Торговое наименование
Цветокс
Международное непатентованное название
Цетиризин
Лекарственная форма, дозировка
Оральный раствор, 1 мг/мл, 120 мл
Фармакотерапевтическая группа
Респираторная система. Антигистаминные препараты системного действия. Производные пиперазина. Цетиризин.Код АТХ R06АE07
Показания к применению
Для взрослых и детей старше 2 лет:
- для облегчения назальных и глазных симптомов сезонного и круглогодичного аллергического ринита
- для облегчения симптомов хронической идиопатической крапивницы.
Перечень сведений, необходимых до начала применения
Противопоказания
-гиперчувствительность к активному веществу, к любому из вспомогательных веществ, к гидроксизину или производным пиперазина
- тяжелая почечная недостаточность
- наследственная непереносимость фруктозы, дефицит фермента Lapp-лактазы, мальабсорбция глюкозы-галактозы
- беременность и период лактации
- детский возраст младше 2 лет.
Необходимые меры предосторожности при применении
Не выявлено. Взаимодействия с другими лекарственными препаратами
Не ожидается взаимодействий с другими лекарственными препаратами. При приеме с пищей, степень всасывания не изменяется, но отмечается снижение скорости всасывания препарата.
Одновременное употребление с алкоголем или антидепрессантами центральной нервной системы, у чувствительных пациентов может вызвать дополнительное снижение внимания и ухудшение производительности труда, хотя при уровне алкоголя в крови до 0,5 г/л, цетиризин не вызывает усиления его действия. Специальные предупреждения
При развитии аллергической реакции, прием препарата следует прекратить и срочно обратиться к врачу. Пациентам с предпосылками к развитию задержки мочи (например, при проблемах со спинным мозгом, увеличении предстательной железы), необходимо знать, что Цветокс может повысить риск задержки мочи.
Пациентам с эпилепсией и риском развития судорог,необходимо принимать препарат с осторожностью.
За 3 дня до проведения кожных аллергических проб не следует принимать препарат.
Пациенты с редкими наследственными заболеваниями непереносимости галактозы, фруктозы, дефицитом Lapp-лактазы или мальабсорбцией глюкозы-галактозы не должны принимать препарат Цветокс.
После прекращения приема препарата Цветокс, может отмечаться зуд и/или крапивница, хотя эти симптомы могли отсутствовали до начала лечения. В некоторых случаях, симптомы могут быть выраженными, и врач может повторно назначить лечение препаратом Цветокс, так как после возобновления лечения, симптомы обычно проходят.
Применение в педиатрии:не рекомендуется детям младше 2 лет.
Во время беременности или лактации: учитывая недостаточный опыт применения, препарат не следует применять беременным женщинам. Так как препарат выводится с грудным молоком, его не следует принимать кормящим матерям. В период лечения препаратом, грудное вскармливание необходимо прекратить.
Особенности влияния препарата на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами: не следует превышать рекомендуемую дозу и учитывать индивидуальную реакцию на лекарственный препарат. При появлении сонливости, от управления автомобилем или эксплуатации движущихся механизмов необходимо воздержаться.
Рекомендации по применению
Режим дозирования
Дети в возрасте от 2 до 6 лет: по половине мерной ложки (2,5 мг) два раза в день.
Дети в возрасте от 6 до 12 лет: по полной мерной ложке (5 мл) два раза в день.
Взрослые и подростки старше 12 лет: по 2 полные мерные ложки (10 мг) один раз в день. Иногда для достижения лечебного эффекта может быть достаточно начальной дозы – 1 мерной ложки (5 мг).
Дети:доза должна быть скорректирована индивидуально (с учетом почечного клиренса пациента, его возраста и массы тела).
Пожилым пациентам:не требуется уменьшение дозы при нормальной функции почек.
Пациенты с умеренной и тяжелой почечной недостаточностью: так как цетиризин в основном выводится через почки, в зависимости от состояния функции почек, врачом индивидуально будет подобрана доза и частота приема препарата.
Пациенты с печеночной недостаточностью: не требуется коррекция дозы пациентам, имеющим только печеночную недостаточность.
Пациенты с печеночной и почечной недостаточностью: в зависимости от функции почек доза и частота приема препарата, будет подобрана врачом индивидуально.
Метод и путь введения
Раствор предназначен для приема внутрь.
Длительность лечения
Длительность лечения определяет лечащий врач.
Рекомендации по обращению за консультацией к медицинскому работнику для разъяснения способа применения лекарственного препарата
Применение препарата следует осуществлять по назначению врача
Меры, которые необходимо принять в случае передозировки
При превышении рекомендуемой суточной дозировки в 5 раз отмечались побочные эффекты со стороны центральной нервной системы: спутанность сознания, диарея, головокружение, усталость, головная боль, недомогание, расширение зрачков, зуд, беспокойство, седативный эффект, сонливость, ступор, учащенное сердцебиение, тремор и задержка мочи.
Лечение: при появлении симптомов передозировки необходимо срочно обратиться к врачу, так как обычно требуется промывание желудка и в некоторых случаях – проведение специального лечения.
Описание нежелательных реакций, которые проявляются при стандартном применении ЛП и меры, которые следует принять в этом случае (при необходимости)
Нечасто (≥1/1000 до <1/100)
- возбуждение, парестезии, усталость, недомогание, диарея
-сыпь, зуд.
Редко (≥1/10000 до <1/1000)
- повышенная чувствительность, крапивница, отеки, увеличение веса
- учащенное сердцебиение
- нарушение функции печени (повышение уровня печеночных ферментов, гамма-GT,щелочной фосфатазы, билирубина)
- агрессивность, спутанность сознания, депрессия, галлюцинации, бессонница, судороги.
Очень редко (<1/10000)
- аллергический (ангионевротический) отек, фиксированная лекарственная сыпь, внезапная, тяжелая аллергическая реакция
- нарушение мочеиспускания, недержание мочи (энурез)
- уменьшение количества тромбоцитов в крови
-нарушение вкусовых ощущений, обморок, дрожание (тремор), спастическое сокращение мышц (дистония), внезапные непроизвольные движения (дискинезия), непроизвольное нервное подёргивание мышц лица, головы, плеч и т. п. (тик)
-нарушения зрения или движения глазного яблока, ложная близорукость (нарушение аккомодации).
Исключительно редко/ В единичных случаях и т.д.
- повышенный аппетит, суицидальные мысли, кошмары, полная или частичная потеря памяти (амнезия), затруднение мочеиспускания, головокружение, гепатит, боли в суставах
- распространенные гнойничковые высыпания аллергического происхождения (острыйгенерализованный экзантематозный пустулез).
Дополнительные сведения
Состав лекарственного препарата
100 мл препарата содержат:
активное вещество - цетиризина дигидрохлорид 0.10 г,
вспомогательные вещества: сорбитол 70 %, глицерол, натрия бензоат, кислоты лимонной моногидрат, натрия цитрат, ароматизатор банановый 8189 AV, вода очищенная
Описание внешнего вида, запаха, вкуса
Прозрачная бесцветная жидкость с характерным приятным фруктовым запахом.
Форма выпуска и упаковка
По 120 мл препарата помещают в стеклянную бутылку с пластиковой крышкой.
По 1 бутылке вместе с пластиковой мерной ложкой и инструкцией по медицинскому применению на казахском и русском языках помещают в картонную коробку.
Срок хранения
Срок хранения 3 года
Не принимать по истечении срока годности!
Условия хранения
Храните в оригинальной упаковке, при температуре не выше 25°C.
Хранить в недоступном для детей месте!
Условия отпуска из аптек
По рецепту
Саудалық атауы
Цветокс
Халықаралық патенттелмеген атауы
Цетиризин
Дәрілік түрі, дозасы
Ішуге арналған ерітінді, 1 мг/мл – 120 мл
Фармакотерапиялық тобы
Респираторлық жүйе. Жүйелік әсер ететін антигистаминдік препараттар.
Пиперазин туындылары. Цетиризин.
АТХ коды R06АE07
Қолданылуы
Ересектер мен 2 жастан асқан балалар үшін:
- маусымдық және жыл бойғы аллергиялық риниттің мұрын және көз симптомдарын жеңілдету үшін
- созылмалы идиопатиялық есекжем симптомдарын жеңілдету үшін.
Қолдануды бастағанға дейін қажетті мәліметтер тізбесі
Қолдануға болмайтын жағдайлар
- белсенді затқа, қосымша заттардың кез келгеніне, гидроксизинге немесе пиперазин туындыларына аса жоғары сезімталдық
- ауыр бүйрек жеткіліксіздігі
- тұқым қуалайтын фруктозаны көтере алмаушылық, Lapp-лактаза ферментінің тапшылығы, глюкоза-галактоза мальабсорбциясы
- жүктілік және лактация кезеңі
- 2 жасқа дейінгі балалар.
Қолданған кездегі қажетті сақтандыру шаралары
Анықталмаған
Басқа дәрілік препараттармен өзара әрекеттесуі
Басқа дәрілік препараттармен өзара әрекеттесуі күтілмейді. Аспен бірге қабылдаған кезде сіңірілу дәрежесі өзгермейді, бірақ препараттың сіңірілу жылдамдығының төмендегені байқалады.
Алкогольмен немесе орталық жүйке жүйесінің антидепрессанттарымен бір мезгілде қолдану сезімтал пациенттерде зейін қоюдың қосымша төмендеуін және еңбек өнімділігінің нашарлауын туғызуы мүмкін, бірақ қандағы алкоголь деңгейі 0,5 г/л дейін болғанда цетиризин оның әсерінің күшеюін туындатпайды.
Арнайы ескертулер
Аллергиялық реакциялар дамыған кезде препаратты қабылдауды тоқтату және дереу дәрігерге қаралу қажет. Несептің іркілуінің дамуына бейім пациенттер (мысалы, жұлын проблемалары, қуықасты безінің ұлғаюы) Цветокстың несептің іркілу қаупін арттыруы мүмкін екендігін білуілері тиіс.
Эпилепсиясы және құрысулар даму қаупі бар пациенттер препаратты сақтықпен қабылдаулары қажет.
Терінің аллергиялық сынамаларын жүргізуден 3 күн бұрын препаратты қабылдауға болмайды.
Галактоза, фруктоза көтере алмаушылығы, Lapp-лактаза тапшылығы немесе глюкоза-галактоза мальабсорбциясының сирек тұқым қуалайтын аурулары бар пациенттер Цветокс препаратын қабылдамаулары тиіс.
Цветокс препаратын қабылдауды тоқтатқаннан кейін қышыну және/немесе есекжем байқалуы мүмкін, бірақ бұл симптомдар емді бастағанға дейін болмауы мүмкін. Кейбір жағдайларда симптомдар айқын болуы мүмкін және дәрігер Цветокс препаратымен емді қайта тағайындауы мүмкін, өйткені емді жаңғыртқаннан кейін симптомдар әдетте қайтады.
Педиатрияда қолдану: 2 жастан кіші сәбилерге ұсынылмайды.
Жүктілік және лактация кезінде: қолдану тәжірибесінің жеткіліксіздігін ескере отырып, препаратты жүкті әйелдерге қолдануға болмайды. Препарат емшек сүтімен бөлініп шығатындықтан, оны бала емізетін әйелдер қабылдауға болмайды. Препаратпен емдеу кезеңінде емшекпен емізуді тоқтату қажет.
Препараттың көлік құралын немесе қауіптілігі зор механизмдерді басқару қабілетіне әсер ету ерекшеліктері: ұсынылған дозадан арттыруға болмайды және дәрілік препаратқа жеке реакцияны ескеру керек. Ұйқышылдық көрініс берген кезде автокөлік басқарудан немесе қозғалыстағы механизмдерді пайдаланудан бас тартқан жөн.
Қолдану жөніндегі нұсқаулар
Дозалау режимі
2-ден 6 жасқа дейінгі балалар: өлшеуіш қасықпен жартылай (2,5 мг) күніне екі рет.
6-дан 12 жасқа дейінгі балалар: өлшеуіш қасықпен толық (5 мл) күніне екі рет.
Ересектер мен 12 жастан асқан жасөспірімдер: 2 толық өлшеуіш қасықпен (10 мг) күніне бір рет. Кейде емдік әсерге қол жеткізу үшін бастапқы доза – 1 өлшеуіш қасық (5 мг) жеткілікті болуы мүмкін.
Балалар: доза жекелей түзетілуі тиіс (пациенттің бүйректік клиренсін, оның жасын және дене салмағын ескере отырып).
Егде пациенттерге:бүйрек функциясы қалыпты болғанда дозаны азайту қажет емес.
Орташа және ауыр дәрежедегі бүйрек жеткіліксіздігі бар пациенттер: цетиризин негізінен бүйрек арқылы шығарылатындықтан, бүйрек функциясының жағдайына байланысты дәрігер дозаны және препаратты қабылдау жиілігін жекелей таңдайтын болады.
Бауыр жеткіліксіздігі бар пациенттер: тек бауыр жеткіліксіздігі бар пациенттерге дозаны түзету қажет емес.
Бауыр және бүйрек жеткіліксіздігі бар пациенттер: бүйрек функциясына байланысты доза мен препаратты қабылдау жиілігін дәрігер жекелей таңдайтын болады.
Енгізу әдісі мен жолы
Ішуге арналған ерітінді.
Емдеу ұзақтығы
Емдеу ұзақтығын емдеуші дәрігер анықтайды. Дәрілік препаратты қолдану тәсілін түсіндіру үшін медицина қызметкеріне кеңес алуға жүгіну жөніндегі нұсқаулар
Препаратты дәрігердің тағайындауымен қолдану керек.
Артық дозаланған жағдайда қабылдануы тиіс шаралар
Ұсынылған тәуліктік дозадан 5 есеге арттырған кезде орталық жүйке жүйесі тарапынан жағымсыз әсерлер анықталды: сананың шатасуы, диарея, бас айналуы, шаршау, бас ауыруы, дімкәстік, қарашықтың кеңеюі, қышыну, мазасыздық, тыныштандыру әсері, ұйқышылдық, мелшию, жүрек соғуының жиілеуі, тремор және несептің іркілуі.
Емі: артық дозалану симптомдары пайда болған кезде дереу дәрігерге қаралу қажет, өйткені әдетте асқазанды шаю және кейбір жағдайларда арнайы ем жүргізу қажет болуы мүмкін.
ДП стандартты қолданған кезде көрініс беретін жағымсыз реакциялардың сипаттамасы және осындай жағдайда қабылдануы тиіс шаралар
Жиі емес (≥1/1000-нан <1/100 дейін)
- қозу, парестезия, шаршау, дімкәстік, диарея
- қышыну, бөртпе.
Сирек (≥1/10000-нан <1/1000 дейін)
- жоғары сезімталдық, есекжем, ісіну, салмақтың артуы
- жүректің жиі соғуы
- бауыр функциясының бұзылуы (бауыр ферменттері, гамма-GT, сілтілік фосфатаза, билирубин деңгейінің жоғарылауы)
- озбырлық, сананың шатасуы, депрессия, елестеулер, ұйқысыздық, құрысулар.
Өте сирек (<1/10000)
- аллергиялық(ангионевроздық) ісіну,бекітілген дәрілік бөртпе, кенеттен болатын ауыр аллергиялық реакция
- несеп шығарудың бұзылуы, несепті ұстай алмау (энурез)
- қандағы тромбоциттер санының азаюы
-дәм сезудің бұзылуы, естен тану, дірілдеу (тремор), бұлшықеттің түйілу түрінде жиырылуы(дистония), кенеттен өздігінен болмайтын қимыл-қозғалыстар (дискинезия), беттің, бастың, иықтың бұлшық еттерінің еріксіз татылуы (тик)
-көрудің бұзылуы немесе көз алмасы қозғалысының бұзылуы, жалған алыстан көрмеу (аккомодацияның бұзылуы).
Өте сирек/ Бірлі-жарым жағдайларда және т.б..
- тәбеттің артуы, суицидтік ойлар, қорқынышты түстер, толық немесе ішінара жадыны жоғалту (амнезия), несеп шығарудың қиындауы, бас айналуы, гепатит, буындардың ауыруы
- шығу тегі аллергиялық кеңінен таралған іріңді бөртпелер (жедел жайылған экзантематоздық пустулез).
Қосымша мәліметтер
Дәрілік препараттың құрамы
100 мл препараттың құрамында:
белсенді зат – 0.10 г цетиризин дигидрохлориді.
қосымша заттар: сорбитол 70 %, глицерол, натрий бензоаты, лимон қышқылы моногидраты, натрий цитраты, банан хош иістендіргіші 8189 AV, тазартылған су Сыртқы түрінің иісінің, дәмінің сипаттамасы
Өзіне тән жағымды жеміс иісі бар мөлдір түссіз ерітінді.
Шығарылу түрі және қаптамасы
120 мл препараттан пластик қақпағы бар шыны бөтелкеге құйылған.
1 бөтелкеден пластик өлшеуіш қасығы және медициналық қолдану жөніндегі қазақ және орыс тілдеріндегі нұсқаулықпен бірге картон қорапқа салынады.
Сақтау мерзімі
Сақтау мерзімі 3 жыл
Жарамдылық мерзімі өткеннен кейін қабылдауға болмайды!
Сақтау шарттары
Түпнұсқалық қаптамада, 250С-ден аспайтын температурада сақтау керек. Балалардың қолы жетпейтін жерде сақтау керек!
Дәріханалардан босатылу шарттары
Рецепт арқылы