|
|
Торговое наименование
Повидон - Йод
Международное непатентованное название
Нет
Лекарственная форма, дозировка
Раствор для наружного и местного применения, 30 мл, 50 мл, 100 мл, 1000 мл
Фармакотерапевтическая группа
Дерматология. Антисептики и дезинфицирующие средства. Препараты йода. Повидон –Йод
код АТХ D08АG02
Показания к применению
- лечение и профилактика раневых инфекций в хирургии, травматологии, комбустиологии, стоматологии
- для полоскания рта и горла при воспалительных и инфекционных заболеваниях полости рта и глотки: ангина, фарингит, тонзиллофарингит, тонзиллит, глоссит, афт
- антисептическая обработка кожи и слизистых оболочек перед хирургическими операциями, инвазивными исследованиями (пункции, биопсии, инъекции и т.д)
- антисептическая обработка кожи вокруг дренажей, катетеров, зондов
- до и послеоперационной обработки рук хирургов, медицинского персонала, обработка рук при уходе за инфицированными больными
Перечень сведений, необходимых до начала применения
Противопоказания
- гиперчувствительность к йоду или к любому из вспомогательных веществ
- гиперфункция щитовидной железы
- декомпенсированная сердечная недостаточность
- состояние до и после применения радиоактивного йода при лечении щитовидной железы
- герпетиформный дерматит Дюринга
- период беременности и кормления грудью
- детский возраст до 6 лет
С осторожностью препарат применяется у пациентов с печеночной недостаточностью.
Необходимые меры предосторожности при применении
Раствор следует разводить непосредственно перед применением. Не разбавлять препарат горячей водой. Допустим кратковременный нагрев раствора до температуры тела.
При предоперационной подготовке пациента необходимо следить за тем, чтобы под больным не скапливался излишек раствора. Продолжительный контакт с раствором может вызвать раздражение кожи, а в редких случаях – тяжелые реакции со стороны кожи. Скопление раствора под больным может вызвать химический ожог.
Следует избегать попадания препарата в глаза.
Взаимодействия с другими лекарственными препаратами
Совместное применение Повидон-Йода и перекиси водорода, а также ферментных препаратов, содержащих серебро и толуидин, для обработки ран или антисептических препаратов, приводит к взаимному снижению эффективности.
Повидон-йод нельзя применять в сочетании с препаратами ртути в связи с риском образования щелочного йодида ртути.
Препарат может вступать в реакцию с белками и ненасыщенными органическими комплексами, поэтому эффект Повидон-Йода может быть компенсирован повышением его дозы.
Следует избегать длительного применения особенно на больших поверхностях, у пациентов, получающих препараты лития.
Применение Повидон-Йода может снизить поглощение йода щитовидной железой, что может повлиять на результаты некоторых исследований и процедур (диагностические процедуры с применением радиоактивного йода, сцинтиграфии щитовидной железы, определение белковосвязанного йода), в связи с чем планирование лечения заболеваний щитовидной железы препаратами йода может стать невозможным. После прекращения применения Повидон-Йода следует выдержать определенный интервал времени до проведения следующей сцинтиграфии. Всасывание йода из раствора может изменить результаты функциональных тестов щитовидной железы.
Окислительный эффект Повидон-Йода может привести к ложноположительным результатам различных диагностических тестов (например, измерение гемоглобина и глюкозы в кале и моче с применением толуидина и гваяковых смол).
Специальные предупреждения
При ларингитах препарат применять только в случае острой необходимости.
Окислительные свойства Повидон-Йода могут вызвать коррозию металлов, тогда как пластмассовые и синтетические материалы обычно не чувствительны к Повидон-йоду. В отдельных случаях может наблюдаться изменение цвета, который обычно восстанавливается.
Раствор Повидон-Йода легко удаляется с текстильных и иных материалов теплой водой с мылом. Трудно удаляемые пятна следует обработать раствором аммиака или тиосульфатом натрия.
Применение в педиатрии
Противопоказан для применения у детей младше 6 лет.
Во время беременности или лактации
Повидон-Йод противопоказан для использования в период беременности и лактации.
Особенности влияния препарата на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами
Применение препарата не влияет на способность управлять автотранспортом и потенциально опасными механизмами.
Рекомендации по применению
Режим дозирования
Раствор следует готовить непосредственно перед употреблением и использовать как можно скорее.
Раствор Повидон-Йод предназначен для наружного и местного применения, можно применять в неразведенном виде или после разведения водой как 10% (1:10) или 1% (1:100) раствор, в зависимости от дезинфицируемой области.
Для предоперационных «дезинфицирующих ванн» применяется 1% (1:100) раствор Повидон-Йод. Вся поверхность тела должна быть равномерно обработана 1% раствором после 2-минутной экспозиции раствор необходимо смыть теплой водой.
Для обработки рук хирургического персонала 5 мл раствора растирают ладонями до локтя в течение 5 мин, затем тщательно ополаскивают; процедуру повторяют дважды.
Препарат следует оставлять на коже в течение 1-2 минут до инъекции, взятия крови, биопсии, переливания крови, инфузионной терапии или перед любыми другими хирургическими вмешательствами на неповрежденной коже.
Для асептической обработки ран, ожогов, для дезинфекции слизистых, при бактериальных и грибковых инфекциях кожи используют 10% раствор Повидон-Йода ( разведение 1:10).
Приготовление разведенного раствора для полоскания рта и горла: ½ или 1 чайную ложку раствора развести в 100 мл питьевой воды (около 18ºС).
Раствор следует готовить непосредственно перед употреблением и использовать как можно скорее.
Метод и путь введения
Раствор Повидон-Йод предназначен для наружного и местного применения в разбавленном и неразбавленном виде. Раствор не предназначен для приема внутрь! Раствор Повидон-Йода следует разводить непосредственно перед применением. Готовый раствор нельзя хранить.
Частота применения с указанием времени приема
Не применимо
Длительность лечения
Не применимо
Меры, которые необходимо принять в случае передозировки
При наружном применении случаев передозировки не наблюдалось, так как системная абсорбция отсутствует.
Меры, необходимые при пропуске одной или нескольких доз лекарственного препарата
Не применимо
Указание на наличие риска симптомов отмены
Не применимо
Обратитесь за консультацией к медицинскому работнику для разъяснения способа применения лекарственного препарата прежде, чем принимать лекарственный препарат.
Описание нежелательных реакций, которые проявляются при стандартном применении ЛП и меры, которые следует принять в этом случае
Редко
- повышенная чувствительность
- контактный дерматит (с такими симптомами как эритема, небольшие пузырьки на коже, зуд)
- кратковременное ощущение жжения на месте аппликации или чувство сухости в полости рта.
Очень редко
- аллергическая реакция на йод (зуд, гиперемия, крапивница)
- гипертиреоз (иногда сопровождающийся такими симптомами как тахикардия и беспокойство). У пациентов с заболеваниями щитовидной железы в анамнезе после применения Повидон-Йода в значительных количествах (например, после длительного применения раствора Повидон-Йода для обработки ран и ожогов на обширной поверхности кожи)
- длительное применение препарата может вызвать явление йодизма (металлический вкус во рту, повышенное слюнотечение, отеки глаз или гортани и т.п.)
Частота неизвестна (невозможно определить на основании имеющихся данных)
- генерализованные острые кожные реакции со снижением артериального давления и/или затрудненным дыханием (анафилактические реакции)
- гипертиреоз у предрасположенных лиц, индуцируемый йодом, так как при длительном применении раствора Повидон-Йода может всасываться значительное количество йода
- нарушения электролитного баланса или осмолярности сыворотки крови с нарушением функции почек или метаболическим ацидозом при интенсивной обработке ожоговых ран
- химический ожог кожи, вследствие скопления излишка раствора под пациентом при подготовке к операции.
Дополнительные сведения
Состав лекарственного препарата
100 мл препарата содержит
активное вещество - повидон- йод 10,0 г
(в пересчете на активный йод – 1,0 г),
вспомогательное вещество- вода очищенная до 100,0 мл
Описание внешнего вида, запаха, вкуса
Темно-коричневая, вязкая жидкость со слабым специфическим запахом йода. Смешивается с водой в любых соотношениях.
Форма выпуска и упаковка
По 30 мл, 50 мл, 100 мл во флаконы, флаконы-капельницы, флаконы-спрей из полиэтилена белого цвета, укупоренные полиэтиленовыми пробками.
На флаконы наклеивают самоклеящуюся бумажную этикетку.
По 1 флакону вместе с инструкцией по медицинскому применению на казахском и русском языках помещают в пачку из картона коробочного или картона гофрированного с прокладками из того же картона.
По 1 лв бутыли из полиэтилена, укупоренные навинчиваемыми пластмассовыми крышками. На бутыли наклеивают самоклеящуюся бумажную этикетку.
Срок хранения
3 года
Не применятьпо истечении срока годности!
Условия хранения
Хранить в защищенном от света месте, при температуре не выше 25° С.
Хранить в недоступном для детей месте!
Условия отпуска из аптек
Без рецепта
|
|
Саудалық атауы
Повидон - Йод
Халықаралықпатенттелмеген атауы
Жоқ
Дәрілік түрі, дозасы
Сыртқа және жергілікті қолдануға арналған ерітінді, 30 мл, 50 мл, 100 мл, 1000 мл
Фармакотерапиялық тобы
Дерматология. Антисептиктер және дезинфекциялайтын заттар. Йод препараттары. Повидон –Йод
АТХ коды D08АG02
Қолданылуы
- хирургияда, травматологияда, комбустиологияда, стоматологияда жарақат инфекциясын емдеуде және профилактикасында
- ауыз қуысы және жұтқыншақтың қабыну және инфекциялық ауруларында: ангина, фарингит, тонзиллофарингит, тонзиллит, глоссит, афта ауруларында ауызды және тамақты шаю үшін
- инвазивті зерттеулерде (пункция, биопсия, инъекция және т.б), хирургиялық операциялардың алдында тері және шырышты қабықты антисептикалық өңдеуде
- зондтар, катетерлер, дренаждар маңындағы теріні антисептикалық өңдеуде
- инфекция жұқтырған науқастарды күту кезіндегі қолды өңдеуде, медицина қызметкерлерінің, хирургтардың қолдарын операцияға дейін және одан кейін өңдеуде
Қолдануды бастағанға дейін қажетті мәліметтер тізбесі
Қолдануға болмайтын жағдайлар
- йодқа немесе қосымша заттардың кез келгеніне аса жоғары сезімталдық
- қалқанша бездің гиперфункциясында
- жүрек қызметінің қалпына келмейтін жеткіліксіздігінде
- қалқанша безді емдеу кезінде радиоактивті йодты қолдануға дейінгі және одан кейінгі жай-күйі
- герпес тәрізді Дюринг дерматитінде
- жүктілік және емшек емізу кезеңі
- 6 жасқа дейінгі балаларға
Бауыр жеткіліксіздігі бар пациенттерге препаратты абайлап қолданады.
Қолдану кезінде қажетті сақтық шаралары
Ерітіндіні тікелей қолданар алдында сұйылту керек. Препаратты ыстық сумен сұйылтуға болмайды. Ерітіндіні дене температурасына дейін қысқа уақыт жылытуға болады.
Пациентті операция алдындағы дайындау кезінде науқастың астында артық ерітіндінің жиналмауын қадағалау қажет. Ерітіндімен ұзақ байланыс терінің тітіркенуін, ал сирек жағдайларда - тері тарапынан ауыр реакцияларды тудыруы мүмкін. Науқастың астында ерітіндінің жиналуы химиялық күюді тудыруы мүмкін.
Препараттың көзге түсуінен аулақ болу керек.
Басқа дәрілік препараттармен өзара әрекеттесуі
Жараларды өңдеуге арналған немесе антисептикалық препараттар сутегі асқын тотығымен Повидон-Йодты, сондай-ақ құрамында күміс және толуидин бар ферменттік препараттармен бірге қолданғанда олардың өзара әсер ету тиімділігі төмендеуіне әкеледі.
Сынаптың сілтілік йодидінің түзілу қаупі болғандықтан, Повидон-Йодты сынап препараттарымен бірге қолдануға болмайды.
Препарат ақуыздармен және қанықпаған органикалық кешендермен реакцияға түсуі мүмкін, сондықтан Повидон-Йодтың дозасын арттыру арқылы оның әсерін жақсартуға болады.
Литий препараттарын қабылдайтын пациенттерге ұзақ уақыт, әсіресе кең аумақты жерге қолдануға болмайды.
Повидон-Йодтың қолданылуы йодтың қалқанша безінде сіңірілуін төмендетуі мүмкін, бұл кейбір зерттеулер мен емшаралардың нәтижелеріне әсер етуі мүмкін (радиоактивті йодты қолданумен диагностикалық емшаралар, қалқанша безінің сцинтиграфиясы, ақуызбен байланысқан йодты анықтау), осыған байланысты қалқанша без ауруларын йод препараттарымен емдеуді жоспарлау мүмкін болмауы мүмкін. Повидон-Йодты қолдануды тоқтатқаннан кейін келесі сцинтиграфияны жүргізгенге дейін белгілі бір уақыт аралығын сақтау керек. Йодты ерітіндінің сіңуі қалқанша безінің функционалдық тестілерінің нәтижелерін өзгерте алады.
Повидон-Йодтың тотығу әсері әртүрлі диагностикалық тесттердің жалған оң нәтижелеріне әкелуі мүмкін (мысалы, толуидин мен гваяк шайырларын қолдану арқылы нәжіс пен несепте гемоглобин мен глюкозаны өлшеу).
Арнайы ескертулер
Препарат ларингит кезінде жедел түрде қажеттілік туған кезде ғана қолданылады.
Повидон-Йодтың тотықтырғыш қасиеті металдардың тотығуын тудыруы мүмкін, ал пластмасса және синтетикалық материалдар әдетте Повидон-Йодқа сезімтал емес. Кейбір жағдайларда түстің өзгеруі мүмкін, ол кейіннен өзінің қалпына келеді.
Текстильді және өзге материалдардан Повидон-Йод ерітіндісін жылы сумен сабындап оңай кетіруге болады. Кетпейтін дақтарды натрий тиосульфаты немесе аммиак ерітіндісімен өңдеу қажет.
Педиатрияда қолдану
6 жастан кіші балаларда қолдануға болмайды.
Жүктілік немесе лактация кезінде
Повидон-Йодты жүктілік және лактация кезеңінде пайдалануға болмайды.
Препараттың көлік құралдарын және қауіптілігі зор механизмдерді басқару қабілетіне әсер ету ерекшеліктері
Препаратты қолдану автокөлікті және қауіптілігі зор механизмдерді басқару қабілетіне әсер етпейді.
Қолдану жөніндегі нұсқаулар
Дозалау режимі
Ерітіндіні тікелей қолданар алдында дайындау және мүмкіндігінше тезірек пайдалану керек.
Повидон-Йод ерітіндісі сыртқа және жергілікті қолдануға арналған, сұйылтылмаған түрде немесе 10% (1:10) немесе 1% (1:100) ерітінді ретінде сумен сұйылтылғаннан кейін дезинфекцияланатын аймаққа байланысты ерітіндіні қолдануға болады.
Операция алдындағы «дезинфекциялау ванналары» үшін 1% (1:100) Повидон-Йод ерітіндісі қолданылады. Дененің барлық беткейі 2 минуттық экспозициядан кейін 1% ерітіндімен біркелкі өңделуі тиіс, ерітіндіні жылы сумен жуып тастау керек.
Хирургиядағы қызметкерлердің қолдарын өңдеу үшін 5 мл ерітіндіні алақанмен шынтаққа дейін 5 минут бойы сүртеді, содан кейін мұқият шаяды; іс-шараны екі рет қайталайды.
Препаратты инъекцияға, қан алуға, биопсияға, қан құюға, инфузиялық емге дейін немесе зақымданбаған теріге кез келген басқа хирургиялық араласудың алдында теріде 1-2 минутқа қалдырыңыз.
Жараларды, күюлерді асептикалық өңдеу үшін, шырышты қабықтарды дезинфекциялау үшін, терінің бактериялық және зеңдік инфекцияларында Повидон-Йод 10% ерітіндісі қолданылады (1:10 сұйылтылған).
Ауыз және тамақты шаюға арналған сұйылтылған ерітіндінің дайындалуы: ½ немесе 1 шай қасық ерітіндіні 100 мл суда ерітеді (18°С шамасындай).
Ерітіндіні тікелей қолданар алдында дайындау және мүмкіндігінше тезірек пайдалану керек.
Енгізу әдісі және жолы
Повидон-Йод ерітіндісі сұйылтылған және сұйылтылмаған күйде сыртқа және жергілікті қолдануға арналған. Ерітінді ішке қабылдауға арналмаған! Повидон-Йод ерітіндісін қолданар алдында тікелей сұйылту керек. Дайын ерітіндіні сақтауға болмайды.
Қабылдау уақыты көрсетілген қолдану жиілігі
Қатысы жоқ
Емдеу ұзақтығы
Қатысы жоқ
Артық дозаланған жағдайда қолданылуы қажет шаралар
Жүйелі сіңуі болмағандықтан, сыртқа қолданған кезде артық дозалануы байқалған жоқ.
Дәрілік препараттың бір немесе бірнеше дозасын өткізіп алған кездегі қажетті шаралар
Қатысы жоқ
Тоқтату симптомдары қаупінің барын көрсету
Қатысы жоқ
Дәрілік препаратты қабылдамас бұрын, дәрілік препаратты қолдану тәсілін түсіндіру үшін медициналық қызметкерге кеңес алу үшін хабарласыңыз.
ДП стандартты қолдану кезінде көрініс беретін жағымсыз реакциялар сипаттамасы және осы жағдайда қабылдау керек шаралар
Сирек
- жоғары сезімталдық
- жанаспалы дерматит (эритема, терідегі шағын сулы бөртулер, қышыну сияқты симптомдармен)
- аппликация орнында қысқа мерзімдік күйдіру сезімі немесе ауыз қуысында құрғау сезімі
Өте сирек
- йодқа аллергиялық реакция (қышыну, гиперемия, есекжем)
- гипертиреоз (кейде тахикардия және мазасыздық сияқты симптомдармен қатар жүреді). Анамнезінде қалқанша без аурулары бар пациенттерде Повидон-Йодты елеулі мөлшерде қолданғаннан кейін (мысалы, терінің ауқымды беткейінде жаралар мен күюлерді өңдеу үшін Повидон-Йод ерітіндісін ұзақ қолданғаннан кейін).
- препаратты ұзақ уақыт қолдану йодизм құбылысын (ауыздан металл тату,
сілекей ағуы, көздің немесе көмейдің ісінуі және т.б.) тудыруы
мүмкін
Жиілігі белгісіз (қолда бар деректер негізінде анықтау мүмкін емес)
- тыныс алуды қиындатумен (анафилаксиялық реакция) немесе артериялық қан қысымын төмендетумен жүретін жайылған жедел тері реакциясы
- Повидон-Йод ерітіндісін ұзақ қолданған кезде йодтың біраз мөлшерінің сіңуіне байланысты, йодтың демеуші әсерінен соған бейім адамдарда гипертиреоздың дамуы
- күйік жараларды қарқынды түрде өңдеген кезде метаболизмдік ацидоздың немесе бүйрек функциясының бұзылысы бар тұлғаларда қан сарысуы осмолярлығының немесе электролитті теңгерімнің бұзылуы
- операцияға дайындық кезінде пациенттің астына артық ерітіндінің жиналуы салдарынан терінің химиялық күюі.
Қосымша мәліметтер
Дәрілік препараттың құрамы
100 мл препараттың құрамында
белсенді зат – 10,0 г повидон-йод
(1,0 гбелсенді йодқа шаққанда)
қосымша зат: 100,0 мл- ге дейін тазартылған су бар
Сыртқы түрінің, иісінің, дәмінің сипаттамасы
Күңгірт-қоңыр түсті, йодтың әлсіз иісі бар тұтқыр сұйықтық. Сумен кез-келген қатынаста араласады.
Шығарылу түрі және қаптамасы
30 мл, 50 мл, 100 мл-ден полиэтиленді тығынмен бекітілген, ақ түсті полиэтиленнен жасалған құтыларда, тамызғы-құтыларда, құты-спрейлерде.
Құтыларға өздігінен желімделетін қағаз заттаңба жапсырады.
1 құтыдан медициналық қолдану жөніндегі қазақ және орыс тілдеріндегі нұсқаулықпен бірге осындай картоннан жасалған төсемдері бар гофрланған картоннан немесе қораптық картоннан жасалған қорапшаға салынған.
1 л-ден пластамасса қақпақтармен бұрап жабылған полиэтиленнен жасалған бөтелкелерде. Бөтелкелерге өздігінен желімделетін қағаз заттаңба жапсырады.
Сақтау мерзімі
3 жыл
Жарамдылық мерзімі өткеннен кейін қолдануға болмайды!
Сақтау шарттары
Жарықтан қорғалған жерде, 25 ºС-ден аспайтын температурада сақтау керек.
Балалардың қолы жетпейтін жерде сақтау керек!
Дәріханалардан босатылу шарттары
Рецептісіз