Торговое название
Панзинорм® форте 20000
Международное непатентованное название
Нет
Лекарственная форма
Таблетки, покрытые пленочной оболочкой
Состав
Одна таблетка содержит
активное вещество - панкреатин 269,12-279,44 с активностью: липазы 20000 ЕД* амилазы 12000 ЕД* протеазы 900 ЕД*,
вспомогательные вещества: лактозы моногидрат, целлюлоза микрокристаллическая, кросповидон, кремния диоксид коллоидный безводный, магния стеарат,
пленочная оболочка: гипромеллоза, кислота метакриловая – сополимер этилакрилата, триэтилцитрат, титана диоксид (Е171), тальк, симетикон – эмульсия, ароматизатор Ванилин 501345 С, ароматизатор Бергамот 501356 Т, макрогол 6000, натрия кармеллоза, полисорбат 80
*ЕД даны по ЕФ
Описание
Таблетки круглой формы, с двояковыпуклой поверхностью, покрытые пленочной оболочкой от белого до светло-серого цвета, с ароматным запахом. На поперечном разрезе видны два слоя.
Фармакотерапевтическая группа
Пищеварительный тракт и обмен веществ. Препараты, способствующие пищеварению, включая ферменты. Ферментные препараты. Мультиферменты (липаза, протеаза и т.д.).
Код АТХ А09AA02
Фармакологические свойства
Фармакокинетика
Ферменты поджелудочной железы являются натуральными веществами, способствующими перевариванию питательных веществ. Кислотоустойчивая оболочка защищает активные ферменты от желудочного сока. Ферменты являются протеинами и подобны ферментам, производимым в организме человека, они преимущественно дезактивируются и разрушаются в кишечнике процессами аутолиза и протеолиза.
Небольшая часть принятых внутрь ферментов выводится с калом.
Фармакокинетические данные не доступны, так как ферменты оказывают локальное терапевтическое действие в желудочно-кишечном тракте. После оказания действия ферменты перевариваются в кишечнике.
Фармакодинамика
Таблетки Панзинорм форте компенсируют недостаточность ферментов поджелудочной железы, ускоряют катаболический метаболизм и улучшают клиническую картину нарушенного пищеварения. Активные ферменты высвобождаются в тонком кишечнике, где и оказывают свое действие. Высокая активность липазы имеет ключевое значение для лечения нарушенного пищеварения, вызванного недостаточностью пищеварительных ферментов поджелудочной железы. Липаза гидролизует жиры в жирные кислоты и глицерин, таким образом обеспечивая их всасывание, а так же всасывание жирорастворимых витаминов. Амилаза гидролизует углеводы в декстрины и сахара, в то время как протеаза обеспечивает распад белков. Панзинорм форте увеличивает поглощение всех видов пищи и улучшает пищеварение у пациента. Он предотвращает или снижает стеаторею, а также симптомы, возникающие вследствие нарушения пищеварения.
Препараты, содержащие ферменты поджелудочной железы, способствуют снижению болезненных ощущений у пациентов с хроническим панкреатитом. Этот эффект объясняется протеазами, которые подавляют секрецию ферментов поджелудочной железы. Механизм этого действия до сих пор не выяснен.
Панзинорм® форте 20000 содержит панкреатин свиного происхождения в форме таблеток, покрытых пленочной оболочкой. Оболочка защищает активные ферменты поджелудочной железы от разрушения слизистой оболочкой полости рта и защищает ферменты от желудочного сока.
Показания к применению
- хроническая экзокринная недостаточность поджелудочной железы
Способ применения и дозы
Взрослые (включая пожилых) и дети
Первоначально одна или две таблетки с каждым приемом пищи.
Увеличение дозы, при необходимости, должно быть постепенным, с тщательным контролем ответной реакции и симптоматики. Дозы следует подбирать индивидуально.
Таблетки следует проглатывать целиком, а не жевать их.
Важно, чтобы обеспечивалась адекватная гидратация пациентов в течение всего периода применения Панзинорм® форте 20000.
Фиброзная колонопатия была зарегистрирована у пациентов с муковисцидозом, принимающих свыше 10000 единиц липазы/кг/сут (см. раздел «Особые указания»).
Побочные действия
Редко (≥ 1/10000 до <1/1000; )
- диарея, рвота, тошнота, боли в области живота, запор, раздражение кожи вокруг ротовой полости или ануса может произойти, особенно после применения высоких доз;
- гиперурикемия, гиперурикозурия, дефицит фолиевой кислоты
Очень редко(<1/10000)
- сужение илеоцекального угла и толстой кишки (фиброзирующая колонопатия).
- реакции гиперчувствительности (особенно кожная сыпь и зуд; также возможна обструкция дыхательных путей, анафилактические реакции).
При возникновении серьезных побочных эффектов, лечение необходимо прекратить.
Противопоказания
- гиперчувствительность к активным веществам, белкам свиного происхождения или любому из вспомогательных веществ
- острый панкреатит или острое начало хронического панкреатита
- дети до 15 лет с кистозным фиброзом
- пациенты с редкими наследственными проблемами непереносимости галактозы, дефицитом лактазы Лаппа или нарушением всасывания глюкозы-галактазы
Лекарственные взаимодействия
Ферменты поджелудочной железы подавляют всасывание фолиевой кислоты. В случае совместного применения других препаратов с подобным эффектом (например, бикарбоната и циметидина), и при длительном лечении высокими дозами ферментов поджелудочной железы, рекомендуется периодически контролировать концентрацию фолатов в сыворотке крови и/или компенсировать недостаток фолиевой кислоты. Ферменты поджелудочной железы могут уменьшить всасывание железа, однако клиническая значимость такого взаимодействия не установлена. Ферменты поджелудочной железы могут снизить эффективность акарбозы и миглитола.
Кислотоустойчивая оболочка таблеток Панзинорм® форте разрушается в двенадцатиперстной кишке. Если кислотность содержимого двенадцатиперстной кишки повышена, ферменты не будут высвобождаться вовремя. Снижение секреции желудочного сока, достигаемое при применении антагонистов H2 рецеторов или ингибиторов протонной помпы, улучшает эффективность принятых ферментов поджелудочной железы у некоторых пациентов и позволяет применение более низких доз Панзинорм®форте.
Особые указания
Стриктуры илеоцекального угла и толстого кишечника (фиброзирующая колонопатия) описаны у больных муковисцидозом, принимавших высокие дозы панкреатина. В качестве меры предосторожности рекомендуется все необычные симптомы или изменения со стороны желудочно-кишечного тракта подвергать тщательной медицинской оценке с целью исключения поражения толстой кишки. Особенно в том случае, если пациент принимает более 10000 единиц липазы/кг массы тела в сутки.
Беременность и период лактации
Нет доступных клинических данных о применении панкреатических ферментов в период беременности.
Следует соблюдать осторожность при назначении беременным женщинам.
Ферменты поджелудочной железы могут быть использованы во время грудного вскармливания.
При необходимости, во время беременности или кормления грудью Панзинорм®форте 20000 следует использовать в дозах, достаточных для обеспечения адекватного питания.
Особенности влияния лекарственного средства на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами
Панзинорм® форте 20000 не влияет на способность к вождению автомобиля и управлению машинами и механизмами.
Передозировка
Симптомы: дозы Панзинорм®форте 20000, намного превышающие терапевтические, могут вызывать гиперурикозурию и гиперурикемию,
тошноту, рвоту, диарею, раздражение кожи вокруг ануса и очень редко - фиброзирующую колонопатию, в основном у пациентов с муковисцидозом.
Лечение: отмена препарата, достаточное потребление жидкости, поддерживающие мероприятия.
Форма выпуска и упаковка
По 10 таблеток помещают в контурную ячейковую упаковку из пленки OPA/Al/PVC и фольги алюминиевой.
По 3 контурные ячейковые упаковки вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках помещают в пачку из картона
Условия хранения
Хранить в оригинальной упаковке, при температуре не выше 25 °С, в защищенном от влаги месте.
Хранить в недоступном для детей месте!
Срок хранения
3 года
Не применять по истечении срока годности
Условия отпуска из аптек
Без рецепта
Саудалық атауы
Панзинорм®форте 20000
Халықаралық патенттелмеген атауы
Жоқ
Дәрілік түрі
Үлбірлі қабықпен қапталған таблеткалар
Құрамы
Бір таблетканың құрамында
белсенді зат – липазаның 20000 ӘБ*
амилазаның 12000 ӘБ*
протеазаның 900 ӘБ*
белсенділіктеріне ие 269,12-279,44 панкреатин бар
қосымша заттар:лактоза моногидраты, микрокристалды целлюлоза, кросповидон, сусыз коллоидты кремнийдің қостотығы, магний стеараты,
үлбірлі қабық: гипромеллоза, метакрил қышқылы – этилакрилат сополимері, триэтилцитрат, титанның қостотығы (Е 171), тальк, симетикон – эмульсия, Ванилин хошиістендіргіші 501345 С, Бергамот хош иістендіргіші 501356 Т, макрогол 6000, натрий кармеллозасы, полисорбат 80
ӘБ* ЕФ бойынша берілген
Сипаттамасы
Дөңгелек пішінді, екі беті дөңес, ақтан ақшыл-сұр түске дейінгі үлбірлі қабықпен қапталған, хош иісі бар таблеткалар.
Көлденең кескінінде екі қабақ көрініп тұрады.
Фармакотерапиялық тобы
Ас қорыту жолы және зат алмасу. Ас қорытуға ықпал ететін препараттар, ферментті қоса. Ферментті препараттар. Мультиферменттер (липаза, протеаза және т.б.).
АТХ коды А09АА02
Фармакологиялық қасиеттері
Фармакокинетикасы
Ұйқы безінің ферменттері қоректі заттардың қорытылуына ықпал ететін табиғи заттар болып табылады.Қышқылға тұрақты қабығы белсенді ферменттерді асқазан сөлінен қорғайды. Ферменттер протеин болып табылады және адам организмінде түзілетін ферменттерге ұқсас, олар көбінесе дезактивацияланады жәнеаутолиз және протеолиз үдерістерімен ішекте бұзылады.
Ішке қабылданған ферменттердің аздаған бөлігі нәжіспен шығарылады.
Фармакокинетикалық деректер қол жетімсіз, себебі ферменттер асқазан-ішек жолында жергілікті емдік әсер етеді. Әсер еткеннен кейін ферменттер ішекте қорытылады.
Фармакодинамикасы
Панзинорм форте таблеткалары ұйқы безі ферменттерінің жеткіліксіздігін толықтырады, катаболиялық метаболизмді жеделдетеді және бұзылған ас қорытудың клиникалық көрінісін жақсартады. Белсенді ферменттер жіңішке ішекте босап шығады, сонда өзінің әсерін көрсетеді. Липазаның жоғары белсенділігінде ұйқы безінің ас қорыту ферменттерінің жеткіліксіздігінен туындаған бұзылған ас қорытуды емдеуде шешуші мән бар. Липаза майларды май қышқылына және глицеринге гидролиздейді, осылайша олардың сіңірілуін, сондай-ақ майда еритін витаминдердің сіңірілуін қамтамасыз етеді. Амилаза көмірсуларды декстринге және қанттарғагидролиздейді,ал протеаза ақуыздардың ыдырауын қамтамасыз етеді. Панзинорм форте барлық тағам түрлерінің сіңірілуін арттырады және пациенттің ас қорытуын жақсартады. Олстеатореяны, сондай-ақ ас қорытудың бұзылуы салдарынан болатын симптомдарды болдырмайды немесе төмендетеді.
Ұйқы безі ферменттерін қамтитын препараттар созылмалы панкреатиті бар пациенттерде ауыру сезімдерінің төмендеуіне ықпал етеді. Бұл әсер ұйқы безі ферменттерінің секрециясын басатын протеазалармен түсіндіріледі. Бұл әсердің механизмі осы уақытқа дейін анықталмаған.
Панзинорм® форте 20000 құрамында үлбірлі қабықпен қапталған таблеткалар түріндегі шошқа текті панкреатин бар. Қабығы ұйқы безінің белсенді ферменттерін ауыз қуысы шырышты қабығының бұзылуынан қорғайды және ферменттерді асқазан сөлінен қорғайды.
Қолданылуы
- ұйқы безінің экзокриндік созылмалы жеткіліксіздігі
Қолдану тәсілі және дозалары
Ересектер (егде жастағыларды қоса) және балалар
Басында – әр тамақтануда бір немесе екі таблетка.
Дозаны, қажет болған жағдайда жауап реакциясы мен симптоматиканы мұқият бақылаумен біртіндеп арттыру керек. Дозаны жеке таңдау қажет.
Таблетканы тұтастай шайнамай жұтқан жөн.
Панзинорм®форте20000 қолданудың барлық кезеңінде пациенттердің адекватты гидратациясын қамтамасыз ету маңызды.
Фиброзды колонопатия тәулігіне 10000 бірліктен липаза/кг астам қабылдайтын муковисцидозы бар пациенттерде тіркелген («Айрықша нұсқаулар» бөлімін қараңыз).
Жағымсыз әсерлері
Сирек (≥ 1/10000 <1/1000 дейін)
- диарея, құсу, жүрек айнуы,іш аумағының ауыруы, іш қату, ауыз қуысының немесе анустың маңында терінің тітіркенуі орын алуы мүмкін, әсіресе жоғарғы дозаларды қолданғаннан кейін;
- гиперурикемия, гиперурикозурия, фолий қышқылының тапшылығы
Өте сирек (<1/10000)
- илеоцекальді бұрыштың және жуан ішектің тарылуы (фиброздаушы колонопатия).
- аса жоғары сезімталдық реакциялары (әсіресе тері бөртпесі және қышыну; сондай-ақ тыныс алу жолдарыныңобструкциясы, анафилаксиялық реакциялар болуы мүмкін).
Күрделі жағымсыз әсерлер туындағанда емді тоқтату қажет.
Қолдануға болмайтын жағдайлар
- белсенді заттарға, шошқа текті ақуыздарға немесе қосымша заттардың кез келгеніне аса жоғары сезімталдық
- жедел панкреатит немесесозылмалы панкреатиттің жедел басталуы
- кистоздық фиброзы бар 15 жасқа дейінгі балалар
- сирек тұқым қуалайтын галактоза жақпауы, Лапп лактаза тапшылығы немесе глюкоза-галактаза сіңірілуінің бұзылуы проблемалары бар пациенттер
Дәрілермен өзара әрекеттесуі
Ұйқы безі ферменттері фолий қышқылының сіңірілуін бәсеңдетеді. Басқа препараттарды осындай әсермен (мысалы, бикарбонат және циметидин) бірге қолданған жағдайда және ұйқы безі ферменттерінің жоғарғы дозаларымен ұзақ емдегенде қан сарысуындағы фолаттар концентрациясын мезгіл-мезгіл бақылау және/немесе фолий қышқылының жеткіліксіздігін толықтыру ұсынылады. Ұйқы безінің ферменттері темірдің сіңірілуін азайтуы мүмкін, алайда мұндай әрекеттесудің клиникалық мәні анықталмаған. Ұйқы безінің ферменттері акарбоза мен миглитол тиімділігін төмендетуі мүмкін.
Панзинорм®форте таблеткаларының қышқылға тұрақты қабығы он екі елі ішекте бұзылады. Егер он екі елі ішектің ішіндегісі жоғарыласа ферменттер уақытында босап шықпайды. H2 рецептор антагонистерін немесе протондық помпа тежегіштерін қолданғанда жететін асқазан сөлі секрециясының төмендеуі кейбір пациенттерде қабылданған ұйқы безі ферменттерінің тиімділігін жақсартады және Панзинорм®фортенің төменірек дозаларын қолдануға мүмкіндік береді.
Айрықша нұсқаулар
Илеоцекалды бұрыштың және тоқ ішектің стриктурасы (фиброзданған колонопатия) панкреатиннің жоғары дозаларын қабылдайтын муковисцидозы бар пациенттерде сипатталған. Сақтық шаралары ретінде барлық ерекше сипмтомдарды немесе асқазан-ішек жолы тарапынан өзгерістерді тоқ ішектің зақымдануын жоққа шығару мақсатында мұқият медициналық тексеріс жасау ұсынылады. Әсіресе, егер пациент күніне дене салмағы кг /липаза 10 000 бірлігінен астам қабылдайтын болса.
Жүктілік және лактация кезеңіЖүктілік кезінде панкреатиндік ферменттерді қабылдау туралы қолжетімді клиникалық деректер жоқ.
Жүкті әйелдерге сақтықпен тағайындаған жөн.
Ұйқы безінің ферменттерін емшек емізу кезінде пайдалануға болады.
Қажет болған жағдайда, жүктілік немесе емшек емізу кезеңінде Панзинорм® форте20000 адекватты тамақтануды қамтамасыз етуге жеткілікті дозада қабылдаған жөн.
Дәрілік заттың көлік құралын немесе қауіптілігі зор механизмдерді басқару қабілетіне әсер ету ерекшеліктері
Панзинорм® форте 20000 автомобильді жүргізу және машиналар мен механизмдерді басқару қабілетіне әсер етпейді.
Артық дозалануы
Симптомдары: емдік дозадан едәуір асып кететін Панзинорм® форте 20000 дозалары гиперурикозурия және гиперурикемия, жүрек айнуын, құсу, диарея, анус маңындағы терінің тітіркенуін және өте сирек - негізінен муковисцидозы бар пациенттерде фиброздаушы колонопатия туындатуы мүмкін.
Емі: препаратты тоқтату, сұйықты жеткілікті қабылдау, демеуші шаралар.
Шығарылу түрі және қаптамасы
10 таблеткадан OPA/Al/PVC үлбірден және алюминий фольгадан жасалған пішінді ұяшықты қаптамаға салынған.
3 пішінді ұяшықты қаптамадан медициналық қолдану жөніндегі мемлекеттік және орыс тілдеріндегі нұсқаулықпен бірге картон қорапшаға салынады.
Сақтау шарттары
Түпнұсқалық қаптамасында, 25°С-ден аспайтын температурада, ылғалдан қорғалған жерде сақтау керек.
Балалардың қолы жетпейтін жерде сақтау керек!
Сақтау мерзімі
3 жыл
Жарамдылық мерзімі өткеннен кейін қолдануға болмайды.
Дәріханалардан босатылу шарттары
Рецептісіз