г. Алматы
Каталог

Терафлекс, капсулы №120, пачка картонная

Действующее вещество :
Д-глюкозамина гидрохлорид
Рецептурный отпуск:
Без рецепта
Срок хранения:
3 года
Цена от 13 140
Добавлено в корзину:
Нет в наличии
Наличие в аптеках
Характеристика
Описание
Генерик
Да
Дата регистрации
2016-07-26
Действующее вещество
Д-глюкозамина гидрохлорид
Действующее вещество 2
Натрия хондроитина сульфат
Код товара
00-00017557
Лекарственная форма
Капсулы c отложенным высвобождением
Описание упаковки
№120
Регистрационный номер
РК-ЛС-5№014445
Рецептурный отпуск
Без рецепта
Срок хранения
3 года
Торговое название
Терафлекс
Упаковка
Пачка картонная
Форма выпуска
По 30, 60, 120 капсул во флаконе из полиэтилена высокой плотности с завинчивающейся крышкой из белого полипропилена. По 200 капсул помещают во флакон из полиэтилена высокой плотности с цветной завинчивающейся крышкой из полипропилена. Флакон в пачке из ка
Инструкция
Выбор языка RU KZ

Торговое название

Терафлекс®

Международное непатентованное название

Нет

Лекарственная форма

Капсулы

Состав

Одна капсула содержит

активные вещества: D-глюкозамина гидрохлорид 500 мг, хондроитин сульфат натрия 400 мг;

вспомогательные вещества: желатин, кислота стеариновая, магния стеарат, марганца сульфат.

Описание

Прозрачные, твердые, желатиновые капсулы размером № 00, заполненные порошком белого с незначительными оттенками или светло-бежевого цвета с кристаллическими частицами.

Фармакотерапевтическая группа

Прочие препараты для лечения заболеваний опорно-двигательного аппарата.

Код АТХ М09АХ

Фармакологические свойства

Фармакокинетика

Хондроитина сульфат – после перорального введения разовой терапевтической дозы максимальные уровни в плазме крови достигаются в течение 3-4 часов, в синовиальной жидкости – в течение 4-5 часов. Биодоступность составляет 13 %. Выделяется главным образом через почки в течение 24 часового периода.

Глюкозамина гидрохлорид – после приема внутрь 90 % всасывается в кишеч­нике. Более 25 % поступает от плазмы к хрящевой ткани и синовиальной суставной ткани. В печени часть препарата метаболизируется до мочевины, углекислого газа и воды. Биодоступность глюкозамина составляет 25 %. Самые высокие концентрации глюкозамина обнаруживаются в печени, почках и хрящевой ткани. Около 30 % введенной дозы сохраняется в костной и мышечной ткани в течение длительного периода. В неизмененном виде глюкозамина гидрохлорид выводится в основном почками. Период полувыведения составляет 68 часов.

Фармакодинамика

Хондроитина сульфат является высокомолекулярным мукополисахаридом, участвующим в построении и восстановлении хрящевой ткани. Снижает активность ферментов, разрушающих суставной хрящ и стимулирует его регенерацию (биосинтез глюкозаминогликанов). При ранних стадиях воспалительного процесса хондроитина сульфат замедляет разрушение хрящевой ткани. Оказывает противовоспалительное действие, способствует снижению интенсивности болевого синдрома, улучшению функции суставов. Глюкозамина гидрохлоридобладает хондропротекторными и остеотропными свойствами, снижает дефицит глюкозаминогликанов в организме, принимает участие в биосинтезе протеогликанов и гиалуроновой кислоты, нормализует отложение кальция в костной ткани. Имея высокую тропность к хрящевой ткани, глюкозамина гидрохлорид инициирует процесс фиксации серы при синтезе хондроитинсерной кислоты. Глюкозамина гидрохлорид угнетает образование супероксидных радикалов и ферментов, повреждающих хрящевую ткань (коллагеназы и фосфолипазы), предотвращает разрушающее действие глюкокортикоидов, нестероидных противовоспалительных препаратов на хондроциты и нарушение биосинтеза глюкозаминогликанов.

Комбинация хондроитина сульфата и глюкозамина гидрохлорида обеспечивает более выраженный и более продолжительный клинический эффект.

Показания к применению

– остеоартроз

– остеопороз

– плечелопаточный периартрит

– остеохондроз, дегенеративно-дистрофические заболевания позвоночника

– спондилез

– хондромаляция надколенника

– переломы (для ускорения образования костной мозоли)

Рекомендуется детям старше 12 лет, взрослым, лицам пожилого возраста в составе комплексного лечения заболеваний опорно-двигательного аппарата, посттравматических и других состояний, сопровождающихся дегенеративно-дистрофическими изменениями тканей суставного хряща.

 

Способ применения и дозы

Взрослым и детям старше 12 лет первые три недели назначают по 1 капсуле 3 раза в сутки после еды; в последующие дни – по 1 капсуле 2 раза в сутки. Минимальный курс приема составляет 2 месяца. Курсы лечения повторяют с интервалами в 3 месяца или по согласованию с врачом.

Побочные действия

– тошнота

– боль в желудке

– вздутие кишечника

– диарея или запор

– аллергические реакции

Противопоказания

– повышенная индивидуальная чувствительность к любому из компонентов препарата (аллергические реакции)

– фенилкетонурия

– беременность, период лактации

– детский возраст до 12 лет

Лекарственные взаимодействия

Препарат улучшает усвоение тетрациклинов и уменьшает действие пенициллинов и хлорамфеникола.

Терафлекс усиливает действия антиагрегантов, фибринолитиков, а также кумариновых антикоагулянтов (например, варфарина), что при одновременном приеме с этими препаратами может изменять показатели коагулограммы (МНО) и повышать риск кровотечений.

На фоне приема Терафлекса снижается потребность в нестероидных противовоспалительных средствах.

Особые указания

Особенности влияния на способность управлять автотранспортом и другими механизмами

Не влияет

Передозировка

До настоящего времени случаи передозировки не описаны. При передозировке возможно усиление побочных эффектов.

Лечение: рекомендуется промывание желудка и проведение симптоматической терапии.

Форма выпуска и упаковка

По 30, 60, 120 капсул во флаконе из полиэтилена высокой плотности с завинчивающейся крышкой из белого полипропилена.

По 200 капсул помещают во флакон из полиэтилена высокой плотности с цветной завинчивающейся крышкой из полипропилена с накладкой из термопластичного эластомера с логотипом компании.

Горлышко флакона опечатывают фирменной мембраной из комбинированного материала: фольга алюминиевая/бумага, ламинированная полиэтиленом, поверх крышки - защитной пленкой из прозрачного полиэтилена.

Флакон вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках помещают в пачку из картона.

 

Условия хранения

Хранить при температуре не выше 25 °С.

Хранить в недоступном для детей месте!

Срок хранения

3 года

Не использовать по истечении срока годности, указанного на упаковке.

Условия отпуска

Без рецепта

Наименование и страна организации-производителя

Контракт Фармакал Корпорейшн, США

Наименование и страна держатель регистрационного удостоверения

Байер Консьюмер Кэр АГ, Швейцария

Наименование и страна организации-упаковщика

Контракт Фармакал Корпорейшн, США

Адрес организации, принимающей на территории Республики Казахстан претензии от потребителей по качеству продукции (товара), и ответственной за пострегистрационное наблюдение за безопасностью лекарственного средства:

ТОО «Байер КАЗ»

Ул. Тимирязева, 42, бизнес-центр «Экспо-Сити», пав. 15

050057 Алматы, Республика Казахстан

Тел.: +7 701 715 78 46  – круглосуточно

Тел.: +7 727 258 80 40 (106) – в рабочее время

Факс: +7 727 244 70 01

e-mail: kz.claims@bayer.com

 

 

Дәрілік препаратты медициналық қолдану

жөніндегі нұсқаулық (Қосымша парақ)

 

Саудалық атауы

Терафлекс®

 

Халықаралық патенттелмеген атауыжоқ

 

Дәрілік түрі, дозасы

Капсулалар

 

Фармакотерапиялық тобы

Тірек-қимыл аппаратының ауруларын емдеуге арналған басқа препараттар.

АТХ коды М09АХ

 

Қолданылуы

- остеоартрит

- остеопороз

- иық-жауырын периартриті

-остеохондроз, омыртқа бағанының дегенеративті-дистрофиялық аурулары

- спондилез

- тізетобық хондромаляциясы

- сынуларда (сүйек шоры түзілуін жылдамдату үшін) 12 жастан асқан балаларға, ересектерге, егде жастағы пациенттерге, тірек-қимыл аппаратының ауруларын, жарақаттан кейінгі және буын шеміршегі тіндерінің дегенеративті-дистрофиялық өзгерістермен қатар жүретін басқа жай-күйлері кешенді емі құрамында ұсынылады. 

 

Қолдану кезіндегі қажетті сақтандыру шаралары

Қолдануға болмайтын жағдайлар

- препарат компоненттерінің кез келгеніне жоғары жеке сезімталдық (аллергиялық реакциялар)

- фенилкетонурия

- жүктілік, лактация кезеңі

- 12 жасқа дейінгі балалар

 

Қолдануға қажетті сақтық шаралары

Ұсынылған тәуліктік дозадан асырмау керек.

Қант диабетінде қандағы глюкоза деңгейін мезгіл-мезгіл, әсіресе емдеудің басында бақылап отыру ұсынылады.

Бронх демікпесі кезінде глюкозаминді қабылдау симптомдардың күшеюіне әкелуі мүмкін. Глюкозаминді қабылдау кезінде демікпе симптомдарының өршуі сипатталған.

Өте сирек жағдайларда жүрек және/немесе бүйрек жеткіліксіздігі бар пациенттерде ісіну және/немесе сұйықтықтың іркілуі тіркелген, бұл хондроитин сульфатының осмостық әсерімен байланысты болуы мүмкін.

Теңіз өнімдеріне жоғары сезімталдық кезінде сақтықпен пайдалану керек.

 

Басқа дәрілік препараттармен өзара әрекеттесуі

Препарат тетрациклиндердің сіңуін жақсартады және пенициллиндер мен хлорамфениколдың әсерін азайтады. Терафлекс® антиагреганттардың, фибринолитиктердің, сондай-ақ кумаринді антикоагулянттардың (мысалы, варфарин) әсерін күшейтеді, бұл осы препараттармен бір мезгілде қабылдағанда коагулограмма (ХҚҚ) көрсеткіштерін өзгертіп, қан кету қаупін арттыруы мүмкін. Терафлексті® қабылдау аясында қабынуға қарсы стероидты емес дәрілерге қажеттілік азаяды.

 

Арнайы ескертулер

Жүктілік немесе лактация кезінде

Жүктілік. Жүкті әйелдерде тиімділігі мен қауіпсіздігі туралы клиникалық деректердің болмауына байланысты препаратты жүктілік кезінде қолдануға болмайды.

Лактация. Терафлексті® лактация кезінде қолдануға болмайды, өйткені препараттың емшек сүтімен шығарылуы және емшек сүтімен қоректенетін балаға қауіпсіздігі туралы ақпаратжоқ.

Дәрілік заттың көлік құралын немесе қауіптілігі зор механизмдерді басқару қабілетіне әсер ету ерекшеліктері

Көлік құралдарын және қауіптілігі зор механизмдерді басқару қабілетіне әсер етпейді.

 

Қолдану жөніндегі нұсқаулар

Дозалау режимі

Ересектер мен 12 жастан асқан балаларға алғашқы үш аптада 1 капсуладан тәулігіне 3 рет тамақтан кейін тағайындайды; одан кейінгі күндері –1 капсуладан тәулігіне 2 рет.

 

Енгізу әдісі және жолы

Ішке қабылдау үшін.

 

Емдеу ұзақтығы

Қабылдаудың ең аз курсы 2 айды құрайды.  Емдеу курстары 3 ай аралықпен немесе дәрігердің келісімі бойынша қайталанады.

 

Артық дозалану жағдайында қабылдау қажет болатын шаралар

Осы уақытқа дейін артық дозалану жағдайлары сипатталмаған. Артық дозаланғанда жағымсыз әсерлердің күшеюі мүмкін.

Емі: асқазанды шаю және симптоматикалық ем жүргізу.

 

ДП стандартты қолдану кезінде көрініс беретін жағымсыз реакциялар сипаттамасы және осы жағдайда қабылдау керек шаралар (қажет болғанда)

Қолда бар деректер әдетте қабылданатын дозалар диапазонында глюкозамин мен хондроитин сульфатын (тиісінше тәулігіне 1500 мг және тәулігіне 1200 мг) пациенттердің жақсы қабылдайтынын көрсетеді.

Аталған жағымсыз дәрілік реакциялар өздігінен келіп түскен хабарламаларға негізделген, сондықтан оларды СММНО III жиілік санаттарына сәйкес жіктеу қолданылмайды.

Жүрек айну, құсу, асқазанның ауыруы, ішектің кебуі, диарея немесе іш қату, аллергиялық реакциялар, бас айналу, бас ауыру, ұйқышылдық.

Әдебиеттегі басқа жағымсыз реакциялар туралы хабарламалар

1200 мг хондроитин сульфатын қолданған кезде экстрасистолдар мен таздану туралы хабарламалар бар, бірақ олар өте сирек кездеседі.

 

Қосымша мәліметтер

Дәрілік препарат құрамы

Бір капсуланың құрамында

белсенді заттар - D-глюкозамин гидрохлориді 500 мг, натрий хондроитин сульфаты 400 мг;

қосымша заттар - желатин, стеарин қышқылы, магний стеараты, марганец сульфаты.

 

Сыртқы түрінің, иісінің, дәмінің сипаттамасы

Өлшемі № 00, елеусіз ақ реңді немесе ашық-ақсары түсті кристалл бөлшектері бар ұнтақпен толтырылған, мөлдір, қатты желатинді капсулалар.

 

Шығарылу түрі және қаптамасы 30, 60, 120 капсуладан ақ полипропиленнен жасалған бұрандалы қақпағы бар тығыздығы жоғары полиэтилен құтыда.

200 капсуладан компанияның логотипі бар термопластикалық эластомер жапсырмасы, полипропиленнен жасалған түрлі-түсті бұрандалы қақпағы бар тығыздығы жоғары полиэтиленнен жасалған құтыға салынған.

Құтының мойнын біріктірілген материалдан жасалған фирмалық жарғақшамен: полиэтиленмен ламинатталған алюминий/фольга/қағаз, қақпақтың үстіне - мөлдір полиэтиленнен жасалған қорғанышүлбірмен жабады.

Құтыны медициналық қолдану жөніндегі мемлекеттік және орыс тілдеріндегі нұсқаулықпен бірге картон қорапшаға салады.

 

Сақтау мерзімі

3 жыл.

Жарамдылық мерзімі өткеннен кейін қолдануға болмайды.

Сақтау шарттары

25 °С-ден аспайтын температурада сақтау керек.

Балалардың қолы жетпейтін жерде сақтау керек!

 

Дәріханалардан босатылу шарттары

Рецептісіз.