать аллергические реакции (в том числе замедленного типа) и, в
исключительных случаях, бронхоспазм.
Во время беременности или лактации
Беременность
В
доклинических исследованиях не выявлено тератогенного действия толперизона.
Из-за отсутствия достаточных клинических данных препарат не следует применять
при беременности (особенно в первом триместре), за исключением случаев, когда
ожидаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода.
Лактация
Так
как данные о выделении толперизона с грудным молоком отсутствуют, препарат
противопоказан к применению в период лактации.
Особенности
влияния препарата на способность управлять транспортным средством или
потенциально опасными механизмами
Во
время лечения препаратом рекомендуется отказаться от вождения автотранспорта и
управления механизмами.
Пациентам,
у которых после введения препарата наблюдаются головокружение, сонливость,
нарушение внимания, судорожные приступы, нарушение четкости зрения или мышечная
слабость, следует обратиться к врачу.
Рекомендации по применению
Режим
дозирования
Взрослые
Препарат вводят внутримышечно
по 1 мл (100 мг) 2 раза в сутки.
Особые группы пациентов
Пациенты
с нарушением функции почек
Опыт
применения препарата у пациентов с нарушением функции почек ограничен. В данной
группе пациентов наблюдалась более высокая частота развития нежелательных
реакций. Поэтому у пациентов с нарушением функции почек средней степени тяжести
рекомендуется индивидуальное титрование дозы с тщательным наблюдением за
состоянием пациента и контролем функции почек. Применение препарата не
рекомендуется у пациентов с нарушением функции почек тяжелой степени тяжести.
Пациенты
с нарушением функции печени
Опыт
применения препарата у пациентов с нарушением функции печени ограничен. В
данной группе пациентов наблюдалась более высокая частота развития
нежелательных реакций. Поэтому у пациентов с нарушением функции печени средней
степени тяжести рекомендуется индивидуальное титрование дозы с тщательным
наблюдением за состоянием пациента и контролем функции печени. Применение
препарата не рекомендуется у пациентов с нарушением функции печени тяжелой
степени тяжести.
Дети и подростки в возрасте до 18 лет
Препарат
не применяется у детей и подростков в возрасте до 18 лет.
Метод и путь введения
Препарат предназначен только для
внутримышечного введения.
Меры, которые необходимо принять в случае передозировки
Симптомы
Симптомы при
передозировке могут включать сонливость, желудочно-кишечные расстройства
(тошнота, рвота, боль в эпигастрии), тахикардию, гипертензию, брадикинезию и
вертиго. В тяжелых случаях сообщалось о судорогах, угнетении дыхания, остановке
дыхания и коме.
Лечение
Специфический
антидот для толперизона отсутствует. Рекомендуется симптоматическое лечение.
Рекомендации по обращению за
консультацией к медицинскому работнику для разъяснения способа применения
лекарственного препарата
При возникновении вопросов по применению
лекарственного препарата следует обратиться за консультацией к врачу.
Описание
нежелательных реакций, которые проявляются при стандартном
применении ЛП и меры, которые следует принять в этом случае
Часто
- покраснение в
месте введения
- ощущение тепла в месте введения
Нечасто
- анорексия
- бессонница,
нарушения сна
- головная боль,
головокружение, сонливость
- артериальная
гипотензия
- ощущение
дискомфорта в животе, диарея, сухость слизистой оболочки полости рта,
диспепсия, тошнота
- мышечная
слабость, миалгия, боль в конечностях
- астения,
недомогание, утомляемость
Редко
- реакции
гиперчувствительности*, анафилактическая реакция
- снижение
активности, депрессия
- нарушение
внимания, тремор, судорожные приступы, гипестезия, парестезия, летаргия
(повышенная сонливость)
- нарушение
четкости зрения
- шум в ушах,
вертиго
- стенокардия, тахикардия, пальпитация
- гиперемия кожи
- диспноэ, носовое
кровотечение, тахипноэ
- боль в
эпигастрии, запор, метеоризм, рвота
- легкие нарушения
со стороны печени
- аллергический
дерматит, гипергидроз, зуд, крапивница, сыпь
- ощущение
дискомфорта в конечностях
- энурез,
протеинурия
- ощущение
опьянения, ощущение жара, раздражительность, жажда
- гипербилирубинемия,
изменение активности печеночных ферментов, тромбоцитопения, лейкоцитоз
- снижение артериального давления
Очень редко
- анемия,
лимфаденопатия
- анафилактический
шок
- полидипсия
- спутанность
сознания
- брадикардия
- остеопения
- ощущение
дискомфорта в грудной клетке
- повышение уровня
креатинина в крови
* В постмаркетинговый
период применения сообщалось об ангионевротическом отеке, включая отек лица и
губ (частота неизвестна).
Дополнительные
сведения
Состав
лекарственного препарата
Одна ампула
препарата содержит
активные вещества: толперизона
гидрохлорид 100 мг, лидокаина гидрохлорид 2.5 мг,
вспомогательные вещества: моноэтиловый
эфир диэтиленгликоля, метилпарагидроксибензоат 0.6 мг, вода для инъекций.
Описание внешнего вида, запаха, вкуса
Прозрачный
бесцветный раствор.
Форма выпуска и упаковка
По
1 мл помещают в ампулы из желтого стекла.
По 5 ампул
помещают в контурную ячейковую упаковку и вместе с инструкцией по медицинскому
применению на казахском и русском языках вкладывают в картонную коробку.
Срок хранения
3 года
Не применять
по истечении срока годности!
Условия хранения
Хранить
в защищенном от света месте при температуре от 2 °С до 8 °С.
Хранить
в недоступном для детей месте!
Условия отпуска из аптек
По рецепту
Саудалық
атауы
Толкимадо
Халықаралық
патенттелмеген атауы
Жоқ
Дәрілік
түрі, дозалануы
Бұлшықет ішіне енгізуге арналған ерітінді, 1 мл
Фармакотерапиялық тобы
Сүйек-бұлшықет жүйесі. Миорелаксанттар.
Орталықтан әсер ететін миорелаксанттар. Орталықтан әсер ететін басқа
препараттар.
АТХ коды M03BX
Қолданылуы
Тірек-қимыл аппаратының аурулары кезінде
(дорсопатия кезінде,
мысалы, спондилез, спондилоартроз, рефлекторлық-миотониялық синдромдар,
миофасциальді ауырсыну синдромы кезінде; үлкен буындардың артрозы кезінде)
бұлшықет гипертонусын және бұлшықет түйілулерін емдеу үшін.
Қолдануды бастағанға дейін
қажетті мәліметтер тізбесі
Қолдануға болмайтын жағдайлар
- белсенді затқа немесе препараттың қосымша заттарының
қандай-да біреуіне аса жоғары сезімталдық;
- ауыр миастения (myasthenia
gravis);
- лактация кезеңі;
- балалар мен 18 жасқа
дейінгі жасөспірімдер.
Басқа дәрілік препараттармен өзара әрекеттесуі
Дәрілік заттардың
декстрометорфанмен, CYP2D6 субстратымен фармакокинетикалық өзара әрекеттесуін зерттеулер толперизонмен бір мезгілде
қолданғанда, маркерлік негізінен CYP2D6 метаболизденетін дәрілік заттардың: тиоридазиннің,
толтеродиннің, венлафаксиннің, атомоксетиннің, дезипраминнің,
декстрометорфанның, метопрололдың, небивололдың, перфеназиннің қандағы
концентрациясы жоғарылауы мүмкін екенін көрсетті.
Бауыр микросомалары мен адам гепатоциттеріндегі in
vitro зерттеулерде басқа CYP изоферменттерінің (CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9,
CYP2C19, CYP1A2, CYP3A4) маңызды тежелуі немесе индукциясы анықталмады.
Толперизонның метаболизм жолдарының әртүрлілігіне
байланысты CYP2D6 субстраттарымен және/немесе басқа дәрілік заттармен бір
мезгілде қолданғанда толперизон әсерінің жоғарылауы болжанбайды.
Толперизон орталықтан әсер еткенімен, оны қолданған
кездегі тыныштандыру даму ықтималдығы төмен. Орталықтан әсер ететін басқа
миорелаксанттарымен бір мезгілде тағайындалған жағдайда толперизон дозасын
төмендету туралы мәселені қарастыру қажет.
Толперизон нифлум қышқылының әсерін күшейтеді,
сондықтан толперизонмен бір мезгілде қолданғанда нифлум қышқылының немесе
қабынуға қарсы стероидты емес препараттың дозасын азайтқан жөн.
Арнайы ескертулер
Препарат балалар мен 18 жасқа дейінгі жасөспірімдерде
қолданылмайды.
Аса жоғары
сезімталдық реакциялары
Маркетингтен кейінгі кезеңде толперизонды қолданудың
анағұрлым жиі хабарланған жағымсыз реакциялары аса жоғары сезімталдық
реакциялары болды. Бұл реакциялардың ауырлық дәрежесі жеңіл тері реакцияларынан
ауыр жүйелік реакцияларға, соның ішінде анафилаксиялық шокқа дейін өзгереді.
Эритема, бөртпе, есекжем, қышыну, ангионевроздық ісіну, тахикардия, артериялық
гипотензия және ентігу аса жоғары сезімталдық реакцияларының симптомдары болуы
мүмкін.
Әйел пациенттер, басқа дәрілік заттарға аса жоғары
сезімталдығы бар немесе анамнезінде аллергиялық реакциялары бар пациенттер
толперизонды қолданған кезде аса жоғары сезімталдық реакцияларының даму қаупі
жоғары болады.
Пациенттерге аса жоғары сезімталдықтың кез келген
симптомдарына назар аудару ұсынылады. Егер мұндай симптомдар пайда болса,
препаратты қабылдауды тоқтатып, дереу дәрігерге қаралу керек.
Препаратты толперизонға аса жоғары сезімталдық
эпизодынан кейін қайтадан қолдануға болмайды.
Қосымша заттар
Толкимадо
препаратының құрамында метилпарагидроксибензоат бар, ол аллергиялық
реакцияларды (оның ішінде баяу типін) және ерекше жағдайларда бронх түйілуді
туындатуы мүмкін.
Жүктілік
немесе лактация кезінде
Жүктілік
Клиникаға дейінгі зерттеулерде
толперизонның тератогендік әсері анықталған жоқ. Жеткілікті клиникалық
дәлелдердің болмауына байланысты препаратты жүктілік кезінде (әсіресе бірінші
триместрде) қолдануға болмайды, тек ананың күтілетін пайдасы шарана үшін
ықтимал қауіптен асып түсетін жағдайларды қоспағанда.
Лактация
Емшек сүтімен толперизонның бөлінуі туралы деректер
болмағандықтан, препаратты лактация кезінде қолдану қарсы көрсетілімді.
Препараттың көлік құралын немесе қауіптілігі зор механизмдерді
басқару қабілетіне әсер ету ерекшеліктері
Препаратпен емдеу кезінде көлік жүргізуден және
механизмдерді басқарудан бас тарту ұсынылады.
Препаратты енгізгеннен кейін
бас айналу, ұйқышылдық, зейін қоюдың бұзылуы, құрысу ұстамалары, көру
жітілігінің бұзылуы немесе бұлшықеттің әлсіздігі байқалатын пациенттер
дәрігерге қаралуы керек.
Қолдану жөніндегі нұсқаулар
Дозалау режимі
Ересектер
Препаратты
тәулігіне 2 рет 1 мл-ден (100 мг) бұлшықет ішіне енгізеді.
Пациенттердің
ерекше топтары
Бүйрек функциясы бұзылған пациенттер
Бүйрек функциясы бұзылған пациенттерде препаратты
қолдану тәжірибесі шектеулі. Пациенттердің осы тобында жағымсыз реакциялар
дамуының анағұрлым жоғары жиілігі байқалды. Сондықтан орташа ауырлық дәрежедегі
бүйрек функциясының бұзылуы пациенттерде пациенттің жай-күйін мұқият бақылай
және бүйрек функциясын қадағалай отырып, дозаны жеке титрлеу ұсынылады.
Препаратты қолдану ауыр ауырлық дәрежедегі бүйрек функциясының бұзылуы
пациенттерде ұсынылмайды.
Бауыр функциясы бұзылған пациенттер
Бауыр функциясы бұзылған пациенттерде препаратты
қолдану тәжірибесі шектеулі. Пациенттердің осы тобында жағымсыз реакциялар
дамуының анағұрлым жоғары жиілігі байқалды. Сондықтан орташа ауырлық дәрежедегі
бауыр функциясының бұзылуы пациенттерде пациенттің жай-күйін мұқият бақылай
және бауыр функциясын қадағалай отырып, дозаны жеке титрлеу ұсынылады.
Препаратты қолдану ауыр ауырлық дәрежедегі бауыр функциясының бұзылуы
пациенттерде ұсынылмайды.
Балалар мен
18 жасқа дейінгі жасөспірімдер
Препарат балалар мен 18 жасқа дейінгі жасөспірімдерде қолданылмайды.
Енгізу әдісі мен жолы
Препарат тек бұлшықет ішіне енгізуге арналған.
Артық
дозаланған жағдайда қабылдануы тиіс шаралар
Симптомдары
Артық дозалану кезіндегі симптомдар ұйқышылдық, асқазан-ішек бұзылыстары
(жүрек айнуы, құсу, эпигастрийдегі ауырсыну), тахикардия, гипертензия,
брадикинезия және вертиго болуы мүмкін. Ауыр жағдайларда құрысулар, тыныстың
тарылуы, тыныс алудың тоқтауы және кома туралы хабарланды.
Емі
Толперизонға арналған спецификалық антидот жоқ. Симптоматикалық ем
ұсынылады.
Дәрілік
препаратты қолдану тәсілін түсіну үшін медицина қызметкерінен кеңес алуға
бару жөнінде нұсқаулар
Дәрілік препаратты қолдану
бойынша сұрақтар туындаған жағдайда дәрігерге кеңес алу үшін жүгіну керек.
ДП стандартты қолданған кезде байқалатын жағымсыз
реакциялардың сипаттамасы және
осы жағдайда қабылдауға тиісті шаралар
Жиі
- енгізу орнындағы қызару
- енгізу орнындағы жылуды сезіну
Жиі емес
- анорексия
- ұйқысыздық, ұйқының бұзылуы
- бас ауыруы, бас айналу, ұйқышылдық
- артериялық гипотензия
- іштегі жайсыздық, диарея, ауыз қуысының шырышты
қабығының құрғауы, диспепсия, жүрек айнуы
- бұлшықет әлсіздігі, миалгия, аяқ-қолдың ауыруы
- астения, дімкәстану, қажу
Сирек
- аса жоғары сезімталдық реакциялары*, анафилаксиялық
реакция
- белсенділіктің төмендеуі, депрессия
- зейін қоюдың бұзылуы, тремор, құрысу ұстамалары,
гипестезия, парестезия, летаргия (ұйқышылдықтың күшеюі)
- көру жітілігінің бұзылуы
- құлақтағы шуыл, вертиго
- стенокардия,
тахикардия, пальпитация
- тері гиперемиясы
- диспноэ, мұрыннан қан кету, тахипноэ
- эпигастрийдегі ауырсыну, іш қату, метеоризм, құсу
- бауыр тарапынан жеңіл бұзылулар
- аллергиялық дерматит, гипергидроз, қышыну, есекжем,
бөртпе
- аяқ-қолдағы жайсыздықты сезіну
- энурез, протеинурия
- мастану сезімі, ысынуды сезіну, ашушаңдық, шөлдеу
- гипербилирубинемия, бауыр ферменттері белсенділігінің
өзгеруі, тромбоцитопения, лейкоцитоз
- артериялық
қысымның төмендеуі
Өте сирек
- анемия, лимфаденопатия
- анафилаксиялық шок
- полидипсия
- сананың шатасуы
- брадикардия
- остеопения
- кеудедегі жайсыздықты сезіну
- қандағы креатинин деңгейінің жоғарылауы
* Маркетингтен кейінгі қолдану кезеңінде
ангионевроздық ісіну, соның ішінде бет пен еріннің ісінуі (жиілігі белгісіз) туралы хабарланды.
Қосымша мәліметтер
Дәрілік препараттың құрамы
Бір ампула
препараттың құрамында
белсенді
заттар: толперизон гидрохлориді 100 мг, лидокаин гидрохлориді
2.5 мг,
қосымша
заттар: диэтиленгликоль моноэтилді эфирі,
метилпарагидроксибензоат 0.6 мг, инъекцияға арналған су.
Сыртқы түрінің, иісінің, дәмінің сипаттамасы
Мөлдір түссіз ерітінді.
Шығарылу түрі және қаптамасы
1 мл сары түсті
шыныдан жасалған ампулаларға құйылады.
5 ампуладан пішінді ұяшықты қаптамаға және медициналық
қолдану жөніндегі қазақ және орыс тілдеріндегі нұсқаулықпен бірге картон
қорапқа салынады.
Сақтау мерзімі
3 жыл
Жарамдылық мерзімі өткеннен кейін қолдануға болмайды!
Сақтау шарттары
Жарықтан қорғалған жерде, 2°С-ден 8°С-ге дейінгі
температурада сақтау керек.
Балалардың қолы жетпейтін жерде сақтау керек!
Дәріханалардан
босатылу шарттары
Рецепт арқылы