Торговое наименование
Протефлазид®
Международное непатентованное название
Нет
Лекарственная форма, дозировка
Капли
Фармакотерапевтическая группа
Противоинфекционные препараты для системного использования. Противовирусные препараты для системного применения. Противовирусные препараты прямого действия. Противовирусные препараты прочие.
Код АТХ J05AX
Показания к применению
- лечение заболеваний и профилактика рецидивов, вызванных вирусами простого герпеса (Herpes simplex) 1-го и 2-го типов
Перечень сведений, необходимых до начала применения
Противопоказания
- гиперчувствительность к действующим веществам или к любому из вспомогательных веществ
- язва желудка или двенадцатиперстной кишки
Необходимые меры предосторожности при применении
Не требуется
Взаимодействия с другими лекарственными препаратами
Во время клинического применения установлена возможность и целесообразность комбинации препарата Протефлазид® с антибиотиками и противогрибковыми препаратами для лечения вирусно-бактериальных и вирусно-грибковых заболеваний. Отрицательных проявлений вследствие взаимодействия с другими лекарственными средствами не установлено.
Специальные предупреждения
Пациентам с расстройствами желудочно-кишечного тракта и с хроническим гастродуоденитом в случае обострения, возникновения гастроэзофагеального рефлюкса необходимо принимать препарат через 1,5-2 часа после еды.
Транзиторное повышение температуры тела до 38 °С не требует отмены препарата. В случае повышения температуры тела необходимо проконсультироваться с врачом для исключения других возможных причин ее появления.
При местном применении препарата, в случае появления чувства жжения, зуда, сухости, необходимо уменьшить концентрацию препарата в растворе для аппликаций.
Для предотвращения урогенитальной реинфекции рекомендуется одновременное лечение полового партнера.
Применение в педиатрии
Препарат Протефлазид® применяют детям от рождения.
Во время беременности или лактации
При проведении доклинических исследований эмбриотоксического, тератогенного, фетотоксического, мутагенного и канцерогенного влияний не выявлено. Специальных исследований относительно такого влияния препарата на плод человека не проводилось, но клинический опыт применения препарата в I–III триместрах беременности и в период кормления грудью отрицательного влияния не обнаружено. Решение о целесообразности применения препарата в период беременности или кормления грудью принимает врач.
Особенности влияния препарата на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами
При применении в рекомендованных дозах отрицательного влияния на способность выполнять работу, требующую особого внимания и быстрой реакции, не выявлено.
Рекомендации по применению
Режим дозирования
Перед использованием флакон необходимо взболтать.
Препарат дозируется с помощью капельницы. Необходимое количество препарата накапать в воду (объем – 1-2 столовые ложки), принимать за 10-15 минут до еды.
Схема приема препарата Протефлазид®, капли, в зависимости от возраста
Возраст (года) |
Доза (капли) и кратность приема в сутки |
От рождения до 1 года |
1 капля в сутки |
1-2 года |
1 капля 2 раза в сутки |
2-4 года |
2 капли 2 раза в сутки |
4-6 лет |
4 капли 2 раза в сутки |
6-9 лет |
9 капель 2 раза в сутки |
9-12 лет |
10 капель 2 раза в сутки |
Дети в возрасте от 12 лет и взрослые |
12-15 капель 2 раза в сутки |
Длительность применения препарата Протефлазид® зависит от показаний и течения заболевания.
Для лечения и профилактики рецидивов герпетического гингивостоматита, фаринготонзилита; для комплексного лечения вирусных инфекций; для предотвращения вирусных инфекций, которые возникают у пациентов с недостаточной функцией иммунной системы рекомендуется принимать препарат в течение 1-го месяца.
Для лечения герпетической экземы и герпетического везикулярного дерматита (в комплексе с местным применением раствора); герпетического менингита и энцефалита; герпетического поражения глаз; генитального герпеса; для лечения опоясывающего герпеса (Herpes zoster) рекомендуется принимать препарат в течение 3-х месяцев без перерыва.
При рецидивирующем течении инфекций курсы лечения препаратом проводят 1-2 раза в год по рекомендации врача.
Продолжительность лечения в педиатрической практике аналогична таковой у взрослых. Дозы назначают в соответствии с возрастом пациента, в зависимости от течения заболевания. Лечение проводят под наблюдением врача.
Местное применение в комплексе с пероральным приемом препарата:
для лечения инфекций простого герпеса кожи и слизистых оболочек, острых форм опоясывающего герпеса, следует наносить аппликации с раствором препарата на пораженный участок до 3-5 раз в сутки. Срок экспозиции аппликаций – 10-15 минут. Для приготовления раствора необходимо 1,5 мл препарата (36-38 капель) развести в 10 мл физиологического раствора хлорида натрия.
Местное применение следует продолжать до исчезновения признаков поражения кожи или слизистой оболочки, но не менее 10 дней.
При первичном и рецидивирующем генитальном герпесе, вирусных инфекциях женских половых органов применяют вагинальные тампоны с раствором препарата. Для приготовления раствора необходимо 3,0 мл (72-75 капель) препарата развести в 20 мл физиологического раствора хлорида натрия. Срок экспозиции вагинальных тампонов – 30-40 минут, проводить процедуры необходимо 2 раза в сутки.
Продолжительность местного применения вагинальных тампонов при генитальном герпесе составляет 10 дней, при вирусных инфекциях женских половых органов – 14 дней.
Меры, которые необходимо принять в случае передозировки
Случаи передозировки неизвестны, но возможно развитие побочных эффектов, особенно со стороны желудочно-кишечного тракта. Лечение симптоматическое.
При передозировке препарата Протефлазид® следует немедленно обратиться к врачу.
Меры, необходимые при пропуске одной или нескольких доз лекарственного препарата
Нет необходимости.
Указание на наличие риска симптомов отмены
Нет необходимости.
Рекомендации по обращению за консультацией к медицинскому работнику для разъяснения способа применения лекарственного препарата
Лечение проводят под наблюдением врача.
В случае возникновения каких-либо нежелательных реакций необходимо обратиться за консультацией к врачу.
Описание нежелательных реакций, которые проявляются при стандартном применении ЛП и меры, которые следует принять в этом случае
Редко
- аллергические реакции, включая эритематозные высыпания, зуд
Очень редко
- боль в эпигастральной области, тошнота, рвота, диарея
- у пациентов с хроническим гастродуоденитом возможно обострение
гастродуоденита, возникновение гастроэзофагеального рефлюкса
(рефлюкс-эзофагита)
- головная боль, общая слабость
- транзиторное повышение температуры тела до 38 °С на 3-10-й день
терапии препаратом
Частота неизвестна
- у лиц с повышенной чувствительностью могут иметь место реакции гиперчувствительности
- при местном применении возможно появление ощущения жжения, зуда, сухости.
В случае возникновения каких-либо нежелательных реакций необходимо обратиться за консультацией к врачу.
Дополнительные сведения
Состав
1 мл препарата содержит
активные вещества:1мл жидкого экстракта Протефлазид* (содержание флавоноидов в пересчете на рутин не менее 0,32 мг/мл, содержание карбоновых кислот в пересчете на кислоту яблочную не менее 0,30 мг/мл) из травы Щучки дернистой(Herba Deschampsia caespitosa L.) и травы Вейника наземного(Herba Calamagrostis epigeios L.) (1:1).
*Растворитель экстракции: этанол 96 %.
Описание внешнего вида, запаха, вкуса
Жидкость темно-зеленого цвета со специфическим запахом.
Форма выпуска и упаковка
По 30 мл в стеклянные светозащитные флаконы, укупоренные крышками для флаконов с пробками-капельницами с контролем первого вскрытия или крышками для флаконов с пробками-капельницами с контролем первого вскрытия и защитой от детей. На флаконы наклеивают этикетки с клейким покрытием из материала рулонного для аппликаций.
По 1 флакону вместе с инструкцией по медицинскому применению на казахском и русском языках помещают в пачку из картона.
Срок хранения
3 года
Не применять по истечении срока годности!
Условия хранения
Хранить в оригинальной упаковке при температуре не выше 25 °С. Не замораживать!
Допустимым является образование гелеобразной структуры, которая разрушается при встряхивании.
Хранить в недоступном для детей месте!
Условия отпуска из аптек
По рецепту
Саудалық атауы
Протефлазид®
Халықаралық патенттелмеген атауы
Жоқ
Дәрілік түрі, дозалануы
Тамшылар
Фармакотерапиялық тобы
Жүйелі пайдалануға арналған инфекцияға қарсы препараттар. Жүйелі қолдануға арналған вирусқа қарсы препараттар. Тікелей әсер ететін вирусқа қарсы препараттар. Басқа да вирусқа қарсы препараттар.
АТХ коды J05AX
Қолданылуы
- 1-ші және 2-ші түрдегі қарапайым герпес (Herpes simplex) вирусы туындатқан ауруларды емдеу және рецидивтердің профилактикасында
Қолдануды бастағанға дейін қажетті мәліметтер тізбесі
Қолдануға болмайтын жағдайлар
- әсер етуші заттарға немесе қосымша заттардың кез келгеніне аса жоғары сезімталдық
- асқазанның немесе он екі елі ішектің ойық жарасы
Қолданған кезде қажетті сақтық шаралары
Талап етілмейді
Басқа дәрілік препараттармен өзара әрекеттесуі
Клиникалық қолдану кезінде Протефлазид® препаратын вирусты-бактериялық және вирусты-зендік ауруларды емдеуге арналған антибиотиктермен және зеңге қарсы препараттармен біріктірудің мүмкіндігі мен орындылығы анықталды. Басқа дәрілік заттармен өзара әрекеттесу салдарынан теріс көріністер анықталған жоқ.
Айрықша нұсқаулар
Асқазан-ішек жолының бұзылуы бар және созылмалы гастродуодениті бар пациенттерде гастродуоденит асқынған жағдайда, гастроэзофагеальді рефлюкс пайда болған кезде препаратты тамақтанудан кейін 1,5-2 сағаттан соң қабылдау керек.
Дене температурасының 38°С-ге дейін транзиторлы көтерілуі препаратты тоқтатуды талап етпейді. Дене қызуы көтерілген жағдайда оның пайда болуының басқа да ықтимал себептерін болдырмау үшін дәрігермен кеңесу қажет.
Препаратты жергілікті қолданғанда күйдіру, қышыну, құрғақтық сезімі пайда болған жағдайда аппликация үшін ерітіндідегі препарат концентрациясын азайту қажет.
Урогенитальды реинфекцияны болдырмау үшін жыныстық серіктесті бір мезгілде емдеу ұсынылады.
Педиатрияда қолдану
Протефлазид®препаратын балаларға туғаннан бастап қолданады.
Жүктілік немесе лактация кезінде
Эмбриоуытты, тератогендік, фетоуытты, мутагендік және канцерогенді әсерлерге клиникаға дейінгі зерттеулер жүргізу кезінде анықталған жоқ. Препараттың адам ұрығына осындай әсеріне қатысты арнайы зерттеулер жүргізілген жоқ, бірақ препаратты жүктіліктің I–III триместрінде және бала емізу кезеңінде қолданудың клиникалық тәжірибесі теріс әсері анықтаған жоқ. Препаратты жүктілік немесе бала емізу кезеңінде қолданудың орындылығы туралы шешімді дәрігер қабылдайды.
Препараттың көлік құралдарын немесе қауіптілігі зор механизмдерді басқару қабілетіне әсер ету ерекшеліктері
Ұсынылған дозаларда ерекше назар аударуды және жылдам реакцияны талап ететін жұмысты орындау қабілетіне теріс әсер ету анықталған жоқ.
Қолдану бойынша ұсыныстар
Дозалау режимі
Қолданар алдында құтыны шайқау керек.
Препарат тамшылатқыштың көмегімен дозаланған. Препараттың қажетті мөлшерін суға тамызып (1-2 ас қасық), ас қабылдауға дейін 10-15 минут бұрын қабылдау керек.
Протефлазид® препараты, тамшысын қабылдау схемасы, жасына байланысты
Жасы (жыл) |
Доза (тамшы)
және тәулігіне қабылдау жиілігі |
Туғаннан 1
жасқа дейін |
Тәулігіне 1
тамшы |
1-2 жас |
1 тамшыдан
тәулігіне 2 рет |
2-4 жас |
2 тамшыдан
тәулігіне 2 рет |
4-6 жас |
4 тамшыдан
тәулігіне 2 рет |
6-9 жас |
9 тамшыдан
тәулігіне 2 рет |
9-12 жас |
10 тамшыдан
тәулігіне 2 рет |
Балалар 12 жастан
бастап және ересектер |
12-15 тамшыдан
тәулігіне 2 рет |
Протефлазид® препаратын қолдану ұзақтығы көрсетілімдерге және аурудың ағымына байланысты.
Герпестік гингивостоматиттің, фаринготонзиллиттің рецидивтерін емдеу және профилактикасы үшін; вирустық инфекцияларды емдеу үшін; иммундық жүйенің функциясы жеткіліксіз пациенттерде пайда болатын вирустық және бактериялық инфекциялардың алдын алу үшін препаратты 1 ай бойы қабылдау ұсынылады.
Герпестік экзема мен герпестік везикулярлық дерматитті (ерітіндіні жергілікті қолданумен бірге); герпестік менингит пен энцефалитті; көздің герпестік зақымдануын; жыныс герпесін емдеу үшін; белдемелі герпесті (Herpes zoster) емдеу үшін препаратты 3 ай бойы үзіліссіз қабылдау ұсынылады.
Инфекцияның қайталанатын ағымында препаратпен емдеу курсы дәрігердің ұсынысы бойынша жылына 1-2 рет жүргізіледі.
Педиатрия практикасында емдеу ұзақтығы ересектердегідей. Дозалар пациенттің жасына сәйкес, аурудың ағымына байланысты тағайындалады. Емдеу дәрігердің бақылауымен жүргізіледі.
Препаратты пероральді қабылдаумен бірге жергілікті қолдану:
терінің және шырышты қабықтардың қарапайым герпес инфекциясын, белдемелі герпестің жедел түрлерін емдеу үшін препарат ерітіндісімен аппликацияларды зардап шеккен аймаққа тәулігіне 3-5 рет жағу керек. Аппликация экспозициясының мерзімі - 10-15 минут. Ерітіндіні дайындау үшін 1,5 мл препаратты (36-38 тамшы) 10 мл натрий хлоридінің физиологиялық ерітіндісінде сұйылту керек.
Жергілікті қолдануды терінің немесе шырышты қабықтың зақымдану белгілері жойылғанға дейін, бірақ кемінде 10 күн жалғастырған жөн.
Бастапқы және қайталанатын генитальді герпес, әйелдің жыныс мүшелерінің вирустық инфекцияларындапрепарат ерітіндісі бар вагинальді тампондар қолданылады. Ерітіндіні дайындау үшін 3,0 мл (72-75 тамшы) препаратты 20 мл натрий хлоридінің физиологиялық ерітіндісінде сұйылту керек. Вагинальді тампондардың әсер ету мерзімі-30-40 минут, емшараларды күніне 2 рет жүргізу керек.
Генитальді герпес кезінде вагинальді тампондарды жергілікті қолдану ұзақтығы - 10 күн, әйелдің жыныс мүшелерінің вирустық инфекцияларында – 14 күн.
Артық дозаланған жағдайда қабылдануы қажет шаралар
Артық дозалану жағдайлары белгісіз, бірақ әсіресе асқазан-ішек жолы тарапынан жағымсыз әсерлер дамуы мүмкін. Емі симптоматикалық.
Протефлазид® препараты артық дозаланған жағдайда дереу дәрігерге жүгіну керек.
Дәрілік препараттың бір немесе бірнеше дозасын өткізіп жіберу кезінде қажетті шаралар
Қажеттілігі жоқ.
Тоқтату симптомдары қаупінің болуын көрсету
Қажеттілігі жоқ.
Дәрілік препаратты қолдану тәсілін түсіндіру үшін медицина қызметкерінің кеңесіне жүгіну бойынша ұсынымдар
Емдеу дәрігердің бақылауымен жүргізіледі.
Қандай да бір жағымсыз реакциялар туындаған жағдайда дәрігерге кеңес алу үшін жүгіну қажет.
ДП стандартты қолдану кезінде көрініс табатынжағымсыз реакциялардың сипаттамасы және осы жағдайда қабылдануы керек шаралар
Сирек
- эритематозды бөртпелерді, қышуды қоса, аллергиялық реакциялар
Өте сирек
- эпигастральді аймағындағы ауырсыну, жүрек айнуы, құсу, диарея
- созылмалы гастродуодениті бар пациенттерде гастродуоденитің асқынуы, гастроэзофагеальді рефлюкс (рефлюкс-эзофагит) пайда болуы мүмкін
- бас ауыруы, жалпы әлсіздік
- препаратпен емдеудің 3-10-шы күні дене температурасының 38 °С-ге дейін транзиторлы жоғарылауы
Жиілігі белгісіз
- сезімталдығы жоғары адамдарда аса жоғары сезімталдық реакциялары орын алуы мүмкін
- жергілікті қолданған кезде ашытып-күйдіру, қышыну, құрғақтық сезімі пайда болуы мүмкін.
Қандай да бір жағымсыз реакциялар туындаған жағдайда дәрігерге кеңес алу үшін жүгіну қажет.
Қосымша мәліметтер
Құрамы
1 мл препараттың құрамы
белсенді заттар – 1 мл Протефлазид* сұйық экстрактісі, түбірлі селдірек шөбінен (Herba Deschampsia caespitosa L.) және жатаған айрауық шөбінен (Herba Calamagrostis epigeios L.) жасалған (флавоноидтер мөлшері рутинге шаққанда кем дегенде 0,32 мг/мл, карбон қышқылдарының мөлшері алма қышқылына шаққанда кем дегенде 0,30 мг/мл) (1:1).
*Экстракция еріткіші: 96 % этанол.
Сыртқы түрінің, иісінің, дәмінің сипаттамасы
Өзіне тән иісі бар қоңыр-жасыл түсті сұйықтық.
Шығарылу түрі және қаптамасы
30 мл-ден алғаш ашылуы бақыланатын тығын-тамшылатқышы бар құтыларға арналған қақпақтармен немесе балалардан қорғау үшін және алғаш ашылуы бақыланатын тығын-тамшылатқышы бар құтыларға арналған қақпақтармен тығындалған шыныдан жасалған жарықтан қорғайтын құтыларда. Құтыларға аппликацияға арналған орама материалдан жасалған желімді жабыны бар заттаңбалар жапсырылады.
1 құтыдан медициналық қолдану жөніндегі қазақ және орыс тілдеріндегі қолдану жөніндегі нұсқаулықпен бірге картон қорапшаға салынған.
Сақтау мерзімі
3 жыл
Жарамдылық мерзімі өткеннен кейін қолдануға болмайды!
Сақтау шарттары
Түпнұсқалық қаптамасында 25 °С-ден аспайтын температурада сақтау керек. Мұздатып қатыруға болмайды!
Сілкіген кезде ыдырайтын гель тәрізді құрылымның түзілуіне жол беріледі.
Балалардың қолы жетпейтін жерде сақтау керек!
Дәріханалардан босатылу шарттары
Рецепт арқылы