Торговое наименование
ТОБРЕКС*
Международное непатентованное название
Тобрамицин
Лекарственная форма, дозировка
Капли глазные, 0.3 %
Фармакотерапевтическая группа
Органы чувств. Офтальмологические препараты. Противомикробные препараты. Антибиотики. Тобрамицин.
Код АТХ S01АА12
Показания к применению
Препарат ТОБРЕКС* показан для лечения внешних инфекций глаза и тканей вокруг него, вызванных чувствительными к тобрамицину патогенными микроорганизмами, особенно у пациентов с резистентностью к другим антибиотикам, преимущественно Pseudomonas aeruginosa, у взрослых и детей в возрасте от 8 лет и старше.
Перечень сведений, необходимых до начала применения
Противопоказания
- гиперчувствительность на тобрамицин, любые другие аминогликозиды или к любому из компонентов препарата
- детский возраст до 8 лет
Необходимые меры предосторожности при применении
Только для местного офтальмологического применения. Запрещается применять для инъекций или употреблять внутрь.
Для предотвращения системной резорбции после применения глазных капель рекомендуется предпринимать следующие меры:
- закрыть глаза на 2 минуты.
- надавливать пальцем на слёзный проток в течение 2 минут
Взаимодействия с другими лекарственными препаратами
Специальные исследования лекарственного взаимодействия для препарата ТОБРЕКС* не проводились.
Взаимодействия с тобрамицином отмечались после системного применения. Однако, системная абсорбция после местного применения очень низкая и риск каких-либо воздействий минимален.
Совместное и/или последовательное применение препарата-аминогликозида ТОБРЕКС* и другого системного, перорального или местного препарата, имеющего нейротоксическое, ототоксическое или нефротоксическое действие может привести к дополнительной токсичности и по возможности должно быть исключено.
При использовании комбинации препарата ТОБРЕКС* и местных кортикостероидов, последние могут маскировать клинические признаки бактериальной, грибковой или вирусной инфекции, или могут подавить реакции гиперчувствительности.
При применении нескольких местных офтальмологических препаратов – необходимо выдержать как минимум 5-минутный интервал между каждым применением. Глазная мазь наносится в последнюю очередь.
Специальные предупреждения
Степень гиперчувствительности может варьироваться от местных эффектов до общих реакций, в числе которых эритема, зуд, крапивница, кожная сыпь, анафилактический шок, анафилактоидная реакция, или буллезные реакции. Если наблюдается повышенная чувствительность к препарату ТОБРЕКС*, применение следует прекратить.
Возможна перекрестная чувствительность с другими аминогликозидами. В случае развития повышенной чувствительности во время использования данного препарата, лечение должно быть прекращено и использован другой препарат для лечения.
При местном применении препарата ТОБРЕКС* совместно с системными антибиотиками-аминогликозидами, необходимо контролировать их общую концентрацию в плазме.
У пациентов, получавших системную терапию аминогликозидами, наблюдались серьезные побочные реакции, включая нейротоксичность, ототоксичность и нефротоксичность. Следует проявлять осторожность при одновременном применении системных аминогликозидов и препарата ТОБРЕКС* и внимательно мониторировать общую концентрацию препарата в сыворотке.
ТОБРЕКС* следует применять с особой осторожностью у пациентов с известными или предполагаемыми нейромышечными нарушениями, такими как паркинсонизм или миастения гравис. Прием аминогликозидов может усугубить мышечную слабость вследствие потенциального воздействия на нейромышечные функции.
Как и в случае с другими препаратами-антибиотиками, длительное применение может привести к усиленному росту невосприимчивых организмов, в том числе, грибов. В случае возникновения суперинфекции следует начать соответствующее лечение.
Контактные линзы
Во время лечения глазной инфекции не рекомендуется носить контактные линзы. Так, пациентам рекомендуется не надевать контактные линзы во время лечения данным препаратом.
В данном препарате на один мл содержится 0,1 мг бензалкония хлорида. Бензалкония хлорид может поглощаться мягкими контактными линзами, которые могут изменять цвет. Перед использованием препарата пациентам необходимо снять контактные линзы и надеть их обратно спустя 15 минут. Бензалкония хлорид может вызвать раздражение глаз, особенно при наличии синдрома сухого глаза или болезней роговицы (передняя прозрачная часть глазного яблока).
Беременность
Данные по применению тобрамицина для местного офтальмологического применения у беременных женщин ограничены или отсутствуют.
Исследования не показали связи между введением тобрамицина и пороками развития. Тобрамицин проникает через плаценту в плод после внутривенного введения беременным женщинам. Ожидается, что тобрамицин не будет вызывать ототоксичность при внутриутробном воздействии.
Хотя системное воздействие тобрамицина для местного применения считается ничтожным, в качестве меры предосторожности желательно избегать использования тобрамицина во время беременности. Препарат ТОБРЕКС* следует использовать во время беременности, только если в этом действительно есть необходимость.
Грудное вскармливание
Минимальная экспозиция тобрамицина в грудном молоке человека после внутривенного или внутримышечного введения составила до 150 мг два раза в сутки. Несмотря на отсутствие специфического системного воздействия тобрамицина после офтальмологического применения и с учетом меньших доз данных офтальмологических препаратов для местного применения в сравнении с системными дозами, указанными выше, при минимальном переносе в грудное молоко, не ожидается воздействия на новорожденного/младенца, находящегося на грудном вскармливании. Тобрамицин для офтальмологического местного применения может использоваться во время грудного вскармливания, если польза для матери перевешивает риск для новорожденного/младенца.
Фертильность
Исследования влияния тобрамицина на репродуктивную функцию при местном применении глазных капель не проводились.
Особенности влияния лекарственного средства на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами
Препарат ТОБРЕКС* не оказывает или оказывает незначительный эффект на способность водить машину или управлять транспортными средствами и механизмами. Как и в случае с другими глазными каплями, после закапывания возможна временная нечеткость зрения или другие нарушения зрения, что может негативно повлиять на способность управлять автомобилем или другими потенциально опасными механизмами. В этом случае необходимо подождать некоторое время до восстановления зрения.
Рекомендации по применению
Режим дозирования
Перед использованием снять крышку, убрать кольцо с контролем вскрытия, если оно не затянуто.
- При вялотекущих заболеваниях закапывать 1-2 капли в конъюнктивальный мешок пораженного глаза (глаз) каждые 4 часа.
- При острых инфекционных заболеваниях по 2 капли в конъюнктивальный мешок пораженного глаза (глаз) каждый час до улучшения симптомов, после чего постепенно уменьшают дозу до полного прекращения приема.
Метод и путь введения
Для применения в офтальмологии.
Длительность лечения
Длительность лечения зависит от вида инфекции и может колебаться от двух дней до нескольких недель. После закапывания рекомендуется прижать носослезный канал или осторожно прикрыть веки. Это снижает системное всасывание лекарственного препарата и служит профилактикой развития неблагоприятных системных реакций.
Не следует прикасаться кончиком пипетки к глазам, или любой другой поверхности, чтобы избежать загрязнения содержимого флакона.
Клинические исследования установили, что тобрамицин эффективен и безопасен для лечения детей.
Педиатрия
Препарат ТОБРЕКС* может применяться для лечения детей от 8 лет и старше в таких же дозах, как и взрослые.
Меры, которые необходимо принять в случае передозировки
Клинически подтвержденные признаки и симптомы передозировки препаратом ТОБРЕКС* (точечный кератит, эритема, увеличение слезоточивости, зуд и отек века) сходны с побочными реакциями, наблюдаемыми у некоторых пациентов.
При местном применении передозировка маловероятна.
Лечение: следует промыть глаза обильным количеством теплой воды.
Меры, необходимые при пропуске одной или нескольких доз лекарственного препарата
Не применимо
Указание на наличие риска симптомов отмены
Не применимо
Рекомендации по обращению за консультацией к медицинскому работнику для разъяснения способа применения лекарственного препарата
Не применимо
Описание нежелательных реакций, которые проявляются при стандартном применении ЛП и меры, которые следует принять в этом случае
Категории частоты возникновения нежелательных реакций классифицированы с использованием следующих условий: очень часто (≥1/10), часто (от ≥1/100 до <1/10), нечасто (от ≥1/1000 до <1/100), редко (от ≥1/10000 до <1/1000), очень редко (<1/10000) или неизвестно (невозможно оценить по имеющимся данным). В пределах каждой категории частоты возникновения нежелательные реакции представлены в порядке уменьшения степени тяжести. Нежелательные реакции были получены из клинических исследований и добровольных пострегистрационных сообщений. На фоне применения препарата ТОБРЕКС* развились следующие побочные реакции:
Часто
- дискомфорт в глазах, гиперемия
Нечасто
- гиперчувствительность
- кератит, эрозия роговицы, нарушение зрения, размытое зрение, эритема века, отек века, выделения из глаз, повреждение века, отек конъюнктивы, раздражение глаза, боль в глазу, сухость глаза, зуд глаза, повышенное слезоотделение
- головная боль
- крапивница, дерматит, мадароз, лейкодерма, зуд, сухость кожи
Неизвестно
- анафилактическая реакция
- аллергия на глазах, зуд век
- сыпь, эритема, синдром Стивенса Джонсона, множественная эритема
Дополнительные сведения
Состав лекарственного препарата
Один мл препарата содержит
активное вещество – тобрамицин 3,0 мг,
вспомогательные вещества: кислота борная, натрия сульфат безводный, натрия хлорид, тилоксапол, бензалкония хлорид, натрия гидроксид и/или кислота серная (для коррекции рН), вода очищенная.
Описание внешнего вида, запаха, вкуса
Прозрачный раствор от бесцветного до бледно-желтого или коричневого цвета.
Форма выпуска и упаковка
По 5 мл препарата во флаконы системы Drop-Tainer® из полиэтилена низкой плотности естественного или белого цвета, укупоренные капельницей из полиэтилена низкой плотности естественного цвета и закручивающейся крышкой из полипропилена белого цвета с контролем первого вскрытия.
По 1 флакону вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках помещают в картонную пачку.
Срок хранения
3 года.
Период применения после вскрытия флакона – 4 недели.
Не применять по истечении срока годности!
Условия хранения
Хранить при температуре от 8 °С до 30 °С.
Хранить в недоступном для детей месте!
Условия отпуска из аптек
По рецепту
Саудалық атауы
ТОБРЕКС*
Халықаралық патенттелмеген атауы
Тобрамицин
Дәрілік түрі, дозасы
Көзге тамызатын дәрі, 0.3 %
Фармакотерапиялық тобы
Cезім ағзалары. Офтальмологиялық препараттар. Микробқа қарсы препараттар. Антибиотиктер. Тобрамицин.
АТХ коды S01АА12
Қолданылуы
ТОБРЕКС* препараты, негізінен басқа антибиотиктерге әсіресе, Pseudomonas aeruginosa төзімділігі бар пациенттерде, ересектерде және 8 жастан бастап және одан үлкен балаларда тобрамицинге сезімтал патогенді микроорганизмдерден туындаған көз және оның айналасындағы тіндердің сыртқы инфекцияларын емдеуге арналған.
Қолдануды бастағанға дейін қажетті мәліметтер тізбесі
Қолдануға болмайтын жағдайлар
- тобрамицинге, кез келген басқа аминогликозидтерге немесе препараттың кез келген компонентіне аса жоғары сезімталдық.
- 8 жасқа дейінгі балалар.
Қолдану кезінде қажетті сақтық шаралары
Тек жергілікті офтальмологиялық қолдануға арналған. Инъекция үшін қолдануға немесе ішуге тыйым салынады.
Жүйелі резорбциясын болдырмау үшін, көзге тамызатын дәріні қолданғаннан кейін келесі шараларды қолдану ұсынылады:
- көзді 2 минутқа жұму.
- көз жасы жолын 2 минут бойы саусақпен басып тұру
Басқа дәрілік препараттармен өзара әрекеттесуі
ТОБРЕКС* препараты үшін дәрілермен өзара әрекеттесулеріне арнайы зерттеулер жүргізілген жоқ.
Тобрамицинмен өзара әрекеттесулер жүйелі қолданғаннан кейін білінді. Алайда, жергілікті қолданғаннан кейін жүйелі сіңірілуі өте төмен және қандай да бір әсерлерінің қаупі тым аз.
Аминогликозид препараты ТОБРЕКС* пен нейроуытты, отоуытты немесе нефроуытты әсері бар басқа жүйелі, пероральді немесе жергілікті препаратты бірге және/немесе бірінен соң бірін қолдану қосымша уыттылыққа алып келуі мүмкін және мүмкіндігінше оған жол берілмеуі тиіс.
ТОБРЕКС* препараты мен жергілікті кортикостероидтардың біріктірілімін пайдаланғанда, соңғылары бактериялық, зеңдік немесе вирустық инфекцияның клиникалық белгілерін бүркемелеуі немесе аса жоғары сезімталдық реакцияларын бәсеңдетуі мүмкін.
Бірнеше жергілікті офтальмологиялық препараттарды қолданғанда – әр қолдану арасында кемінде 5 минуттық аралықты ұстау қажет. Көзге арналған жақпамай ең соңында жағылады.
Арнайы ескертулер
Аса жоғары сезімталдық дәрежесі жергілікті әсерлерден жалпы реакцияларға, соның ішінде эритема, қышыну, есекжем, тері бөртпесі, анафилаксиялық шок, анафилактоидтық реакция немесе буллездік реакцияларға дейін ауытқып отыруы мүмкін. Егер ТОБРЕКС* препаратына жоғары сезімталдық белгілері пайда болса, қолдануды тоқтату керек.
Басқа аминогликозидтермен айқаспалы сезімталдық болуы мүмкін. Аталған препаратты пайдалану кезінде жоғары сезімталдық дамыған жағдайда, емдеу тоқтатылуы және емдеу үшін басқа препарат пайдаланылуы тиіс.
ТОБРЕКС* препаратын жүйелі антибиотиктер-аминогликозидтермен бірге жергілікті қолданғанда, олардың плазмадағы жалпы концентрациясын бақылау қажет.
Аминогликозидтермен жүйелі ем қабылдаған пациенттерде нейроуыттылықты, отоуыттылықты және нефроуыттылықты қоса алғанда, елеулі жағымсыз реакциялар байқалды. Жүйелі аминогликозидтер мен ТОБРЕКС* препаратын бір мезгілде қолданған кезде сақ болу керек және препараттың сарысудағы жалпы концентрациясын мұқият бақылау керек.
ТОБРЕКС* паркинсонизм немесе гравис миастениясы сияқты белгілі немесе болжамды нейробұлшықет бұзылыстары бар пациенттерде аса сақтықпен қолдану керек. Аминогликозидтерді қабылдау нейробұлшықет функцияларына әлеуетті әсер ету салдарынан бұлшықет әлсіздігін қиындатуы мүмкін.
Басқа антибиотик препараттармен жағдайдағы сияқты, ұзақ уақыт қолдану сезімтал емес организмдердің, соның ішінде, зеңдердің көбеюінің күшеюіне алып келуі мүмкін. Суперинфекция туындаған жағдайда, сәйкесінше ем тағайындау керек.
Жанаспалы линзалар
Көз инфекциясын емдеу кезінде жанаспалы линзаларды тағу ұсынылмайды. Осылайша, пациенттерге осы препаратпен емдеу кезінде жанаспалы линзаларды тақпау ұсынылады.
Бұл препаратта бір мл құрамында 0,1 мг бензалконий хлориді бар. Бензалконий хлориді түсті өзгерте алатын жұмсақ жанаспалы линзалармен жұтылуы мүмкін. Препаратты қолданар алдында пациенттер жанаспалы линзаларды алып, оларды 15 минуттан кейін қайта кию қажет. Бензалконий хлориді, әсіресе құрғақ көз синдромы немесе мөлдір қабық аурулары болған кезде (көз алмасының алдыңғы мөлдір бөлігі) көздің тітіркенуін тудыруы мүмкін.
Жүктілік
Жүкті әйелдерде жергілікті офтальмологиялық қолдану үшін тобрамицинді қолдану жөніндегі деректер шектеулі немесе жоқ.
Зерттеулер тобрамицин енгізу мен даму ақауларының арасындағы байланысты көрсетпеді. Тобрамицин жүкті әйелдерге вена ішіне енгізгеннен кейін ұрыққа плацента арқылы өтеді. Тобрамицин құрсаққа әсер ету кезінде отоуыттылықты тудырмайды деп күтілуде.
Жергілікті қолдану үшін тобрамициннің жүйелі әсері болмашы болып саналса да, сақтық шарасы ретінде жүктілік кезінде тобрамицинді қолданудан аулақ болған жөн. ТОБРЕКС* препаратын жүктілік кезінде, тек шынымен қажет болса ғана пайдалану керек.
Емшек емізу
Адам сүтінде тобрамициннің ең төменгі экспозициясы вена ішіне немесе бұлшықет ішіне енгізгеннен кейін тәулігіне екі рет 150 мг-ға дейін құрады. Тобрамициннің офтальмологиялық қолданудан кейін ерекше жүйелік әсерінің болмауына қарамастан және жергілікті қолдануға арналған офтальмологиялық препараттардың аз дозасын ескере отырып, жоғарыда көрсетілген жүйелі дозалармен салыстырғанда емшек сүтіне аз мөлшерде өткен жағдайда емшек еметін жаңа туған нәрестелер/сәбилерге әсер ету күтілмейді.
Тобрамицин жергілікті офтальмологиялық қолдану үшін, егер ана үшін пайда жаңа туған нәрестелер/сәбилер үшін қауіптен асса ғана, емшек емізу кезінде пайдаланылуы мүмкін.
Фертильділік
Тобрамициннің ұрпақ өрбіту функциясына көзге тамызатын дәріні жергілікті қолданғандағы әсеріне зерттеу жүргізілген жоқ.
Дәрілік заттың көлік құралын немесе қауіптілігі зор механизмдерді басқару қабілетіне әсер ету ерекшеліктері
ТОБРЕКС* препараты машина жүргізу немесе көлік құралдарын және механизмдерді басқару қабілетіне әсер етпейді немесе болар-болмас әсер етеді. Тамызғаннан кейін көру жітілігі уақытша нашарлауы немесе көрудің басқа бұзылулары болуы мүмкін, бұл автомобиль немесе қауіптілігі зор механизмдерді басқару қабілетіне теріс ықпал етуі мүмкін. Бұл жағдайда көру қалпына келгенше біраз уақыт күте тұру қажет.
Қолдану жөніндегі нұсқаулар
Дозалау режимі
Пайдаланар алдында қақпағын ашып, егер тарттырылып тұрмаса, ашылуы бақыланатын сақинасын алып тастау керек.
- Баяу ағымдағы аурулар кезінде зақымданған көздің (көздердің) конъюнктива қалтасына әр 4 сағат сайын 1-2 тамшыдан тамызу керек.
- Жедел инфекциялық ауруларда зақымданған көздің (көздердің) конъюнктива қалтасына симптомдары жақсарғанша сағат сайын 2 тамшыдан, содан соң дозасын қабылдау толық тоқтатылғанша біртіндеп азайтады.
Енгізу әдісі және жолы
Офтальмологияда қолдануға арналған.
Емдеу ұзақтығы
Емдеу ұзақтығы инфекцияның түріне байланысты және екі күннен бірнеше аптаға дейін ауытқып тұруы мүмкін. Тамызғаннан кейін мұрын-көз жасы жолын қысу немесе көзді абайлап жұму ұсынылады. Бұл дәрілік препараттың жүйелі сіңірілуін төмендетеді және ұнамсыз жүйелі реакциялардың дамуы профилактикасының рөлін атқарады.
Құтының ішіндегісінің ластануын болдырмау үшін, тамшуырдың ұшын көзге, немесе кез келген басқа беткейге тигізбеу керек.
Клиникалық зерттеулерден, тобрамициннің балаларды емдеу үшін тиімді және қауіпсіз екендігі анықталды.
Педиатрия
ТОБРЕКС* препараты 8 жастан бастап және одан асқан балаларда ересектердікі сияқты дозада емдеу үшін қолданылуы мүмкін.
Артық дозаланған жағдайда қолданылуы қажет шаралар
ТОБРЕКС* препаратымен артық дозаланудың клиникалық тұрғыдан дәлелденген белгілері мен симптомдары (нүктелік кератит, эритема, көзден жас парлауы, қабақтың ісінуі және қышынуы) кейбір пациенттерде байқалатын жағымсыз реакцияларға ұқсас.
Жергілікті қолданғанда артық дозалану ықтималдығы аз.
Емі: көзді мол көлемді жылы сумен шаю керек.
Дәрілік препараттың бір немесе бірнеше дозасын өткізіп алған кездегі қажетті шаралар
Қатысты емес
Тоқтату симптомдары қаупінің барын көрсету
Қатысты емес
Дәрілік препаратты қолдану тәсілін түсіндіру үшін медициналық қызметкерге кеңес алу үшін жүгіну бойынша ұсынымдар
Қатысты емес
ДП стандартты қолдану кезінде көрініс беретін жағымсыз реакциялар сипаттамасы және осы жағдайда (қажет болса) қабылдау керек шаралар
Жағымсыз реакциялардың пайда болу жиілігінің санаттары келесі шарттарды пайдалана отырып жіктеледі: өте жиі (≥1/10), жиі ( ≥1/100-ден <1/10 дейін), жиі емес (≥1/1000-нан <1/100 дейін), сирек (≥1/10000-нан <1/1000 дейін), өте сирек (<1/10000) немесе белгісіз (қолда бар деректер бойынша бағалау мүмкін емес). Пайда болу жиілігінің әрбір санаты шегінде жағымсыз реакциялар ауырлық дәрежесін азайту тәртібімен берілген. Жағымсыз реакциялар клиникалық зерттеулерден және ерікті тіркеуден кейінгі хабарламалардан алынды. ТОБРЕКС* препаратын қолдану аясында келесі жағымсыз реакциялар дамыды:
Жиі
- көздегі жайсыздық, гиперемия
Жиі емес
- аса жоғары сезімталдық
- кератит, мөлдір қабық эрозиясы, көрудің бұзылуы, бұлыңғырланып көру, қабақ эритемасы, қабақтардың ісінуі, көзден шығатын бөліністер, қабақтардың зақымдануы, конъюнктиваның ісінуі, көздің тітіркенуі, көздің ауыруы, көздің құрғақтығы, көздің қышуы, көзден жас парлау
- бас ауыруы
- есекжем, дерматит, мадароз, лейкодерма, қышыну, құрғақ тері
Белгісіз
- анафилаксиялық реакция
- көз аллергиясы, қабақтың қышуы
- бөртпе, эритема, Стивенс Джонсон синдромы, көптеген эритема
Қосымша мәліметтер
Дәрілік препараттың құрамы
1 мл препараттың құрамында
белсенді зат – 3,0 мг тобрамицин,
қосымша заттар: бор қышқылы, сусыз натрий сульфаты, натрий хлориді, тилоксапол, бензалконий хлориді, натрий гидроксиді және/немесе күкірт қышқылы (рН түзету үшін), тазартылған су.
Сыртқы түрінің, иісінің, дәмінің сипаттамасы
Түссізден бозғылт-сарыға немесе қоңыр түске дейінгі мөлдір ерітінді.
Шығарылу түрі және қаптамасы
Алғашқы ашылуы бақыланатын ақ түсті полипропиленнен жасалған бұралатын қақпағы бар және табиғи түсті тығыздығы төмен полиэтиленнен жасалған тамшылатқышпен тығындалған, табиғи немесе ақ түсті тығыздығы төмен полиэтиленнен жасалған Drop-Tainer® жүйесінің құтыларында 5 мл препараттан.
1 құтыдан медициналық қолдану жөніндегі мемлекеттік және орыс тілдеріндегі нұсқаулықпен бірге картон қорапшаға салынады.
Сақтау мерзімі
3 жыл
Құтыны ашқаннан кейін қолдану кезеңі – 4 апта.
Жарамдылық мерзімі өткеннен кейін қолдануға болмайды!
Сақтау шарттары
8 °С-ден 30 °С-ге дейінгі температурада сақтау керек.
Балалардың қолы жетпейтін жерде сақтау керек!
Дәріханалардан босатылу шарттары
Рецепт арқылы