Торговое наименование
ГИНЕКС®
Международное непатентованное название
Нет данных
Лекарственная форма, дозировка
Суппозитории вагинальные
Фармакотерапевтическая группа
Мочеполовая система и половые гормоны.
Гинекологические противоинфекционные и антисептические препараты. Противоинфекционные и антисептические препараты, исключая комбинации с кортикостероидами. Имидазола производные. Имидазола производных комбинации.
Код АТХ G01AF20
Показания к применению
- кандидозный вульвовагинит, вызванный Candida albicans
-бактериальный вагиноз, вызванный анаэробными бактериями и Gardnerella vaginalis
- трихомонадный вагинит, вызванный Trichomonas vaginalis
- смешанные вагинальные инфекций.
Перечень сведений, необходимых до начала применения
Противопоказания
- повышенная чувствительность к активным субстанциям или их производным
- пациенты, употребляющие алкоголь во время лечения или в течение 3-х дней после окончания лечения
- пациенты, употребляющие дисульфирам во время лечения или в течение 2-х недель после окончания лечения
- первый триместр беременности
- порфирия
- эпилепсия
- тяжелые нарушения функции печени
- нарушение кроветворения.
Необходимые меры предосторожности при применении
Тяжелая печеночная недостаточность, почечная недостаточность.
Взаимодействия с другими лекарственными препаратами
Из-за абсорбции метронидазола возможны реакции взаимодействия препарата при одновременном применении с некоторыми веществами и лекарственными средствами:
Алкоголь: непереносимость алкоголя (реакция, аналогичная взаимодействию с дисульфирамом).
Амиодарон: повышенный риск кардиотоксичности (удлинение интервала Q– T, желудочковая тахикардия по типу пируэт, остановка сердца).
Астемизол и терфенадин: метронидазол замедляет метаболизм этих препаратов и повышает их концентрацию в плазме крови.
Карбамазепин: повышение концентрации карбамазепина в крови.
Циметидин: может повыситься концентрация метронидазола в крови и возрастать риск невротических симптомов.
Циклоспорин: усиление токсичности циклоспорина.
Дисульфирам: возможны эффекты со стороны ЦНС (психотические реакции).
Фторурацил: повышение уровня фторурацила в крови и усиление токсичности.
Литий: возможно повышение токсического воздействия лития.
Пероральные антикоагулянты: усиление антикоагулянтного действия (повышение риска кровотечения).
Фенитоин: может повышаться концентрация фенитоина в крови, концентрация метронидазола в крови может снижаться.
Фенобарбитал: снижение концентрации метронидазола в крови.
Во время лечения метронидазолом наблюдалось влияние на концентрацию в крови ферментов печени, глюкозы (метод гексокиназы), теофиллина и прокаинамида.
Из-за абсорбции миконазола нитрата могут возникать реакции взаимодействия препарата при одновременном применении с некоторыми веществами и лекарственными средствами:
аценокумарол, анисиндион, дикумарол, фениндион, фенпрокумон, варфарин: повышение риска кровотечения;
астемизол, цизаприд и терфенадин: миконазол замедляет метаболизм этих препаратов и повышает их концентрацию в плазме крови.
Карбамазепин: снижение метаболизма карбамазепина.
Циклоспорин: повышение риска токсичности циклоспорина (почечная дисфункция, холестаз, парестезии).
Фентанил: усиление или пролонгация действия опиоидов (угнетение ЦНС, угнетение дыхания).
Глимепирид: усиление гипогликемического действия.
Оксибутинин: повышение концентрации оксибутинина в плазме крови и усиление его влияния (сухость во рту, запор, головная боль).
Оксикодон: повышение концентрации оксикодона в плазме крови и снижение его клиренса.
Фенитоин и фосфенитоин: повышение риска токсичности фенитоина (атаксия, гиперрефлексия, нистагм, тремор).
Пимозид: повышенный риск кардиотоксичности (удлинение интервала Q–T, желудочковая тахикардия по типу пируэт, остановка сердца).
Толтеродин: увеличивается биодоступность тольтеродина у лиц с недостаточностью действия цитохрома P450 2D6;
Триметрексат: усиление токсичности триметрексата (угнетение костного мозга, дисфункция почек и печени, язвы ЖКТ).
Специальные предупреждения
Следует предупредить пациента о том, что нельзя употреблять алкоголь во время терапии, и в течение 3 дней после завершения курса лечения, из-за возможности возникновения реакций подобных действию дисульфирама.
Высокие дозы препарата и длительный срок применения могут вызвать периферическую нейропатию и судороги.
Не рекомендуется применение препарата в период менструации, т.к. уменьшается эффективность препарата или возникают трудности при его использовании.
Препарат не рекомендуется применять у девственниц и молодым женщинам, не ведущим половую жизнь.
Основа суппозитория может нежелательным образом взаимодействовать с резиновыми и латексными презервативами или диафрагмами, поэтому их одновременное использование с суппозиториями не рекомендуется.
Во время терапии не следует использовать другие вагинальные продукты (тампоны, спринцевание, спермецидные средства).
Половые партнеры пациентов с трихомонадным вагинитом также должны одновременно пройти курс лечения.
Метронидазол может повышать уровни бисульфана в плазме крови, что может привести к значительному токсического воздействия бисульфана. Необходимо чаще контролировать уровень протромбина и МНО (международное нормализованное отношение) при одновременном применении пероральных антикоагулянтов при применении метронидазола и в течение 8 дней после отмены.
При нарушении функции почек
При сниженной функции почек период полувыведения препарата не изменяется, поэтому снижение дозы не требуется. При почечной недостаточности дозу метронидазола необходимо уменьшить.
При нарушении функции печени
При серьезных нарушениях функции печени может быть снижен клиренс метронидазола. Метронидазол может усилить симптомы энцефалопатии в связи с повышенными уровнями в плазме и поэтому должен применяться с осторожностью у пациентов с печеночной энцефалопатией. Врач должен оценить соотношение польза/риск для таких пациентов и не назначать препарат, если в этом нет настоятельной необходимости.
Применение в педиатрической практике
Не рекомендуется у детей и подростков до 18 лет.
Беременность и период лактации.
Не рекомендуется применение при Iтриместре беременности, во II - III триместре беременности препарат можно применять под контролем врача и только в случаях, когда предполагаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода. На период лечения следует прекратить грудное вскармливание, поскольку метронидазол проникает в грудное молоко. Кормление грудью можно возобновить через 24-48 часов после окончания курса лечения.
Особенности влияния препарата на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами
Системное введение метронидазола может повлиять на способность управлять автотранспортом или другими механизмами. По сравнению с системным применением при вагинальном введении абсорбция метронидазола значительно ниже. Необходимо предупредить пациентов о возможном возникновении головокружения, атаксии и слабости. Не рекомендуется управлять транспортными средствами или работать с другими механизмами при появлении данных симптомов.
Рекомендации по применению
Режим дозирования
По одному суппозиторию вводят глубоко во влагалище перед сном и утром в течение 7 дней. В случае рецидивов заболевания рекомендуется проводить терапию (по одному суппозиторию утром и перед сном) в течение 14 дней.
Метод и путь введения
Интравагинально.
Меры, которые необходимо принять в случае передозировки
Симптомы: принимая во внимание низкую токсичность препарата, вероятность передозировки низкая.
При случайном превышении терапевтической дозы метронидазола наблюдаются такие симптомы: тошнота, рвота, боль в животе, диарея, зуд, привкус металла, атаксия, головокружение, парестезия, судороги, лейкопения, потемнение мочи;
При передозировке миконазолом нитрата наблюдаются такие симптомы: воспаление горла и ротовой полости, анорексия, тошнота, рвота, головная боль, диарея.
Лечение: Симптоматическая терапия. Специфического антидота нет.
Обратитесь к врачу или фармацевту за советом прежде, чем принимать лекарственный препарат.
Описание нежелательных реакций, которые проявляются при стандартном применении ЛП и меры, которые следует принять в этом случае (при необходимости)
Со стороны крови и лимфатической системы:
Неизвестно
- лейкопения
Со стороны иммунной системы:
Неизвестно
- реакции повышенной чувствительности, аллергия, анафилаксия могут проявляться в тяжелых случаях.
Психические расстройства:
Нечасто
- депрессия
Очень редко
- психо – эмоциональные нарушения
Со стороны нервной системы:
Часто
- головокружение, головная боль
Неизвестно
- утомляемость или слабость, атаксия, судороги, периферическая нейропатия из-за активной и/или длительной терапии метронидазолом
Со стороны пищеварительного тракта:
Неизвестно
- изменения вкуса, металлический привкус, тошнота, рвота, запор, сухость во рту, диарея, отсутствие аппетита, боль или спазмы в животе
Нарушение общего состояния и состояние в месте введения:
Очень часто
- вагинальные выделения
Часто
- вагинит, вульвовагинальное раздражение, дискомфорт во влагалище
Нечасто
- ощущение жажды
Редко
- ощущение жара во влагалище, зуд, раздражение, сыпь
Неизвестно
- местное раздражение и повышенная чувствительность, контактный дерматит.
Дополнительные сведения
Состав лекарственного препарата
Один суппозиторий содержит
активные вещества: метронидазол 500 мг, миконазол нитрат 100 мг вспомогательные вещества: твердый жир (Suppocire NAI 50)
Описание внешнего вида, запаха, вкуса
Суппозитории от белого до светло - желтого цвета, торпедообразной формы.
Форма выпуска и упаковка
По 7 суппозиториев помещают в контурную безъячейковую упаковку из ПВХ/ПЭ.
По 2 контурной безъячейковой упаковки вместе с инструкцией по медицинскому применению на казахском и русском языках помещают в пачку из картона.
Срок хранения
3 года
Не применять по истечении срока годности!
Условия хранения
Хранить в сухом, защищенном от света месте, при температуре не выше 25°С. Не замораживать!
Хранить в недоступном для детей месте!
Условия отпуска из аптек
По рецепту
Саудалық атауы
ГИНЕКС®
Халықаралық патенттелмеген атауы
Деректер жоқ
Дәрілік түрі, дозасы
Қынаптық суппозиторийлер
Фармакотерапиялық тобы
Несеп-жыныс жүйесі және жыныс гормондары.
Гинекологиялық инфекцияға қарсы және антисептикалық препараттар. Инфекцияға қарсы және антисептикалық препараттар, кортикостероидтармен біріктірілімдерін қоспағанда. Имидазол туындылары. Имидазол туындыларының біріктірілімдері.
АТХ коды G01AF20
Қолданылуы
- Candida albicans туындатқан кандидоздық вульвовагинит
- анаэробты бактериялар және Gardnerella vaginalis туындатқан бактериялық вагиноз
- Trichomonas vaginalis туындатқан трихомонадалық вагинит
- аралас қынаптық инфекциялар.
Қолдануды бастағанға дейін қажетті мәліметтер тізбесі
Қолдануға болмайтын жағдайлар
- белсенді субстанцияларға немесе олардың туындыларына жоғары сезімталдық
- емдеу уақытында немесе ем аяқталғаннан кейін 3 күн ішінде алкоголь қабылдаған пациенттер
- емдеу уақытында немесе ем аяқталғаннан кейін 2 апта ішінде дисульфирам қабылдаған пациенттер
- жүктіліктің бірінші триместрі
- порфирия
- эпилепсия
- бауыр функциясының ауыр бұзылуы.
- қан түзудің бұзылуы.
Қолдану кезінде қажетті сақтық шаралары
Ауыр бауыр жеткіліксіздігі, бүйрек жеткіліксіздігі.
Басқа дәрілік препараттармен өзара әрекеттесуі
Метронидазолдың абсорбциясына байланысты кейбір заттармен немесе дәрілік заттармен бір уақытта қолданғанда препараттың өзара әрекеттесу реакциясы болуы мүмкін:
Алкоголь: алкоголь жақпауы (дисульфираммен әрекеттесуге ұқсайтын реакция).
Амиодарон: жоғары кардиоуыттылық қаупі (QTаралығының ұзаруы, пируэт типі бойныша қарыншалық тахикардия, жүректің тоқтауы).
Астемизол және терфенадин: метронидазол бұл препараттардың метаболизмін баяулатады және олардың қан плазмасындағы концентрациясын арттырады.
Карбамазепин:қандағы карбамазепин концентрациясының жоғарылауы.
Циметидин:қандағы метронидазол концентрациясы жоғарылауы және невроздық симптомдар қаупі өсуі мүмкін.
Циклоспорин: циклоспорин уыттылығының күшеюі.
Дисульфирам: ОЖЖ тарапынан әсерлер (психоздық реакциялар) болуы мүмкін.
Фторурацил:қандағы фторурацил деңгейінің жоғарылауы және уыттылықтың күшеюі.
Литий: литийдің уытты әсерінің жоғарылауы мүмкін.
Пероральді антикоагулянттар:антикоагулянтты әсердің күшеюі (қан кету қаупінің жоғарылауы).
Фенитоин: қандағы фенитоин концентрациясы жоғарылауы, қандағы метронидазол концентрациясы төмендеуі мүмкін.
Фенобарбитал:қандағы метронидазол концентрациясы төмендеуі.
Метронидазолмен емдеу кезінде бауыр ферменттерінің, глюкозаның (гексокиназа тәсілі), теофиллиннің және прокаинамидтің қандағы концентрацияға ықпалы байқалды.
Миконазол нитратынының абсорбциясына байланысты кейбір заттармен немесе дәрілік заттармен бір уақытта қолданғанда препараттың өзара әрекеттесу реакциясы болуы мүмкін:
аценокумарол, анисиндион, дикумарол, фениндион, фенпрокумон, варфарин: қан кету қаупінің жоғарылауы;
астемизол, цизаприд және терфенадин: миконазол бұл препараттардың метаболизмін баяулатады және олардың қан плазмасындағы концентрациясын арттырады.
Карбамазепин: карбамазепин метаболизмінің төмендеуі.
Циклоспорин: циклоспорин уыттылығының жоғарылау қаупі (бүйрек дисфункциясы, холестаз, парестезии).
Фентанил: апиындар әсерінің күшеюі немесе ұзаруы (ОЖЖ бәсеңдеуі, тыныс алудың бәсеңдеуі).
Глимепирид: гипогликемиялық әсердің күшеюі.
Оксибутинин: қан плазмасындағы оксибутинин концентрациясының жоғарылауы және оның ықпалының күшеюі ауыздың құрғауы, іш қатуы, бас ауыруы).
Оксикодон: қан плазмасындағы оксикодон концентрациясының жоғарылауы және оның клиренсінің төмендеуі.
Фенитоин және фосфенитоин: фенитоин уыттылығы қаупінің (атаксия, гиперрефлексия, нистагм, тремор) күшеюі.
Пимозид: жоғары кардиоуыттылық қаупі (QT аралығының ұзаруы, пируэт типі бойныша қарыншалық тахикардия, жүректің тоқтауы).
Толтеродин: P450 2D6 цитохромының әсері жеткіліксіз адамдарда тольтеродиннің биожетімділігі ұлғаяды;
Триметрексат: триметрексат уыттылығының күшеюі (сүйек кемігінің бәсеңдеуі, бүйрек және бауыр дисфункциясы, АІЖ ойықжарасы).
Арнайы ескертулер
Дисульфирамның әсеріне ұқсас реакциялардың туындау ықтималдығына байланысты емдеу уақытында және емдеу курсы аяқталғаннан кейін 3 күн ішінде алкоголь қабылдауға болмайтынын пациентке ескерту керек.
Препараттың жоғарғы дозалары және ұзақ қолдану мерзімі шеткері нейропатия және құрысу туындатуы мүмкін.
Менструация кезеңінде препаратты қолдану ұсынылмайды, өйткені препарат тиімділігін азайтады немесе оны пайдаланғанда қиындықтар туындайды.
Препарат қыздарға және жыныстық өмірге түспеген жас әйелдерге ұсынылмайды.
Суппозиторийдің негізі резеңкеден және латекстен жасалған мүшеқаптармен немесе диафрагмалармен жағымсыз әрекеттесуі мүмкін, сондықтан оларды суппозиторийлермен бір уақытта пайдалану ұсынылмайды.
Емдеу кезінде басқа да вагинальді өнімдер (тампондар, спринцтеу, спермецидтік дәрілер) пайдаланбаған жөн.
Трихомонадалық вагиниті бар пациенттердің жыныстық серіктері де бір уақытта емдеу курсын өтулері тиіс.
Метронидазол қан плазмасындағы бисульфан деңгейлерін жоғарылатуы мүмкін, бұл бисульфанның едәуір уытты әсеріне әкелуі мүмкін. Метронидазолды қолдану кезінде және тоқтатқаннан кейін 8 күн ішінде пероральді антикоагулянттармен бір уақытта қолданғанда протромбин деңгейін және ХҚҚ (халықаралық қалыптасқан қатынас) жиі бақылау қажет.
Бүйрек функциясы бұзылғанда
Бүйрек функциясы төмендегенде препараттың жартылай шығарылу кезеңі өзгермейді, сондықтан дозаны төмендету керек емес. Бүйрек жеткіліксіздігінде метронидазол дозасын азайту қажет.
Бауыр функциясы бұзылғанда
Бауыр функциясының күрделі бұзылуында метронидазолдың клиренсі төмендеуі мүмкін. Метронидазол плазмадағы жоғарғы деңгейлерге байланысты энцефалопатия симптомдарын күшейтуі мүмкін және сондықтан бауыр энцефалопатиясы бар пациенттерде сақтықпен қолданылуы тиіс. Дәрігер мұндай пациенттер үшін пайда/қауіп арақатынасын бағалауы тиіс және оған аса қажеттілік болмаса препаратты тағайындамағаны жөн.
Педиатриялық практикада қолдану
Балалар мен 18 жасқа дейінгі жасөспірімдерге ұсынылмайды
Жүктілік және лактация кезеңі
Жүктіліктің I триместрінде қолдану ұсынылмайды, жүктіліктің II - III триместрінде препаратты дәрігердің қадағалауымен және анаға келетін болжамды пайда шаранаға төнетін потенциалды қауіптен басым жағдайда ғана қолдануға болады. Емдеу кезеңінде емшек емізуді тоқтату керек, өйткені метронидазол емшек сүтіне енеді. Емшек емізу емдеу курсы аяқталғаннан кейін 24-48 сағаттан соң жаңадан бастауға болады.
Препараттың көлік құралын немесе қауіптілігі зор механизмдерді басқару қабілетіне әсер ету ерекшеліктері
Метронидазолды жүйелі енгізу автокөлікті немесе басқа механизмдерді басқару қабілетіне ықпал етуі мүмкін. Жүйелі қолданумен салыстырғанда қынапқа енгізу кезінде метронидазол абсорбциясы едәуір төмен. Пациенттерге бас айналуы, атаксия және әлсіздік туындау ықтималдығы туралы ескерту керек.Аталған симптомдар пайда болғанда көлік құралдарын басқару немесе басқа механизмдермен жұмыс істеу ұсынылмайды.
Қолдану жөніндегі нұсқаулар
Дозалау режимі
Бір суппозиторийден 7 күн бойы ұйықтар алдында және таңертең қынапқа терең енгізеді. Ауру қайталанған жағдайда 14 күн бойы ем (бір суппозиторийден таңертең және ұйықтар алдында) жүргізу ұсынылады.
Енгізу әдісі және жолы
Қынап ішіне.
Артық дозаланған жағдайда қолдану қажет шаралар
Симптомдары: препараттың төмен уыттылығын назарға алсақ, артық дозалану ықтималдығы төмен.
Метронидазолдың емдік дозасын кездейсоқ арттырғанда мына симптомдар байқалды: жүрек айнуы, құсу, іштің ауыруы, диарея, қышыну, металл дәмін сезіну, атаксия, бас айналуы, парестезия, құрысулар, лейкопения, несептің қараюы;
Миконазол нитратымен артық дозаланғанда на симптомдар байқалды: тамақ пен ауыз қуысының қабынуы, анорексия, жүрек айнуы, құсу, бас ауыруы, диарея.
Емі: Симптоматикалық ем. Спецификалық антидоты жоқ.
Дәрілік препаратты қолданардың алдында дәрігердің немесе фармацевтің кеңесіне жүгініңіз.
ДП стандартты қолдану кезінде көрініс табатын жағымсыз реакциялардың сипаттамасы және осы жағдайда (қажет болған кезде) қолданылуы керек шаралар
Қан және лимфа жүйесі тарапынан:
Белгісіз
- лейкопения
Иммундық жүйе тарапынан:
Белгісіз
- жоғары сезімталдық реакциялары, аллергия, анафилаксия ауыр жағдайларда байқалуы мүмкін.
Психикалық бұзылыстар:
Жиі емес
- депрессия
Өте сирек
- психикалық-эмоционалдық бұзылыстар
Жүйке жүйесі тарапынан:
Жиі
- бас айналуы, бас ауыруы
Белгісіз
- қажу немесе әлсіздік, атаксия, құрысулар, метронидазолмен белсенді және/немесе ұзақ емдеуден шеткері нейропатия
Ас қорыту жолы тарапынан:
Белгісіз
- дәм сезудің өзгеруі, металл дәмін сезіну, жүрек айнуы, құсу, іш қату, ауыздың құрғауы, диарея, тәбет болмауы, іштің ауыруы немесе түйілуі
Жалпы жағдайдың және енгізу орнындағы жағдайдың бұзылуы:
Өте жиі
- қынаптық бөліністер
Жиі
- вагинит, вульвовагинальді тітіркену, қынаптағы жайсыздық
Жиі емес
- шөлдеу
Сирек
- қынаптың ысынуын сезіну, қышыну, тітіркену, бөртпе
Белгісіз
- жергілікті тітіркену және жоғары сезімталдық, жанаспалы дерматит.
Қосымша мәліметтер
Дәрілік препараттың құрамы
Бір суппозиторийдің құрамында
белсенді заттар: метронидазол 500 мг, миконазол нитраты 100 мг қосымша зат: қатты май (Suppocire NAI 50)
Сыртқы түрінің, иісінің, дәмінің сипаттамасы
Ақтан ақшыл сары түске дейінгі, торпедо пішінді суппозиторийлер.
Шығарылу түрі және қаптамасы
7 суппозиторийден ПВХ/ПЭ жасалған пішінді ұяшықсыз қаптамаға салынады.
2 пішінді ұяшықсыз қаптамадан медициналық қолдану жөніндегі мемлекеттік және орыс тілдеріндегі нұсқаулықпен бірге картон қорапшаға салынады.
Сақтау мерзімі
3жыл
Жарамдылық мерзімі өткеннен кейін қолдануға болмайды!
Сақтау шарттары
Құрғақ, жарықтан қорғалған жерде 250С-ден аспайтын температурада сақтау керек.
Мұздатып қатыруға болмайды!
Балалардың қолы жетпейтін жерде сақтау керек!
Дәріханалардан босатылу шарттары
Рецепт арқылы