г. Алматы
Каталог

Галазолин, 0,1%, капли назал., 10 мл, пачка картонная, Polfa

Действующее вещество :
Ксилометазолина гидрохлорид
Дозировка:
0,1%
Рецептурный отпуск:
Без рецепта
Срок хранения:
4 года
Цена от 390
Добавлено в корзину:
Нет в наличии
Наличие в аптеках
Характеристика
Описание
Генерик
Да
Дата регистрации
2017-08-04
Действующее вещество
Ксилометазолина гидрохлорид
Дозировка
0,1%
Единица упаковки
мл
Код товара
00-00002330
Количество / Объем
10
Лекарственная форма
Капли назальные
Описание упаковки
10 мл
Регистрационный номер
РК-ЛС-5№010227
Рецептурный отпуск
Без рецепта
Срок хранения
4 года
Торговое название
Галазолин
Упаковка
Пачка картонная
Форма выпуска
По 10 мл в полиэтиленовом флаконе с капельным дозатором. По 1 флакону в пачке из картона.
Инструкция
Выбор языка RU KZ

Торговое наименование

Галазолин®

 

Международное непатентованное наименование

Ксилометазолин

 

Лекарственная форма, дозировка 

Капли назальные, 0.05%, 0.1%

 

Фармакотерапевтическая группа

Респираторная система. Назальные препараты. Деконгестанты и другие назальные препараты для местного применения. Симпатомиметики, простые. Ксилометазолин.

Код АТХ: R01AА07

 

Показания к применению

Для облегчения заложенности носа при простудных заболеваниях, сезонном и аллергическом рините (в т.ч. сенная лихорадка), синусите.

 

Перечень сведений, необходимых до начала применения

Противопоказания

-      гиперчувствительность к ксилометазолину гидрохлориду или к любому из вспомогательных веществ препарата

-       одновременное применение других симпатомиметических препаратов

-       сердечно-сосудистые заболевания, включая гипертензию

-       сахарный диабет

-       феохромоцитома

-       гипертиреоз

-      закрытоугольная глаукома

-       применение ингибиторов моноаминоксидазы (МАО) и период до 14 дней после прекращения их применения

-       применение бета-блокаторов

-       атрофический ринит

-       не применять у пациентов после трансфеноидального удаления гипофиза или после других хирургических операций, протекающих со вскрытием твердой мозговой оболочки

-       детский возраст до 2 лет (для Галазолин® 0.05%)

-       детский возраст до 12 лет (для Галазолин® 0.1%)

 

Необходимые меры предосторожности при применении

-      Пациенты с синдромом удлиненного интервала QT, получающие ксилометазолин, могут подвергаться повышенному риску развития серьезных желудочковых аритмий.

-      Не следует применять препарат Галазолин® у пациентов с хроническим или вазомоторным ринитом, поскольку у них отмечается тенденция к применению препарата дольше 5 дней. Применение лекарственного препарата дольше рекомендованного времени может привести к вторичному расширению кровеносных сосудов и впоследствии к ятрогенному риниту (rhinitis medicamentosa). Причиной данного заболевания, наиболее правдоподобно, является угнетение высвобождения норадреналина из нервных окончаний посредством возбуждения пресинаптических α2-рецепторов.

-      Пациентам рекомендуется не применять антиконгестанты дольше 5 дней подряд. Галазолин®, как и другие препараты, принадлежащие к этой группе, следует применять с осторожностью у пациентов с повышенной чувствительностью к симпатомиметикам, проявляющейся такими симптомами как бессонница, головокружение и др.

Препарат не следует применять дольше 5 дней. Если через 5 дней не наступит улучшение, пациент должен проконсультироваться с врачом.

-      Не следует превышать рекомендуемые дозы, особенно у детей и пациентов пожилого возраста.

-      Применять с осторожностью у пациентов с гиперплазией предстательной железы.

-      Некоторые пациенты, которые имеют чувствительные носовые ходы могут ощущать местный дискомфорт при применении назальных капель.

-      В целях предотвращения передачи инфекции, каждый флакон должен использоваться только одним пациентом.

-      После первого вскрытия, флакон необходимо использовать в течение 12 недель.

 

Взаимодействия с другими лекарственными препаратами

Если пациент применяет другие лекарственные ппрепараты, он должен проконсультироваться с врачом перед началом применения препарата Галазолин®.

Совместное применение с трициклическими антидепрессантами и ингибиторами МАО может привести к повышению артериального давления. Не следует применять препарат во время лечения данными лекарственными препаратами.

Следует избегать одновременного применения ксилометазолина вместе с другими симпатомиметиками (например, эфедрин, псевдоэфедрин, которые входят в состав препаратов, принимаемых при простуде) из-за суммирования действия.

 

Специальные предупреждения

Особые указания, касающиеся вспомогательных веществ

В связи с содержанием бензалкония хлорида, препарат может вызвать раздражение слизистой оболочки носоглотки.

Применение в педиатрии

Препарат Галазолин® 0.05%, капли назальные не следует применять у детей младше 2 лет.

Препарат Галазолин® 0.1%, капли назальные не следует применять у детей младше 12 лет.

У детей младшей возрастной группы может наблюдаться возбуждение или трудности с засыпанием. Если наступят такого рода симптомы, необходимо прекратить применение препарата.

Если ребенок получает другие лекарственные препараты или находится под наблюдением врача, родители/опекуны должны проконсультироваться с врачом, прежде чем применять препарат.

Во время беременности или лактации

Если пациентка беременна или кормит ребенка грудью, она должна проконсультироваться с врачом перед применением препарата Галазолин®.

Препарат Галазолин® не следует применять в период беременности.

Нет данных, касающихся выделения ксилометазолина с грудным молоком.

Применение препарата Галазолин® в период лактации требует соблюдения осторожности.

Особенности влияния препарата на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами

Препарат не влияет на способность к управлению транспортными средствами и обслуживанию движущихся механизмов, если его применяют в рекомендуемых дозах и в течение короткого времени.

При продолжительном применении препарата или применении в больших дозах могут появиться побочные действия со стороны сердечно-сосудистой системы и центральной нервной системы.

 

Рекомендации по применению

Режим дозирования

Не следует превышать рекомендуемые дозы.

 

Галазолин®0.05%, капли назальные

Галазолин® 0.05% не предназначен для применения у взрослых пациентов и пациентов пожилого возраста.

Галазолин® 0.05% предназначен для применения у детей старше 2 лет.

Дети в возрасте от 2 до 12 лет:

По 1-2 капли в каждый носовой ход, 1 или 2 раза в сутки, с интервалом 8-10 часов.

Не применять больше, чем 3 дозы в каждый носовой ход в сутки.

Если состояние ребенка ухудшается во время лечения, родители/опекуны ребенка должны обратиться к врачу.

 

Галазолин®0.1%, капли назальные

Галазолин® 0.1% предназначен для применения у детей старше 12 лет, взрослых пациентов и пациентов пожилого возраста.

Взрослые и дети старше 12 лет:

По 2-3 капли в каждый носовой ход, каждые 8-10 часов.

Не применять больше, чем 3 дозы в каждый носовой ход в сутки.

 

Метод и путь введения

Интраназальное применение.

В целях гигиены одна упаковка должна быть предназначена только одному пациенту.

 

Длительность лечения

Препарат не следует применять более дольше 5 дней.

Если по истечении 5 дней не наступит улучшение или пациент почувствует себя хуже, следует обратиться к врачу.

 

Меры, которые необходимо принять в случае передозировки

Не отмечено случаев передозировки препаратом у взрослых.

Передозировка у детей подтверждена в редких случаях.

В случае передозировки или случайном пероральном применении препарата, особенно детьми, могут наблюдаться следующие симптомы: учащение и нерегулярность пульса, повышение артериального давления, сонливость, депрессия дыхания или нерегулярное дыхание, расстройство сознания. У детей может наступить чрезмерное успокоение.

Рекомендуется симптоматическое лечение.

  Меры, необходимые при пропуске одной или нескольких доз лекарственного препарата

Не следует применять двойную дозу с целью компенсации пропущенной дозы препарата. Также не следует применять более 3 доз препарата в каждый носовой ход в течение суток.

 

Обратитесь к врачу или фармацевту за советом прежде, чем применять лекарственный препарат.

 

Описание нежелательных реакций, которые проявляются при стандартном применении ЛП и меры, которые следует принять в этом случае (при необходимости)

Как каждый препарат, Галазолин® может вызывать нежелательные реакции, хотя не у каждого пациента они наступят.

Редко

-      аллергические реакции (чувство удушья, отек Квинке)

-      раздражение и сухость слизистой оболочки носоглотки, жжение в носу и горле

-      чихание

Очень редко

-      головная боль

-      сонливость

-      слабость, усталость

-      сердцебиение, тахикардия

-      повышение артериального давления (особенно у пациентов с заболеваниями сердечно-сосудистой системы)

-      тошнота

-      нарушения зрения

Применение препарата в течение более длительного времени, чем рекомендуемое и (или) в дозах, больше рекомендуемых может привести ко вторичному медикаментозному риниту.

 

Дополнительные сведения

Состав лекарственного препарата

1 мл раствора содержит

активное вещество – ксилометазолина гидрохлорид, 0.5 мг или 1 мг;

вспомогательные вещества:сорбитол, динатрия фосфат додекагидрат, натрия дигидрофосфат моногидрат, динатрия эдетат, натрия хлорид, бензалкония хлоридa раствор, вода очищенная.

 

Описание внешнего вида, запаха, вкуса

Капли назальные.

Прозрачная, бесцветная или почти бесцветная жидкость.

 

Форма выпуска и упаковка

По 10 мл раствора в полиэтиленовые флаконы с капельным дозатором и крышкой с гарантийным кольцом. На флакон наклеена этикетка.

По 1 флакону вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках помещают в картонную пачку.

 

Срок хранения

4 года

Вскрытый флакон необходимо использовать в течение 12 недель.

Не применять по истечении срока годности!

 

Условия хранения

Хранить при температуре не выше 25 °C, в защищенном от света месте.

Хранить в недоступном для детей месте!

 

Условия отпуска из аптек

Без рецепта

 

Саудалық атауы

Галазолин®

 

Халықаралық патенттелмеген атауы

Ксилометазолин

 

Дәрілік түрі, дозасы

Мұрынға тамызатын дәрі, 0.05%, 0.1%

 

Фармакотерапиялық тобы

Респираторлық жүйе. Мұрынға арналған препараттар. Деконгестанттар және жергілікті қолдану үшін мұрынға арналған басқа да препараттар. Симпатомиметиктер, қарапайымдар.Ксилометазолин.

АТХ коды: R01AА07

 

Қолданылуы

Суық тию ауруларында, маусымдық және аллергиялық ринитте (оның ішінде сенна қызбасы), синуситте мұрын бітелуін жеңілдету үшін.

 

Қолдануды бастағанға дейін қажетті мәліметтер тізбесі

Қолдануға болмайтын жағдайлар

-       ксилометазолин гидрохлоридіне немесе препараттың қосымша заттарының кез келгеніне аса жоғары сезімталдық

-      басқа симпатомиметикалық препараттарды бір уақытта қолдану

-      жүрек-қантамыр аурулары, гипертензияны қоса

-      қант диабеті

-      феохромоцитома

-      гипертиреоз

-       жабық бұрышты глаукома

-      моноаминоксидаза (МАО) тежегіштерін қолдану және оларды қолдануды тоқтатқаннан кейін 14 күнге дейінгі кезең

-      бета-блокаторларды қолдану

-      атрофиялық ринит

-      гипофизді трансфеноидальді алып тастаудан кейін немесе қатты ми қабығының ашылуымен жүргізілетін басқа да хирургиялықоперациялардан кейін пациенттерде қолдануға болмайды

-      2 жасқа дейінгі балалар(Галазолин® 0.05% үшін)

-      12 жасқа дейінгі балалар(Галазолин® 0.1% үшін)

 

Қолданған кездегі қажетті сақтандыру шаралары

-      Ксилометазолин қабылдайтын, QT аралығының ұзаруы синдромы бар пациенттер күрделі қарыншалық аритмиялар даму қаупінің жоғарылауына  ұшырауы мүмкін.

-       Галазолин® препаратын созылмалы немесе вазомоторлы ринитке шалдыққан пациенттерге қолданбаған жөн, өйткені оларда препаратты 5 күннен астамға қолдану үрдісі білінеді. Дәрілік препаратты ұсынылған уақыттан ұзақ қолдану қан тамырларының қайтара кеңеюіне және артынша ятрогенді ринитке (rhіnіtіs medіcamentosa) әкелуі мүмкін. Мұндай аурудың анағұрлым шындыққа жақын себебі, норадреналиннің жүйке ұштарынан пресинаптикалық альфа α2-рецепторларының қозуы арқылы босанып шығуын басу болып табылады.

-       Пациенттерге антиконгестанттарды қатарынан 5 күннен ұзақ қолану ұсынылмайды. Галазолин®, осы топқа жататын басқа препараттар сияқты ұйқысыздық, бас айналуы сияқты симптомдармен және т.б. байқалатын симпатомиметиктерге жоғары сезімталдығы бар пациенттерде сақтықпен қолдану керек.

Препаратты 5 күннен ұзақ қолданбаған жөн. Егер 5 күннен кейін жақсару болмаса пациент дәрігермен кеңесуі тиіс.

-       Әсіресе балалар мен егде жастағы пациенттерде ұсынылған дозаларды арттырмаған жөн.  

-       Қуықасты безінің гиперплазиясы бар пациенттерде сақтықпен қолдану керек.

-       Мұрын жолдары сезімтал кейбір пациенттер мұрынға тамызатын дәріні қолданған кезде жергілікті жайсыздықты сезінуі мүмкін.

-       Инфекцияның берілуін болдырмау мақсатында әр құтыны тек бір пациент пайдалануы тиіс.

-       Алғашқы ашылуынан кейін құтыны  12 апта ішінде пайдалану қажет.

 

Басқа дәрілік препараттармен өзара әрекеттесуі

Егер пациент басқа да дәрілік препараттарды қолданып жүрсе, ол Галазолин®препаратын қолданар алдында дәрігермен кеңесуі тиіс.  

Үшциклді антидепрессанттармен және МАО тежегіштерімен бірге қолдану  артериялық қысымның жоғарылауына әкелуі мүмкін. Осы дәрілік препараттармен емделу кезінде препаратты қолдануға болмайды.

Әсерінің жиынтықталуына байланысты ксилометазолинді басқа симпатомиметиктермен (мысалы, суық тию кезінде қабылданатын препараттардың құрамына кіретін эфедрин, псевдоэфедрин) бір мезгілде қолдануға болмайды.

 

Арнайы ескертулер

Қосымша заттарға қатысты айрықша нұсқаулар

Бензалконий хлоридінің болуына байланысты  препарат мұрынжұтқыншақтың шырышты қабығының тітіркенуін туындатуы мүмкін.

Педиатрияда қолданылуы

Галазолин® 0.05% препараты, мұрынға тамызатын дәріні 2 жастан кіші балаларға қолдануға болмайды.

Галазолин® 0.1% препараты, мұрынға тамызатын дәріні 12 жастан кіші балаларға қолдануға болмайды.

Кіші жас топтарындағы балаларда қозу немесе ұйықтай алмау байқалуы мүмкін. Егер осы тектес симптомдар пайда болса, препаратты қолдануды тоқтату қажет.

Егер бала басқа да дәрілік препараттарды қабылдап жүрсе, немесе дәрігердің бақылауында болса, ата-аналары/қамқоршылары препаратты қолданбас бұрын дәрігермен кеңесулері тиіс.  

Жүктілік немесе лактация кезеңінде

Егер пациент жүкті болса немесе емшек емізіп жүрсе ол Галазолин® препаратын қолданар алдында дәрігермен кеңесуі тиіс.

Галазолин® препаратын жүктілік кезеңінде қолданбаған жөн.

Ксилометазолиннің емшек сүтімен бөлініп шығуына қатысты деректер жоқ.

Дәрілік препаратты лактация кезінде қолдану сақтықты қажет етеді.

Препараттың көлік құралын немесе қауіптілігі зор механизмдерді басқару қабілетіне ықпал ету ерекшеліктері

Егер ұсынылған дозада және қысқа мерзімде ғана қолданғанда препарат көлік құралын басқару және қозғалыстағы механизмдермен қызмет көрсету қабілетіне ықпал етпейді.

Препаратты ұзақ уақыт немесе үлкен дозада қолданғанда жүрек-тамыр жүйесі мен орталық жүйке жүйесі тарапынан жағымсыз әсерлер пайда болуы мүмкін.

 

Қолдану жөніндегі нұсқаулар

Дозалау режимі

Ұсынылған дозадан арттыруға болмайды.

 

Галазолин®0.05%, мұрынға тамызатын дәрі

Галазолин® 0.05% препараты ересек пациенттерге және егде жастағы пациенттерге қолдануға арналмаған.

Галазолин® 0.05% препараты 2 жастан асқан балаларға қолдануға арналған.

2-12 жас аралығындағы балалар:

Әрбір мұрын жолына 1-2 тамшыдан, 8-10 сағат аралықпен тәулігіне 1 немесе 2 рет.

Әрбір мұрын жолына тәулігіне 3 дозадан көп қолдануға болмайды.

Егер емделу кезінде баланың халі нашарласа баланың ата-анасы/қараушысы дәрігерге тексеруге апаруы тиіс.

 

Галазолин®0.1%, мұрынға тамызатын дәрі

Галазолин® 0.1% препараты 12 жастан асқан балаларға, ересек пациенттерге және егде жастағы пациенттерге қолдануға арналған.

Ересектер мен 12 жастан асқан балалар:

Әрбір 8-10 сағат сайын әрбір мұрын жолына 2-3 тамшыдан.

Әрбір мұрын жолына тәулігіне 3 дозадан көп қолдануға болмайды.

 

Енгізу әдісі мен жолы

Интраназальді қолдану.

Гигиена мақсатында бір қаптама бір ғана пациентке арналуы тиіс.

 

Емдеу ұзақтығы

Препаратты 5  күннен артық қолдануға болмайды.

Егер 5 күн өткеннен кейін жақсару байқалмаса немесе пациент өзін нашар сезінсе, дәрігерге қаралу керек.

 

Артық дозаланған жағдайда қабылдануы тиіс шаралар

Ересектерде препараттың артық дозалануы жағдайлары анықталмаған.

Балалардағы артық дозалану сирек жағдайларда расталған.

Артық дозалану жағдайында немесе әсіресе балалар препаратты кездейсоқ пероральді қолданған кезде келесі симптомдар байқалуы мүмкін: пульстің жиілеуі және тұрақсыздығы, артериялық қысымның көтерілуі, ұйқышылдық, тыныс алу депрессиясы немесе тыныс алудың тұрақсыздығы, сананың бұзылуы.Балаларда шамадан тыс тыныштану болуы мүмкін. Симптоматикалық ем ұсынылады.

  Дәрілік препараттың бір немесе бірнеше дозасын өткізіп алған жағдайда қолданылатын шаралар

Препараттың өткізіп алған дозасының орнын басу мақсатында екі есе дозаны қолдануға болмайды. Сондай-ақ бір тәулік ішінде әрбір мұрын жолына препаратты 3 дозадан артық қолдануға болмайды.

 

Дәрілік препаратты қолданар алдында дәрігерден немесе фармацевтен кеңес алыңыз

 

ДП стандартты қолданған кезде көрініс беретін жағымсыз реакциялар сипаттамасы және осындай жағдайда қабылдануы тиіс шаралар (қажет болған жағдайда)

Әрбір препарат сияқты Галазолин® жағымсыз реакциялар туындатуы мүмкін, бірақ бәрінде емес.

Сирек

-      аллергиялық реакциялар (тұншығу сезімі, Квинке ісінуі)

-      мұрынжұтқыншақтың шырышты қабығының тітіркенуі және құрғап кетуі, мұрынның және тамақтың ашуы

-      түшкіру

Өте сирек

-      бас ауыруы

-      ұйқышылдық

-      әлсіздік, шаршау

-      жүректің соғуы, тахикардия

-      артериялық қысымның жоғарылауы (әсіресе жүрек-қантамыр жүйесінің аурулары бар пациенттерде)

-      жүрек айнуы

-      көру қабілетінің бұзылуы

Препаратты ұсынылған мерзімнен ұзақ және (немесе) ұсынылған дозадан асырып қолдану салдарлы дәрі-дәрмектік ринитке әкелуі мүмкін.

 

Қосымша мәліметтер

Дәрілік препараттың құрамы

1 мл ерітіндінің құрамында

белсенді зат – 0,5 мг немесе 1 мг ксилометазолин гидрохлориді;

қосымша заттар: сорбитол, динатрий фосфатының додекагидраты, натрий дигидрофосфатының моногидраты, динатрий эдетаты, натрий хлориді, бензалконий хлоридінің ерітіндісі, тазартылған су.

 

Сыртқы түрінің иісінің, дәмінің сипаттамасы

Мұрынға тамызатын дәрі.

Мөлдір, түссіз немесе түссіз дерлік сұйықтық.

 

Шығарылу түрі және қаптамасы

10 мл ерітіндіден тамшылық дозаторы және кепілдік сақиналы қақпағы бар полиэтилен құтыларда. Құтыға заттаңба жапсырылған.

1 құтыдан медициналық қолдану жөніндегі мемлекеттік және орыс тілдеріндегі нұсқаулықпен бірге картон қорапшаға салынады.

 

Сақтау мерзімі

4 жыл

Ашылған құтыны 12 апта ішінде пайдалану қажет.

Жарамдылық мерзімі өткеннен кейін қолдануға болмайды.

 

Сақтау шарттары

Жарықтан қорғалған жерде, 25 °C-ден аспайтын температурада сақтау керек.

Балалардың қолы жетпейтін жерде сақтау керек!

 

Дәріханалардан босатылу шарттары

Рецептісіз