г. AptekaOnline
Каталог

Темпалгин М, 500 мг, таблетки №20, пачка картонная

Действующее вещество :
Метамизол натрия моногидрат (в форме 100%)
Дозировка:
500 мг
Рецептурный отпуск:
Без рецепта
Срок хранения:
5 лет
Цена от 500
Добавлено в корзину:
Наличие в аптеках
Характеристика
Описание
Генерик
Да
Дата регистрации
2018-06-25
Действующее вещество
Метамизол натрия моногидрат (в форме 100%)
Дозировка
500 мг
Единица упаковки
шт.
Код товара
00-00007235
Лекарственная форма
Таблетки
Описание упаковки
№20
Регистрационный номер
РК-ЛС-5№020109
Рецептурный отпуск
Без рецепта
Срок хранения
5 лет
Торговое название
Темпалгин М
Упаковка
Пачка картонная
Форма выпуска
По 10 таблеток в контурной ячейковой упаковке. По 1, 2 контурные упаковки в пачке из картона.
Инструкция
Выбор языка RU KZ

Торговое наименование

Темпалгин® М

 

Международное непатентованное название

Метамизол натрия

 

Лекарственная форма, дозировка 

Таблетки 500 мг

 

Фармакотерапевтическая группа

Нервная система. Анальгетики. Другие анальгетики и антипиретики Пиразолоны. Метамизол натрия.

Код ATХN02BB02

 

Показания к применению

-для снятия болевого синдрома слабой и средней интенсивности различного происхождения

- лихорадочный синдром, резистентный к другой терапии.

 

Перечень сведений, необходимых до начала применения

Противопоказания

- гиперчувствительность к метамизолу или любому из вспомогательных веществ

- гиперчувствительность к другим производным пиразолона (вкл. у пациентов с анамнезом агранулоцитоза, после предшествующего применения таких субстанций)

- острая печеночная порфирия

- недостаточность глюкозо-6-фосфатдегидрогеназы (угроза гемолиза)

- тяжелые заболевания печени и/или почек

- нарушение функции костного мозга (например, после лечения цитостатиками) или заболевания гематопоетической системы(апластическая анемия, агранулоцитоз, лейкопения), инфекционная нейтропения

- бронхоспазм, бронхиальная астма, крапивница, острый ринит, связанные с применением НПВС

- eсли у Вас последний триместр беременности.

 

Необходимые меры предосторожности при применении

Темпалгин®М содержит пшеничный крахмал

Пшеничный крахмал в этом лекарственном препарате содержит лишь очень небольшие количество глютена, что вряд ли вызовет проблемы при наличии целиакии (непереносимости глютена).

Одна таблетка содержит не более 3,4 микрограмма глютена.

Если у вас есть аллергия на пшеницу (состояние отличное от целиакии), Вам не следует принимать этот препарат.

 

Темпалгин®М содержит натрий

Этот лекарственный препарат содержит 32, 7 мг натрия в каждой таблетке, эквивалентного 1,6% рекомендуемого ВОЗ максимальной суточной дозы 2 г натрия для взрослых.

 

Взаимодействия с другими лекарственными препаратами

Кумариновые антикоагулянты. При одновременном применении метамизол может уменьшить активность кумариновых антикоагулянтов в результате индукции ферментов.

Хлорпромазин и другие производные фенотиазина.При одновременном применении с метамизолом существует риск появления тяжелой гипотермии.

Циклоспорин. Метамизол понижает плазменные уровни циклоспорина при одновременном применении.

Хлорамфеникол и другие миелотоксические препараты. При совместном применении с метамизолом существует повышенный риск появления подавления костного мозга.

Индукторы микросомальных ферментов (барбитураты, глутетимид, фенилбутазон) могут ослабить действие метамизола.

Депрессанты ЦНС(бензодиазепины, нейролептики, опиаты) при комбинации с метамизолом усиливают его анальгетическое действие.

При одновременном применении с другими анальгетиками-антипиретиками и НПВС возможно взаимное усиление токсических эффектов.

Действие трициклических антидепрессантов (психофорин, амитриптилин), пероральных контрацептивных средств, анальгетиков, аллопуринола и алкоголя потенцируется при одновременном применении с метамизолом.

О производных пиразолона известно, что может взаимодействовать с каптоприлом, литием, метотрексатом и триамтереном, как и изменять эффективность антигипертензивных препаратов и диуретиков. До какой степени метамизол приводит к этим взаимодействиям, не известно.

При одновременном применении усиливается действие пероральных гипогликемических препаратов, глюкокортикостероидов, вследствие их вытеснения из связи с белками крови под влиянием метамизола.

Рентгеноконтрастные вещества, коллоидные кровезаменители и пенициллин не должны применяться во время лечения метамизолом.

 

Специальные предупреждения

Лечение метамизолом проводится только на короткий период времени или в случаях, когда ожидаемая польза превышает риск возникновения побочных действий, или нет другого альтернативного метода лечения.

Существует небольшой, но жизнеугрожающий риск появления анафилактического шока и агранулоцитоза при применении метамизола. Развитие агранулоцитоза не зависит от дозы и его нельзя предусмотреть. Может наступить после первого приема или после многократного применения. Типичными признаками агранулоцитоза являются лихорадка, боли в горле, болезненное глотание, воспаление слизистой оболочки рта, носа, фаринкса, аноректальной и генитальной области. При внезапном ухудшении общего состояния и появлении признаков агранулоцитоза, лечение метамизолом следует прекратить и провести общий анализ крови.

У пациентов с анамнестическими данными об анафилактоидных реакциях в результате применения метамизола существует повышенный риск развития таких реакций при применении других пиразолонов и других ненаркотических анальгетиков.

Риск возникновения анафилактоидных реакций при применении метамизола значительно более высок у пациентов с:

-синдромом анальгетической астмы или анальгетической идиосинкразии типа уртикария – ангионевротический отек;

-бронхиальной астмой, особенно при сопутствующем риносинусите и полипах в носу;

-хронической крапивницей;

-идиосинкразией к красителям (например, тартразин), консервантам (например, бензоаты);

-алкогольной непереносимостью. Такие пациенты реагируют на минимальный прием алкогольных напитков такими симптомами, как чихание, слезотечение и сильное нарушение зрения. Подобная алкогольная непереносимость может быть признаком недиагностированного синдрома анальгетической астмы.

Метамизол может спровоцировать гипотензивные реакции. Эти реакции дозозависимы и наблюдаются преимущественно при парентеральном применении. Несмотря на это, лечение метамизолом в форме таблеток следует проводить с особой осторожностью у пациентов с гипотензией, объемным дефицитом или дегидратацией, нестабильным кровообращением.

Необходимо применять с осторожностью пациентам с печеночными или почечными поражениями.

При более длительном применении метамизола необходимо контролировать общий анализ крови, включительно лейкоцитарную формулу.

Крахмал пшеничный в составе таблеток может содержать только следы глютена и считается безопасным для лиц с целиакией.

 

Беременность и период лактации

Беременность

Поскольку нет достаточного опыта, Вы должны не принимать метамизола в течение первых трех месяцев беременности. Во втором триместре беременности Вам следует принимать метамизола только после консультации с Вашим врачом или фармацевтом, и только после того, как он тщательно взвесит пользы и риски от применения метамизола. В течение последних трех месяцев беременности Вы должны не принимать Темпалгин®М из-за повышенного риска осложнений для матери и ребенка (кровотечение, преждевременное закрытие важного сосуда, так называемого Боталлового протока, у неродившегося ребенка, который закрывается естественным путем только после рождения).

 

Период лактации

Продукты распада метамизола попадают в значительных количествах в грудное молоко, и нельзя исключить риск для вскармливаемого грудью ребенка, поэтому особенно следует избегать повторного применения метамизола на протяжении кормления грудью. В случае однократного применения метамизола, матерям рекомендуется собирать и выбрасывать грудное молоко в течение 48 часов после приема дозы.

 

Особенности влияния лекарственного средства на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами

При приеме высоких доз препарата Темпалгин® М не рекомендуется управление транспортными средствами или работа с машинами, требующими активного внимания, так как препарат может оказать неблагоприятное влияние на внимание и нарушить реакции в неожиданных ситуациях.

 

Рекомендации по применению

Режим дозирования

Доза зависит от интенсивности боли или степени повышения температуры и от индивидуальной чувствительности к метамизолу.

Взрослые и подростки старше 15-летнего возраста (> 53 кг веса)

Взрослые и подростки в возрасте 15 лет или старше (с весом больше 53 кг) могут применять до 1000 мг метамизола в виде однократной дозы (2 таблетки), которую можно принимать до 4 раз в день с 6-8-часовыми интервалами.  4000 мг (соответствует 8 таблеткам) является максимальной суточной дозой.

Явный эффект можно ожидать через 30-60 минут после перорального применения.

Дети от 10 до 14-летнего возраста (весом от 32 кг до 53 кг)

 

В следующей таблице приведены рекомендуемые однократные дозы и максимальные суточные дозы в зависимости от веса или возраста:

 

Масса тела

Однократная доза

Максимальная суточная доза

кг

возраст

таблетки

мг

таблетки

мг

32 - 53

10-14 лет

½ - 1

250 - 500

4

2000

 

Дети младше 10-летнего возраста

Темпалгин® М 500 mg не следует применять у детей младше 10-летнего возраста. Другие формы и дозировки этого лекарственного препарата доступны для детей младшего возраста; спросите Вашего доктора или фармацевта.

 

Пожилые люди и пациенты с плохим общим состоянием здоровья / с почечной недостаточностью

Доза должна быть уменьшена у пожилых людей, у ослабленных пациентов и у пациентов со сниженной функцией почек, поскольку выведение продуктов распада метамизола может быть замедлено.

 

Пациенты с нарушениями функции почек или печени

Поскольку скорость выведения снижается у пациентов с нарушениями функции почек или печени, следует избегать повторных высоких доз. Снижение дозы не требуется только при кратковременном применении. Нет никакого опыта с долгосрочным применением.

 

Метод и путь введения

Таблетки принимают внутрь.

 

Частота применения с указанием времени приема

Доза зависит от интенсивности боли или степени повышения температуры и от индивидуальной чувствительности к метамизолу.

 

Длительность лечения

Лечение метамизолом не должно продолжаться более 3-5 дней. Его применение на более длительный период времени или в более высоких дозах, чем указанные, возможно только после консультации с лечащим врачом.

 

Меры, которые необходимо принять в случае передозировки

Симптомы: тошнота, рвота, боли в абдоминальной области, гипотермия, возможно развитие тяжелого шока, острой почечной и печеночной недостаточности, клоническо-тонических судорог, комы.

Лечение:применяется симптоматическое лечение в зависимости от состояния пациента: проводятся форсированный диурез, дыхательная реанимация, противошоковые средства, регидратация. Специфического антидота нет.

 

Меры, необходимые при пропуске одной или нескольких доз лекарственного препарата

Пропущенную дозу не следует принимать в качестве дополнения к регулярной дозе.

 

Описание нежелательных реакций, которые проявляются при стандартном применении ЛП и меры, которые следует принять в этом случае (при необходимости)

Определение частоты побочных явлений проводится в соответствии со следующими критериями: очень часто (≥ 1/10), часто (≥ от 1/100 до < 1/10), нечасто (≥ от 1/1000 до < 1/100), редко (≥ 1/10000 до  < 1/1000), очень редко (< 1/10000), неизвестно (невозможно оценить на основании имеющихся данных)

Нечасто (≥ от 1/1000 до < 1/100):

- экзантема

- пальпитации, тахикардия, цианоз, нарушение сердечного ритма, артериальная гипотензия

Редко (≥ 1/10000 до  < 1/1000):

- протеинурия, олигурия, анурия, полиурия, интерстициальный нефрит, окрашивание мочи в красный цвет (за счет метаболита – рубазоновой кислоты)

- лейкопения

- парестезия, шум в ушах, нарушение зрения, тремор, депрессия

- макулопапулезная сыпь, анафилактические или анафилактоидные реакции.

Такие реакции могут наступить во время введения или непосредственно после него, но могут появиться и через нескольких часов. Обычно они наступают преимущественно на протяжении первого часа после применения.

Более легкие реакции проявляются типичными реакциями со стороны кожи и слизистой оболочки (например, зуд, жжение, покраснение, крапивница, отеки), диспноэ и редко - жалобы со стороны желудочно-кишечного тракта. Такие более легкие реакции могут перейти в более тяжелые формы с генерализованной крапивницей, тяжелым ангионевротическим отеком (в том числе ларингеальным), тяжелым бронхоспазмом, нарушениями сердечного ритма, понижением артериального давления (иногда с предшествующим повышением артериального давления).

По этой причине при появлении кожных реакций применение метамизола следует немедленно прекратить.

Очень редко (< 1/10000):

-астматический приступ (у пациентов с анальгетической астмой); синдром Стивенса-Джонсона или Лайелла; анафилактический шок

 - агранулоцитоз, тромбоцитопения, гемолитическая анемия, апластическая анемия.

Риск появления агранулоцитоза нельзя предусмотреть. Агранулоцитоз может появиться и у пациентов, у которых метамизол применяли в прошлом без появления побочных действий. Риск появления агранулоцитоза повышается при длительном применении (более 1 недели) метамизола.

С неизвестной частотой:

- тошнота, рвота, анорексия, боли в животе и дискомфорт, в редких случаях ульцерации и кровотечение.

Если любое из побочных действий становится серьезным, прием препарата необходимо немедленно прекратить. Пациент должен уведомить врача или фармацевта, если заметил другие, неописанные в этой инструкции побочные действия.

 

Дополнительные сведения

Состав лекарственного препарата

активное вещество - метамизол натрия моногидрат (в форме 100%) 500 мг.

вспомогательные вещества: крахмал пшеничный, целлюлоза микрокристаллическая (тип 101),повидон К 25,тальк,магния стеарат.

 

Описание внешнего вида, запаха, вкуса

Таблетки круглой формы, с плоской поверхностью, белого или почти белого цвета, с риской на одной стороне.

 

Форма выпуска и упаковка

По 10 таблеток помещают в контурную ячейковую упаковку из твердой, прозрачной, бесцветной ПВХ пленки/алюминиевой фольги.

По 1 или 2 контурных упаковкивместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках помещают в пачку из картона, покрытого пигментом с одной стороны.

 

Срок хранения

5 лет

Не применять по истечении срока годности.

 

Условия хранения

В оригинальной упаковке, в защищенном от света месте, при температуре не выше 250С.

Хранить в недоступном для детей месте!

 

Условия отпуска из аптек

Без рецепта

 

Саудалық атауы

Темпалгин® М

 

Халықаралық патенттелмеген атауы

Натрий метамизолы

 

Дәрілік түрі, дозалануы

500 мг таблеткалар

 

Фармакотерапиялық тобы

Жүйке жүйесі. Анальгетиктер. Басқа анальгетиктер және антипиретиктер. Пиразолондар. Натрий метамизолы.

ATX коды  N02BB02

 

Қолданылуы

- шығу тегі әртүрлі, қарқындылығы әлсіз және орташа ауыру синдромын қайтару үшін

- басқа емге төзімді, қызба синдромында.

 

Қолданудың басталуына дейінгі қажетті мәліметтер тізбесі

Қолдануға болмайтын жағдайлар

-    метамизолға немесе қосымша заттардың кез келгеніне аса жоғары сезімталдық

-    пиразолонның басқа туындыларына аса жоғары сезімталдық (мұның алдында осындай субстанцияларды қолданғаннан кейін анамнезінде  агранулоцитозы болған пациенттерді қоса алғанда)

-    бауырдың жедел порфириясы

-    глюкоза-6-фосфатдегидрогеназа жеткіліксіздігі (гемолиз қаупі бар)

-    бауырдың және/немесе бүйректің ауыр түрдегі аурулары   

-    сүйек кемігі функциясының бұзылуы (мысалы, цитостатиктермен емдегеннен кейін) немесе гематопоэздік жүйе аурулары (апластикалық анемия, агранулоцитоз, лейкопения), инфекциялық нейтропения

-    ҚҚСП қолданумен байланысты бронхтың түйілуі, бронх демікпесі, есекжем, жедел ринит

-    егер Сізде жүктіліктің соңғы триместрі болса.

 

Қолдану кезінде қажетті сақтық шаралары

Темпалгин® М құрамында бидай крахмалы бар

Бұл дәрілік препараттағы бидай крахмалының құрамында глютеннің тек аздаған мөлшері бар, бұл целиакия (глютенді көтере алмаушылық) кезінде проблема туындатуы екіталай.

Бір таблетканың құрамында 3,4 микрограмм глютен бар.

Егер сізде бидайға аллергия бар болса (целиакиядан айырмашылығы бар жай-күй), Сізге бұл препаратты қабылдамаған жөн.

 

Темпалгин® М құрамында натрий бар

Дәрілік препараттың  әр таблеткасының құрамында 32,7 мг натрий бар, бұл  ересектер үшін ДДҰ ұсынған 2 г натрий ең жоғары тәуліктік дозаның 1,6% баламалы.  

 

Басқа дәрілік  препараттармен өзара әрекеттесуі

Кумаринді антикоагулянттар. Бір мезгілде қолданған кезде метамизол, ферменттердің индукциясы нәтижесінде, кумаринді антикоагулянттардың белсенділігін азайтуы мүмкін.

Хлорпромазинжәне басқа да фенотиазин туындылары. Метамизолмен бір мезгілде қолданғанда ауыргипотермияның пайда болу қаупі бар.

Циклоспорин. Метамизол бір мезгілде қолданғанда циклоспориннің плазмалық деңгейін төмендетеді.

Хлорамфениколжәне басқа да миелоуыттыпрепараттар.Метамизолмен бірге қолданғанда сүйек кемігі қызметінің төмендеу қаупі жоғары болады. 

Микросомальді фермент индукторлары (барбитураттар, глутетимид, фенилбутазон)  метамизолдың әсерін әлсіретуі мүмкін.

ОЖЖ депрессанттары (бензодиазепиндер, нейролептиктер, апиындар) метамизолмен біріктіргенде оның анальгетикалық әсерін күшейтеді. 

Басқа анальгетиктермен-антипиретиктермен және ҚҚСД бір мезгілде қолданғанда уытты әсерлері өзара күшеюі мүмкін.

Үш циклді антидепрессанттардың (психофорин, амитриптилин), пероральді контрацептивтік дәрілердің, анальгетиктердің, аллопуринолдың және алкогольдің әсері метамизолмен бір мезгілде қолданғанда күшейеді.

Пиразолон туындыларының  каптоприлмен, литиймен, метотрексатпен және триамтеренмен өзара әрекеттесе алатындығы, гипертензияға қарсы препараттардың және диуретиктердің тиімділігін өзгерте алатындығы туралы белгілі. Метамизолдың осы өзара әрекеттесуге қандай дәрежеде алып келетіні белгісіз.

Бір мезгілде қолданған кезде, метамизолдың ықпалымен қан ақуызымен байланысынан ығыстыруы салдарынан, пероральді гипогликемиялық препараттардың, глюкокортикостероидтардың әсері күшейеді.  

Метамизолмен емдеу кезінде рентгеноконтрасттылы заттар, коллоидты қан алмастырғыштар және пенициллин қолданылмауы тиіс. 

 

Арнайы сақтандырулар

Метамизолмен емдеу қысқа кезең ішінде немесе күтілетін пайдасы жағымсыз әсерлердің пайда болу қаупінен басым болған жағдайларда ғана немесе емдеудің басқа баламалы әдістері жоқ болғанда ғана жүргізіледі.

Метамизолды қолданған кезде анафилаксиялық шоктың және агранулоцитоздың аздаған, бірақ өмірге қатер төндіретін қаупі бар. Агранулоцитоздың пайда болуы дозаға байланысты емес және оны қайта қарастыру мүмкін емес. Ол алғаш қолданғаннан кейін немесе көп рет қолданғаннан кейін басталуы мүмкін. Агранулоцитоздың өзіне тән белгілері қызба, тамақтың ауыруы, ауырсынып жұтыну, ауыз қуысының, мұрынның, фаринкстің, аноректальді және генитальді аймақтың шырышты қабықтарының қабынуы болып табылады. Жалпы жағдайы кенеттен нашарлағанда және агранулоцитоз белгілері пайда болғанда метамизолмен емдеуді тоқтатқан және қанға жалпы талдау жүргізген жөн.

Метамизолды қолдану нәтижесінде анафилактоидтық реакциялар жөнінде анамнезінде деректері бар пациенттерде басқа пиразолондарды және басқа да есірткілік емес анальгетиктерді қолданғанда осындай реакциялардың пайда болу қаупі жоғары болады.  

Метамизолды қолданған кезде анафилактоидты реакциялардың пайда болу қаупі мына пациенттерде едәуір көп: 

-        анальгетикалық демікпесі немесе уртикария типіндегі анальгетикалық идиосинкразия синдромы– ангионевроздық ісінумен;

-        бронх демікпесі бар, әсіресе риносинусит және мұрын полиптері қатарласқан;

-        созылмалы есекжеммен;

-        бояуларға (мысалы, тартразин), консерванттарға (мысалы, бензоаттар) идиосинкразиямен;

-        алкоголь жақпайтын. Мұндай пациенттер алкоголь ішімдіктерін өте аз қабылдағанда түшкіру, көзден жас ағу және көру қабілетінің қатты нашарлауы сияқты симптомдармен реакция береді. Алкогольдің осыған ұқсас жақпаушылығы анальгетикалық демікпенің анықталмаған синдромының белгісі болуы мүмкін.

Метамизол гипотензиялық реакцияларды өршітуі мүмкін. Бұл реакциялар дозаға байланысты болады және көбіне  парентеральді түрде қолданғанда байқалады. Осыған қарамастан, метамизолмен таблетка түрінде емдеуді гипотензиясы, көлемдік тапшылығы немесе дегидратациясы бар, қан айналымы тұрақсыз пациенттерге аса сақтықпен жүргізген жөн.

Бауыр немесе бүйрек зақымданулары бар пациенттерде сақтықпен қолдану қажет.

Метамизолды өте ұзақ қолданған кезде лейкоцитарлық формуланы қоса алғанда, қанның жалпы талдауын  бақылау қажет.

Таблетка құрамындағы бидай крахмалында глютеннің тек қалдық іздері ғана болуы мүмкін және целиакиясы бар адамдар үшін қауіпсіз деп есептеледі.

 

Жүктілік және лактация кезеңі

Жүктілік

Жеткілікті тәжірибе болмағандықтан, Сіз жүктіліктің алғашқы үш айында метамизолды қабылдамауыңыз керек. Жүктіліктің екінші триместрінде Сізге метамизолды Сіздің дәрігермен немесе фармацевтпен кеңескеннен және ол метамизолды қабылдаудан пайда мен қауіпті мұқият бағалағаннан кейін ғана қабылдаған жөн. Жүктіліктің соңғы үш айының ішінде ана мен бала үшін асқынулардың жоғары қаупі үшін (қан кету, табиғи жолмен тек қана туылғаннан кейін жабылатын туылмаған балада Боталл  түтігі деп аталатын маңызды тамырдың мезгілінен ерте жабылуы) Сізге Темпалгин® М қабылдамау керек.

 

Лактация кезеңі

Метамизолдың ыдырау өнімдері емшек сүтіне елеулі мөлшерде түседі және емшек еметін бала үшін қауіпті жоққа шығаруға болмайды, сондықтан емшек емізу кезінде метамизолды әсіресе қайта қолданудан аулақ болған жөн. Метамизолды бір рет қолданған жағдайда аналарға дозаны қабылдағаннан кейін 48 сағаттың ішінде емшек сүтін жинау және тастау ұсынылады.   

 

Дәрілік заттың көлік құралын немесе қауіптілігі зор механизмдерді басқару қабілетіне ықпал ету ерекшеліктері 

Темпалгин® М препаратының жоғары дозаларын қабылдаған кезде көлікті басқаруға немесе белсенді түрде көңіл бөлуді қажет ететін машиналармен жұмыс жасауға болмайды, өйткені препарат зейінге жағымсыз әсерін тигізуі және күтпеген жағдайларда реакцияны нашарлатуы мүмкін. 

 

Қолдану жөніндегі нұсқаулар

Дозалану режимі

Доза ауырудың қарқындылығына немесе температураның жоғарылау дәрежесіне және метамизолға жекелей сезімталдыққа байланысты.

Ересектер және 15 жастан асқан жасөспірімдер (салмағы > 53 кг)

Ересектер және 15 жастағы немесе одан асқан жасөспірімдер (салмағы > 53 кг көп) бір реттік доза түрінде метамизолдың 1000 мг дейін (2 таблетка) қабылдай алады, оны 6-8 сағаттық аралықпен күніне 4 ретке дейін қабылдауға болады. 4000 мг (8 таблеткаға сәйкес келеді) ең жоғары тәуліктік доза болып табылады.

Айқын әсерін ішке қабылдағаннан кейін 30-60 минуттан кейін күтуге болады.

10-нан 14 жасқа дейінгі балалар (салмағы 32 кг-ден 53 кг-ге дейін)

 

Келесі кестеде ұсынылған бірреттік дозалары және салмағына немесе жасына байланысты ең жоғары тәуліктік дозалары келтірілген:

 

Дене салмағы

Бір реттік доза

Ең жоғары тәуліктік доза

кг

жасы

таблеткалар

мг

таблеткалар

мг

32 - 53

10-14 жас

½ - 1

250 - 500

4

2000

 

10 жасқа дейінгі балалар

Темпалгин® М 500 mg 10 жасқа дейінгі балаларда қолдануға болмайды. Бұл дәрілік препараттың басқа түрлері мен дозасы кіші жастағы балалар үшін қолжетімді; дәрігерден немесе фармацевттен сұраңыз.

 

Егде жастағы адамдар және жалпы денсаулық жағдайы нашар / бүйрек жеткіліксіздігі бар пациенттер

Егде жастағы адамдарда, әлсіз пациенттерде және бүйрек функциясы төмендеген пациенттерде доза азайтылуы тиіс, себебі метамизолдың ыдырау өнімдерінің шығарылуы баяулауы мүмкін.

 

Бүйрек немесе бауыр функциясының бұзылулары бар пациенттер

Бүйрек немесе бауыр функциясының бұзылулары бар пациенттерде шығарылу жылдамдығы төмендейтіндіктен, қайталайтын жоғары дозалардан аулақ болған жөн. Қысқа мерзімді қолдану кезінде ғана дозаны төмендетудің қажеті жоқ. Ұзақ уақыт бойы қабылдаудың ешқандай тәжірибесі жоқ.

 

Енгізу әдісі және жолы

Таблеткаларды ішке қабылдайды.

 

Қабылдау уақытын көрсетумен қолдану жиілігі

Доза ауырудың қарқындылығына немесе температураның жоғарылау дәрежесіне және метамизолға жекелей сезімталдығына байланысты.

 

Емдеу ұзақтығы

Метамизолмен емдеу 3-5 күннен артыққа созылмауы тиіс. Оны ұзақ уақыттық  кезеңге немесе көрсетілгеннен жоғарылау  дозаларда қолдану, дәрігерден кеңес алғаннан кейін ғана мүмкін болады.

 

 

Артық дозалану жағдайында қабылдау қажет болатын шаралар

Симптомдары: жүректің айнуы, құсу, абдоминальді аймақтың ауыруы, гипотермия, ауыр шок, бүйрек және бауыр функциясының жедел жеткіліксіздігі, клонустық-тонустық құрысулар, команың дамуы мүмкін.  

Емі: пациенттің жағдайына байланысты мынадай симптоматикалық ем қолданылады: қарқындатылған диурез, тыныс алу реанимациясы, шокқа қарсы дәрілер, регидратация жүргізіледі. Арнайы антидоты жоқ. 

 

Дәрілік препараттың бір немесе бірнеше дозасын өткізіп алу кезіндегі қажетті шаралар

Өткізіп алған  дозаны жүйелі дозаға қосымша ретінде қабылдамау керек.

 

ДП стандартты қолдану кезінде көрініс табатын жағымсыз реакциялардың сипаттамасы және осы жағдайда қабылдануы керек (қажет болғанда) шаралар

Жағымсыз әсерлерінің жиілігін анықтау мынадай критерийлерге сәйкес жүргізіледі: өте жиі (≥ 1/10), жиі (≥ 1/100-ден < 1/10 дейін), жиі емес (≥ 1/1000-нан < 1/100 дейін), сирек (≥ 1/10000 < 1/1000 дейін), өте сирек (< 1/10000), белгісіз (қолда бар деректердің негізінде бағалау мүмкін емес)

Жиі емес (≥ 1/1000-нан < 1/100 дейін):

- экзантема

- пальпитациялар, тахикардия, цианоз, жүрек ырғағының бұзылуы, артериялық гипотензия

Сирек (≥ 1/10000 < 1/1000 дейін):

- протеинурия, олигурия, анурия, полиурия, интерстициальді нефрит, несептің қызыл түске боялуы (рубазон қышқылының метаболиті есебінен)

- лейкопения

- парестезия, құлақтың шыңылдауы, көрудің нашарлауы, тремор, депрессия

- макулопапулезді бөртпе, анафилаксиялық немесе анафилактоидты реакциялар.

Мұндай реакциялар енгізу кезінде немесе енгізуден кейін дереу басталуы мүмкін, бірақ бірнеше сағаттан кейін де пайда болуы мүмкін. Әдетте олар көбіне қолданғаннан кейінгі алғашқы сағат ішінде басталады.  

Өте жеңіл реакциялар тері мен шырышты қабыққа тән болатын реакциялар   (мысалы, қышыну, күйдіріп-ашыту, қызару, есекжем, ісінулер), диспноэ және сирек - асқазан-ішек жолы тарапынан шағымдар түрінде білінеді. Мұндай өте жеңіл реакциялар денеге жайылған есекжем, ауыр ангионевроздық ісіну (соның ішінде ларингеальді), бронхтың ауыр түйілуі, жүрек ырғағының бұзылулары, артериялық қысымның төмендеуі (кейде бұған дейін артериялық қысымның жоғарылауы) түріндегі өте ауыр түрлерге көшуі мүмкін.

Осы себепті тері реакциялары пайда болған кезде метамизолды қолдануды дереу тоқтатқан жөн.

Өте сирек (< 1/10000):

- демікпе ұстамасы (анальгетикалық ұстамасы бар пациенттерде); Стивенс-Джонсон немесе Лайелл синдромы; анафилаксиялық шок

 - агранулоцитоз, тромбоцитопения, гемолиздік анемия, апластикалық анемия.

Агранулоцитоздың пайда болу қаупін алдын ала болжауға келмейді. Агранулоцитоз, метамизол мұның алдында қолданғанда жағымсыз әсерлер болмаған  пациенттерде де пайда болуы мүмкін. Агранулоцитоздың пайда болу қаупі метамизолды  ұзақ  (1 аптадан астам) қолданғанда жоғарылайды.

Жиілігі белгісіз:

-жүректің айнуы, құсу, анорексия, іштің ауыруы және жайсыздығы, сирек жағдайларда ульцерациялар және қан кету.

Егер жағымсыз әсерлердің кез келгені ауыр түрде болса, препарат қабылдауды дереу тоқтату қажет. Пациент, егер осы нұсқаулықта айтылмаған басқа жағымсыз әсерлерді байқаса, бұдан дәрігерді хабардар етуі тиіс. 

 

Қосымша мәліметтер

Дәрілік препарат құрамы

белсенді зат – 500 мг натрий метамизолы моногидраты (100% түрінде),

қосымша заттар: бидай крахмалы, микрокристалды целлюлоза (101 типі), повидон К 25, тальк, магний стеараты.

 

Сыртқы түрінің, иісінің, дәмінің сипаттамасы

Беті тегіс, дөңгелек пішінді, ақ немесе ақ дерлік түсті, бір жақ бетінде сызығы бар таблеткалар. 

 

Шығарылу түрі және қаптамасы

Қатты, мөлдір, түссіз ПВХ үлбірден/алюминий фольгадан жасалған пішінді ұяшықты қаптамаға 10 таблеткадан салынған.

Пішінді 1 немесе 2 қаптама медициналық қолдану жөніндегі мемлекеттік және орыс тілдеріндегі нұсқаулықпен бірге бір жақ беті пигментпен жабылған картон қорапшаға салынған. 

 

Сақтау мерзімі

5 жыл

Жарамдылық мерзімі өткеннен кейін қолдануға болмайды.

 

Сақтау шарттары   

Түпнұсқалық қаптамада, жарықтан қорғалған жерде 25оС-ден аспайтын температурада сақтау керек.

Балалардың қолы жетпейтін жерде сақтау керек!

 

Дәріханалардан босатылу шарттары

Рецептісіз.