г. Алматы
Каталог

Гербион сироп исландского мха, сироп д/внутр. прим. без сахара, 150 мл, пачка картонная

Действующее вещество :
Густого водного экстракта (16 - 18:1) мха исландского (Cetraria islandica (L.) Acharius s.l., слоеви
Рецептурный отпуск:
Без рецепта
Срок хранения:
2 года
Цена от 1 485
Добавлено в корзину:
Нет в наличии
Наличие в аптеках
Характеристика
Описание
Генерик
Да
Дата регистрации
2020-04-28
Действующее вещество
Густого водного экстракта (16 - 18:1) мха исландского (Cetraria islandica (L.) Acharius s.l., слоеви
Единица упаковки
мл
Код товара
00-00008203
Количество / Объем
150
Лекарственная форма
Сироп для приема внутрь
Описание упаковки
без сахара
Регистрационный номер
РК-ЛС-5№021300
Рецептурный отпуск
Без рецепта
Срок хранения
2 года
Торговое название
Гербион сироп исландского мха
Упаковка
Пачка картонная
Форма выпуска
По 150 мл во флаконе стеклянном. По 1 флакону с мерной ложкой в пачке из картона.
Инструкция
Выбор языка RU KZ

Торговое наименование

Гербион® сироп исландского мха

 

Международное непатентованное название

Нет

 

Лекарственная форма, дозировка 

Сироп, 150 мл

 

Фармакотерапевтическая группа

Респираторная система. Препараты для устранения симптомов простуды и кашля. Препараты, применяемые при кашле и простудных заболеваниях. Противокашлевые препараты, исключая комбинацию с отхаркивающими препаратами. Противокашлевые препараты прочие.

Код АТХ R05DB

 

Показания к применению

 

Гербион сироп исландского мха содержит густой экстракт исландского мха.  Это препарат растительного происхождения, рекомендованный для облегчения:

-              сухого, раздражающего кашля

-              охриплости и боли в горле

 

Перечень информации, с которой необходимо ознакомиться перед применением

Экстракт исландского мха содержит большое количество растворимой в воде слизи, которая, как считается, покрывает, защищает и увлажняет слизистую оболочку ротовой полости и горла, таким образом устраняя раздражение и сухой кашель.

 

Противопоказания

-     гиперчувствительность к экстракту исландского мха или любому из других ингредиентов данного лекарственного средства

-     дети в возрасте до 1 года

-      беременность и грудное вскармливание

-     пациенты с наследственной непереносимостью фруктозы

 

Взаимодействие с другими лекарственными средствами

Информации о влиянии сиропа исландского мха Гербион на эффекты других лекарственных средств не получено

 

Особые предупреждения

Перед началом применения сиропа исландского мха Гербион проконсультируйтесь со своим лечащим врачом или фармацевтом при:

-               проблемах с дыхательными путями, сопровождающимися затрудненным дыханием, повышением температуры тела, хроническим кашлем или выделением мокроты с кровью. В таких случаях следует проконсультироваться со своим лечащим врачом до начала применения сиропа.

-               если ваше состояние не улучшится через 7 дней после начала применения препарата, то следует обратиться к врачу.

Особые указания, касающиеся вспомогательных веществ

Гербион сироп исландского мха содержит сорбитол (Е420), этанол и бензоат натрия.

Препарат содержит 760 мг сорбитола в 1 мл сиропа.

Сорбитол является источником фруктозы. Если ваш врач сказал вам, что у вас (или вашего ребенка) имеется непереносимость некоторых сахаров или если у вас была диагностирована наследственная непереносимость фруктозы (HFI), редкое генетическое заболевание, при котором у человека нарушается способность усваивать фруктозу, следует проконсультироваться с вашим врачом, прежде чем вы (или ваш ребенок) начнете прием препарата.

Сорбитол может вызвать дискомфорт со стороны органов желудочно-кишечного тракта, а также обладает слабительным действием.

Препарат содержит небольшое количество этанола (спирта), менее 100 мг на одну дозу.

Данное лекарственное средство содержит 2 мг натрия бензоата в 1 мл.

Применение у детей

У детей в возрасте от 1 года до 4 лет не следует применять данное лекарственное средство без предварительной консультации врача.

 

Беременность и грудное вскармливание

Гербион сироп исландского мха не рекомендован к применению у беременных и в период лактации в связи с недостаточностью данных по применению экстракта исландского мха у беременных и кормящих женщин.

 

Рекомендации по применению

Режим дозирования

Стандартная доза для взрослых и подростков старше 16 лет равна 15 мл сиропа четыре раза в сутки (что эквивалентно 360 мг густого экстракта мха исландского).

Стандартная доза для детей в возрасте от 10 до 16 лет равна 10 мл сиропа четыре раза в сутки (что эквивалентно 240 мг густого экстракта мха исландского).

Стандартная доза для детей в возрасте от 4 до 10 летравна 5 мл сиропа четыре раза в сутки (что эквивалентно 120 мг густого экстракта мха исландского).

Стандартная доза для детей в возрасте от 1 года до 4 лет равна 2,5 мл сиропа четыре раза в сутки (что эквивалентно 60 мг густого экстракта мха исландского).

Способ применения и метод введения

Для приема внутрь.

Перед применением препарата флакон необходимо встряхнуть.

 

Сразу же после приема сиропа не следует употреблять пищу или напитки, поскольку это может ускорить выведение препарата со слизистой оболочки ротовой полости и горла. Тем не менее, во время лечения рекомендуется пить большое количество чая или теплой жидкости, но не сразу после приема сиропа.

Продолжительность лечения

Продолжительность лечения зависит от характера и тяжести заболевания, поэтому лечение может продолжаться непрерывно в течение более длительного периода времени (7-14 дней).

Рекомендуется продолжать принимать лекарственное средство в течение нескольких дней после исчезновения клинических признаков заболевания.

Меры, которые следует принять в случае передозировки

Не применяйте препарат в дозах, превышающих рекомендованные. О случаях передозировки не сообщалось.

Меры, которые следует принять в случае пропуска одной или нескольких доз ЛС

Не следует принимать двойную дозу препарата вместо пропущенной.

 

Описание нежелательных реакций, возникающих во время обычного применения ЛС, и меры, которые необходимо принять в этом случае

Неизвестно (невозможно оценить на основании имеющихся данных)

- аллергические реакции на компоненты лекарственного средства, проявляющихся кожным зудом, сыпью, эритемой или затруднением дыхания

- умеренное послабляющее действие (в связи с содержанием сорбитола), чувство дискомфорта со стороны органов желудочно-кишечного тракта


Дополнительная информация

Состав:

1 мл сиропа содержат

активные вещества: густого водного экстракта (16 – 18:1) мха исландского (Cetraria islandica (L.) Acharius s.l., слоевища) (эквивалентно 96 мг – 108 мг исландского мха) 6,0 мг,

вспомогательные вещества: сорбитол жидкий (некристаллизующийся) (Е420), камедь ксантановая (Е415), натрия бензоат (Е211), кислоты лимонной моногидрат (Е330), вода очищенная, лимонный ароматизатор (состав: масло лимонное, этанол (Е1510), вода, масло лаймовое, ароматические субстанции, цитраль экстракта Litsea cubeba)

 

Описание

Жидкость от желто-коричневого до коричневого цвета, слегка опалесцирующая, со специфическим запахом и вкусом. Может наблюдаться незначительный осадок, характерный для природных субстанций.

 

Форма выпуска и упаковка

По 150 мл сиропа помещают в стеклянные флаконы из темного стекла с навинчиваемой пластиковой крышкой с контролем первого вскрытия.

1 флакон с мерной ложкой и инструкцией по медицинскому применению на казахском и русском языках помещают в пачку из картона

 

Срок хранения

2 года

Период применения после вскрытия флакона – 3 мес.

Не применять по истечении срока годности.

 

Условия хранения

Хранить при температуре не выше 30 ºС. Не хранить в холодильнике до и после вскрытия флакона.

Хранить в недоступном для детей месте!

 

Условия отпуска из аптек

Без рецепта

 

Саудалық атауы

Гербион®исланд мүгінің шәрбаты

 

Халықаралық патенттелмеген атауы

Жоқ

 

Дәрілік түрі, дозалануы

Шәрбат, 150 мл

 

Фармакотерапиялық тобы

Респираторлық жүйе. Жөтел және суық тию симптомдарын жоюға арналған препараттар. Жөтел және суық тию аурулары кезінде қолданылатын препараттар. Жөтелге қарсы препараттар, қақырық түсіретін препараттармен біріктірілімді қоспағанда. Жөтелге қарсы басқа да препараттар.

АТХ коды R05DB

 

Қолданылуы

 

Гербионисланд мүгінің шәрбаты құрамында исланд мүгінің қою экстрактісі бар. Бұл өсімдік тектес препарат,  мыналарды жеңілдету үшін ұсынылған:

- құрғақ, тітіркендіргіш жөтелде

- тамақтың қарлығуы мен ауыруында

 

Қолдануды бастағанға дейін қажетті мәліметтер тізбесі

Исланд мүгінің экстрактісі құрамында суда еритін шырыштың көп мөлшері бар, ол ауыз қуысы мен тамақтың шырышты қабығын жабады, қорғайды және ылғалдандырады деп саналады, осылайша тітіркену мен құрғақ жөтелді жояды.

 

 

 

Қолдануға болмайтын жағдайлар

- Исланд мүгінің экстрактісіне немесе осы дәрілік заттың басқа ингредиенттерінің кез келгеніне аса жоғары сезімталдық

- 1 жасқа дейінгі балалар

- жүктілік және бала емізу

- тұқым қуалайтын фруктоза жақпаушылығыбар пациенттер

 

Басқа дәрілік препараттармен өзара әрекеттесуі

Гербионисланд мүгінің шәрбатының басқа дәрілік заттардың әсерлеріне ықпалы туралы ақпарат алынған жоқ

 

Арнайы ескертулер

Гербионисланд мүгінің шәрбатын қолданар алдында өзіңіздің емдеуші дәрігеріңізбен немесе фармацевтпен мына жағдайларда кеңесіңіз:

-           тыныс алудың қиындауы, дене қызуының жоғарлауы, созылмалы жөтелмен немесе қан аралас қақырықпен қатар жүретін тыныс алу жолдары проблемаларында. Мұндай жағдайларда шәрбатты қабылдауды бастағанға дейін өзіңіздің емдеуші дәрігеріңізбен кеңесу керек.

-           егер сіздің жағдайыңыз препаратты қолдану басталған 7 күннен кейін жақсармаса, дәрігерге жүгіну керек.

Қосымша заттарға қатысты ерекше нұсқаулар

Гербионисланд мүгінің шәрбатықұрамында сорбитол (Е420), этанол және натрий бензоаты бар.

Препараттың 1 мл шәрбатында 760 мг сорбитол бар.

Сорбитол фруктоза көзі болып табылады. Егер сіздің дәрігеріңіз сізде (немесе сіздің балаңызда) кейбір қанттарға жақпаушылық бар десе немесе егер сізде тұқым қуалайтын фруктоза жақпаушылығы (HFI) анықталса, сирек генетикалық ауру кезінде адамда фруктозаны сіңіру қабілеті бұзылады, сіз (немесе сіздің балаңыз) препаратты қабылдауды бастамас бұрын сіздің дәрігеріңізбен кеңесу керек.

Сорбитол асқазан-ішек жолдарының ағзалары тарапынан ыңғайсыздық тудыруы мүмкін, сондай-ақ іш жүргізетін әсері бар.

Препаратта бір дозаға 100 мг-дан кем этанолдың (спирт) аз мөлшері бар.

Бұл дәрі құрамында 1 мл-ге 2 мг натрий бензоаты бар.

Балаларда қолдану

1 жастан 4 жасқа дейінгі балаларға бұл дәрілік затты дәрігердің алдын ала кеңесінсіз қолдануға болмайды.

 

Жүктілік және бала  емізу

Гербионисланд мүгінің шәрбатыжүкті және емізетін әйелдерде исланд мүгі экстрактісінқолдану бойынша деректердің жеткіліксіздігіне байланысты жүкті әйелдерде және лактация кезеңінде қолдануға болмайды.

 

Қолдану жөніндегі нұсқаулар

Дозалау режимі

Ересектер мен 16 жастан асқан жасөспірімдерге арналған стандартты доза тәулігіне төрт рет 15 мл шәрбатқа тең (бұл қою исланд мүгі экстрактісінің 360 мг баламалы).

10 жастан 16 жасқа дейінгі балаларғаарналған стандартты доза тәулігіне төрт рет 10 мл шәрбатқа тең (бұл қою исланд мүгі экстрактісінің 240 мг баламалы).

4 жастан 10 жасқа дейінгі балаларғаарналған стандартты доза тәулігіне төрт рет 5 мл шәрбатқа тең (бұл қою исланд мүгі экстрактісінің 120 мг баламалы).

1 жастан 4 жасқа дейінгі балаларғаарналған стандартты доза тәулігіне төрт рет 2,5 мл шәрбатқа тең (бұл қою исланд мүгі экстрактісінің 60 мг баламалы).

Енгізу жолы және тәсілі

Ішке қабылдау үшін.

Препаратты қолданар алдында құтыны сілку қажет

 

Шәрбатты қабылдағаннан кейін бірден тамақ немесе сусындар ішуге болмайды, себебі бұл препаратты ауыз қуысы мен тамақтың шырышты қабығынан шығаруды жеделдетуі мүмкін. Дегенмен, емдеу кезінде шай немесе жылы сұйықтықты көп ішу ұсынылады, бірақ шәрбатты қабылдағаннан кейін бірден емес.

Емдеу ұзақтығы

Емдеудің ұзақтығы аурудың сипаты мен ауырлығына байланысты, сондықтан емдеу ұзақ уақыт бойы (7-14 күн) үздіксіз жалғасуы мүмкін.

Дәрілік затты аурудың клиникалық белгілері жойылғаннан кейін бірнеше күн ішінде қабылдауды жалғастыру ұсынылады.

Артық дозалану жағдайында қабылдануы қажет шаралар

Препаратты ұсынылған мөлшерден артық дозада қолданбаңыз. Артық дозалану жағдайлары туралы хабарланған жоқ.

ДЗ бір немесе бірнеше дозасын өткізіп алған жағдайда қабылдануы тиісті шаралар

Өткізіп алғанның орнына препараттың қосарлы дозасын қабылдауға болмайды.

ДП стандартты қолдану кезінде көрініс табатын жағымсыз реакциялардың сипаттамасы және осы жағдайда қабылдануы керек шаралар

Белгісіз (қолда бар деректер негізінде бағалау мүмкін емес)

- тері қышынуы, бөртпе, эритема немесе тыныс алудың қиындауымен көрінетін дәрілік заттың компоненттеріне аллергиялық реакциялар

- іш жүргізетін орташа әсері (құрамында сорбитолдың болуына байланысты), асқазан-ішек жолдары ағзалары тарапынан жайсыздық сезімі

 

Қосымша мәліметтер

Дәрілік препараттың құрамы

1 мл шәрбаттың құрамында

белсенді зат:      6,0 мг исланд мүгінің (Cetraria islandica (L.) Acharius s.l., қатпарлары) қою сулы экстрактісі (16 - 18:1) (96 мг - 108 мг исланд мүгіне баламалы),

қосымша заттар: сұйық сорбитол (кристалданбайтын) (Е420), ксантан шайыры (Е415), натрий бензоаты (Е211), лимон қышқылы моногидраты (Е330), тазартылған су, лимон хошиістендіргіші (құрамы: лимон майы, этанол (Е1510), су, лайм майы, хош иісті субстанциялар, Litsea cubeba цитраль экстрактісі)

 

Сипаттамасы

Өзіне тән иісі және дәмі бар, сәл бозаңданатын, сары-қоңырдан қоңыр түске дейінгі сұйықтық. Табиғи субстанцияларға тән, елеусіз шөгінді байқалуы мүмкін.

 

Шығарылу түрі және қаптамасы

150 мл шәрбаттан алғашқы ашылуы бақыланатын бұралатын пластик қақпағы бар күңгірт шыныдан жасалған шыны құтыларға құйылған.

1 құты өлшеуіш қасықпен және медициналық қолданылуы жөніндегі қазақ және орыс тілдеріндегі нұсқаулықпен бірге картон қорапшаға салынған.

 

Сақтау мерзімі

2 жыл

Құтыны ашқаннан кейінгі қолдану мерзімі – 3 ай.

Жарамдылық мерзімі өткеннен кейін қолдануға болмайды.

 

Сақтау шарттары

30 ºС-ден аспайтын температурада сақтау керек. Құты ашылғанға дейін және одан кейін тоңазытқышта сақтауға болмайды.

Балалардың қолы жетпейтін жерде сақтау керек!

 

Дәріханалардан босатылу шарттары

Рецептісіз